Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
TRANSPORT
INDUSTRY
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής πλοίων
,
συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδο
en
Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
es
Acuerdo sobre las condiciones normales de competencia en la industria de la construcción y de la reparación naval mercante
fi
sopimus tavanomaisten kilpailuehtojen noudattamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuudessa
fr
accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
it
accordo relativo alle normali condizi...
Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry
ECONOMICS
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
Συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων
fr
Accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
it
Accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale
nl
Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector
pt
Acordo relativo às Condições Normais de Concorrência na Indústria da Construção e Reparação Naval Mercante
sv
avtal om normala konkurrensvillkor inom den kommersiella fartygsbyggnads- och reparationsindustrin
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
TRANSPORT
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über Schiffsreparaturindustrie
el
συμφωνία για τη ναυπηγοεπισκευαστική βιομηχανία
es
acuerdo sobre la construcción naval
fr
Accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
it
accordo sulla costruzione navale
nl
Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw-en scheepsreparatiesector
pt
acordo sobre a construção naval
sv
OECD-avtalet om varvsindustrin
Agreement to amend the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreements of 21 October 1971 and 18 May 1981, to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
de
Abkommen zur Änderung des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober und die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
nl
Overeenkomst tot wijziging van de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959 bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantische Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, betreffende de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten, zoals gewijzigd bij de Overeenkomsten van 21 oktober 1971 en 18 mei 1981
Agreement to amend the Protocol of Signature to the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreements of 21 October 1971 and 18 May 1981, to supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
de
Abkommen zur Änderung des Unterzeichnungsprotokolls zum Zusatzabkommen vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971 und die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
nl
Verdrag tot wijziging van het Protocol van Ondertekening bij de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959, zoals gewijzigd door de Overeenkomsten van 21 oktober 1971 en 18 mei 1981, bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, met betrekking tot de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten
Agreement to implement paragraph 1 of article 45 of the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreements of 21 October 1971, 18 May 1981 and 18 March 1993, to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
de
Abkommen zur Durchführung des Artikels 45 Absatz 1 des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971, die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 und das Abkommen vom 18. März 1993 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
nl
Overeenkomst ter uitvoering van artikel 45, eerste lid, van de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959, zoals gewijzigd bij de Overeenkomsten van 21 oktober 1971, 18 mei 1981 en 18 maart 1993, bij het Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie der krijgsmachten, met betrekking tot de in Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten
agrégé in letters
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Doktor der Literaturwissenschaft
el
κάτοχος της Agrιgation Σύγχρονης Φιλολογίας
fr
agrégé de l'université en lettres modernes
it
Libera docenza in lettere moderne
agricultural area in use
Agricultural structures and production
bg
използвана земеделска площ
cs
využívaná zemědělská půda
da
ULA
,
udnyttet landbrugsareal
de
landwirtschaftlich genutzte Fläche
el
ΧΓΕ
,
Χρησιμοποιούμενη Γεωργική 'Εκταση
,
Χρησιμοποιούμενη Γεωργική Επιφάνεια
en
AA
,
UAA
,
agricultural area used
,
agricultural area utilized for farming
,
utilised agricultural area
es
SAU
,
superficie agrícola utilizada.
,
superficie agrícola útil
et
kasutatav põllumajandusmaa
,
põllumajanduskõlvik
fi
KMM
,
käytössä oleva maatalousmaa
fr
SAU
,
superficie agricole utile
,
superficie agricole utilisée
ga
limistéar talmhaíochta arna úsáid
hr
KPP
,
UAA
,
korištena poljoprivredna površina
hu
mezőgazdasági hasznosítású terület
it
SAU
,
superficie agricola utilizzata
,
superficie agricola utilizzata
lt
naudojamas žemės ūkio paskirties plotas
,
žemės ūkio naudmenos
lv
ILZP
,
izmantotā lauksaimniecības zemes platība
mt
EAU
,
art agrikola użata
,
erja agrikola utilizzata
,
erja agrikola użata
nl
OCG
,
landbouwareaal
,
oppervlakte cultuurgrond
pl
wykorzystywana powierzchnia użytków ro...
agricultural communities involved in pluriactivity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
landwirtschaftliche Gruppen mit mehreren Erwerbstätigkeiten
agricultural conversion rate fixed in advance
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forudfastsat landbrugsomregningskurs
de
im voraus festgesetzter landwirtschaftlicher Umrechnungskurs
el
προκαθορισμένη γεωργική ισοτιμία
es
tipo de conversión agrario fijado por anticipado
fi
ennakolta vahvistettu maatalouden muuntokurssi
fr
taux de conversion agricole préfixé
it
tasso di conversione agricolo prefissato
nl
vooraf vastgestelde landbouwomrekeningskoers
pt
taxa de conversão agrícola fixada antecipadamente
sv
förutfastställd jordbruksomräkningskurs