Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directrices de la OCDE sobre la diligencia debida para la gestión responsable de las cadenas de suministro de minerales procedentes de zonas afectadas por conflictos y zonas de alto riesgo
bg
Насоки на ОИСР по надлежната проверка
,
Насоки на ОИСР по надлежната проверка за отговорни вериги за доставки на полезни изкопаеми от засегнати от конфликти и високорискови зони
da
OECD's due diligence-retningslinjer
,
OECD's due diligence-retningslinjer for ansvarlige forsyningskæder for mineraler fra konfliktramte områder og højrisikoområder
el
κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τη δέουσα επιμέλεια όσον αφορά την υπεύθυνη διαχείριση των αλυσίδων εφοδιασμού με ορυκτά από περιοχές που πλήττονται από συγκρούσεις και περιοχές υψηλού κινδύνου
en
Due Diligence Guidance
,
OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas
et
OECD hoolsuskohustuse suunised
,
konflikti- ja riskipiirkondadest pärit mineraalide vastutustundlikke tarneahelaid käsitlevad OECD hoolsuskohustuse suunised
fi
OECD:n due diligence -ohjeet
,
konflikti- ja riskialueilta peräisin olevien mineraalien toimitusketjun vastuullisuutta koskeva OECD:n due diligence -opas
fr
Guide O...
Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil
Social affairs
United Nations
de
Leitlinien der Vereinten Nationen für die Verhütung der Jugendkriminalität
,
Riad-Leitlinien
en
Riyadh Guidelines
,
United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency
es
Directrices de Riad
,
fr
Principes directeurs de Riyad
,
Principes directeurs des Nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile
it
linee guida delle Nazioni Unite per la prevenzione della criminalità minorile
,
linee guida di Riyadh
nl
Richtsnoeren van Riyad
,
Richtsnoeren van de Verenigde Naties over de preventie van jeugdcriminaliteit
Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Riyadh Guidelines
,
United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency
es
Directrices de Riad
,
fr
Principes directeurs de Riyad
,
Principes directeurs des Nations Unies pour la prévention de la délinquance juvénile
directrices de las secciones
en
instructions given by the sections
fr
directives des sections
Directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellas
el
Κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ σχετικά με τη βία κατά των γυναικώνκαι την καταπολέμηση των κάθε μορφής διακρίσεων έναντι των γυναικών
en
EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them
fi
EU:n suuntaviivat naisiin kohdistuvan väkivallan ja kaikkien naisiin kohdistuvien syrjintämuotojen torjunnasta
fr
lignes directrices de l'UE sur les violences contre les femmes et la lutte contre toutes les formes de discrimination à leur encontre
ga
treoirlínte AE maidir le foréigean in aghaidh ban agus cailíní agus maidir le gach cineál idirdhealaithe ina n-aghaidh a chomhrac
it
Orientamenti dell'UE sulle violenze contro le donne e la lotta contro tutte le forme di discriminazione nei loro confronti
nl
EU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen
pl
Wytyczne UE w sprawie aktów przemocy wobec kobiet i zwalczania wszelkich form dyskryminacji kobiet
ro
Linii directoare ale UE privind violența împotr...
Directrices para el cálculo del importe de las multas
cs
pokyny pro výpočet pokut
en
Fining Guidelines
,
Guidelines on the method of setting fines
fr
Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes
hu
a bírságok megállapításáról szóló iránymutatás
it
Orientamenti per il calcolo dell'importo delle ammende
lt
Baudų nustatymo metodo gairės
mt
Linji ta’ gwida dwar il-metodi tal-kalkoli tal-multi
nl
richtsnoeren voor berekening van bedrag van geldboeten
pt
orientações para o cálculo das coimas
sk
usmernenia k metóde stanovenia pokút
Directrices para el examen de las ayudas estatales en el sector de la pesca y la acuicultura
Fisheries
en
Guidelines for the examination of State aid to fisheries and aquaculture
fr
Lignes directrices pour l'examen des aides d'état dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture
mt
linji gwida għall-eżami tal-għajnuniet mill-Istat intenzjonati għas-settur tas-sajd u tal-akkwakultura
nl
Richtsnoeren voor het onderzoek van de steunmaatregelen van de staten in de visserij- en de aquacultuursector
Directrices para el seguimiento y la notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero
ENVIRONMENT
de
Leitlinien für die Überwachung und Berichterstattung betreffend Treibhausgasemissionen
en
Guidelines for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions
fr
Lignes directrices pour la surveillance et la déclaration des émissions de gaz à effet de serre
mt
linji gwida dwar il-monitoraġġ u r-rapportar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra
pl
wytyczne dotyczące monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych
Directrices para la protección de las personas con respecto a la recopilación y procesamiento de datos personales en las autopistas de la información
LAW
de
Richtlinien zum Schutz des Einzelnen hinsichtlich der Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten über die Informationsautobahnen
en
Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways
fr
Lignes directrices sur la protection des personnes à l'égard de la collecte et du traitement des données à caractère personnel dans les inforoutes
it
Linee guida per la protezione delle persone riguardo alla raccolta e al trattamento dei dati personali sulle autostrade informatiche
directrices para la realización de las pruebas
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vejledende principper for afprøvning
de
Prüfungsrichtlinien
el
κατευθυντήριες αρχές βάσει των οποίων γίνεται η εξέταση
en
test guidelines
fi
testauksen suuntaviivat
fr
principes directeurs en matière d'examen technique
it
linee direttrici per i test
nl
richtsnoeren voor het technisch onderzoek
pt
diretrizes de ensaio
sv
riktlinjer för provning