Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
CDS referenciados à Europa
FINANCE
Financing and investment
bg
европейски суап за кредитно неизпълнение
da
CDS'er med europæisk reference
en
European referenced CDS
et
Euroopa päritolu krediidiriski vahetustehingud
,
Euroopaga seotud krediidiriski vahetuslepingud
,
Euroopaga seotud krediidiriski vahetustehingud
it
CDS con riferimento europeo
mt
CDS referenzjati Ewropej
pl
swap ryzyka kredytowego związany z europejskim podmiotem referencyjnym
pt
swaps de risco de incumprimento referenciados à Europa
ceder a Presidência
Parliamentary proceedings
da
forlade formandspladsen
de
den Vorzitz überlassen(+Dat.)
el
παραχωρώ την προεδρική έδρα
en
vacate the Chair
es
ceder la Presidencia
fr
céder le fauteuil
it
abbandonare il seggio presidenziale
,
cedere il seggio presidenziale
nl
het voorzitterschap overdragen
pl
opuszczać fotel Przewodniczącego
sv
överlåta ordförandeskapet
cementação a cobre
Iron, steel and other metal industries
da
kobberbejdsning
,
rød bejdsning
de
Kupferbeize
,
Kupferätze
,
Rotbeize
,
Rotätze
el
επίχριση με χαλκό
en
copper staining
,
red staining
es
cementación con cobre
,
cementación roja
fi
polttokupariväri
,
punainen polttokupariväri
fr
cémentation au cuivre
,
cémentation en rouge
it
cementazione al rame
,
cementazione rossa
nl
koperbeitsen
,
koperbranden
pt
cementação em vermelha
sv
kopparlasur
,
rödbets
cementação a laser
Iron, steel and other metal industries
da
lasersmeltehærdning
de
Laser-Schmelzhärten
en
laser alloying
fi
pinnan seostus laserilla
fr
cémentation par laser
,
nitruration par laser
nl
laser-inzetharden
pt
nitruração a laser
cementação a prata
Iron, steel and other metal industries
da
gul bejdsning
,
sølvbejdsning
de
Gelbbeize
,
Gelbätze
,
Silberbeize
,
Silberlot
,
Silberätze
el
επίχριση με άργυρο
en
silver staining
,
yellow staining
es
amarillo de cementación
,
cementación amarilla
,
cementación con plata
fi
keltainen polttohopeaväri
,
polttohopeaväri
fr
cémentation en jaune
,
cémentation à l'argent
it
cementazione all'argento
,
cementazione gialle
nl
zilverbeitsen
,
zilverbranden
pt
cementação em amarelo
sv
gulbets
,
silverlasur
cenário da passagem à moeda única
FINANCE
da
scenarie for overgangen til den fælles valuta
de
Szenario für den Übergang zur einheitlichen Währung
en
scenario for the changeover to the single currency
es
escenario de transición a la moneda única
fi
yhteiseen rahaan siirtymisen aikataulu
fr
scénario de passage à la monnaie unique
it
scenario della transizione verso la moneta unica
nl
scenario voor de overschakeling op de gemeenschappelijke munteenheid
sv
program för övergång till den gemensamma valutan
cenário de transição para a moeda única
FINANCE
da
overgangsscenarie til en fælles valuta
de
Übergangsszenarium zur einheitlichen Währung
el
σενάριο μετάβασης στο ενιαίο νόμισμα
en
changeover scenario to the single currency
es
escenario de introducción de la moneda única
fr
scénario de passage à la monnaie unique
it
scenario relativo alla transizione alla moneta unica
nl
overgangsscenario tot de gemeenschappelijke munt
censo para obtenção do direito a corte de árvores
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ret til indsamling af brænde
,
sankeret
el
δικαίωμα ξυλεύσεως
fi
oikeus kerätä polttopuita
fr
affouage
Centenário da Primeira Conferência Internacional sobre a Paz
Rights and freedoms
United Nations
en
Centennial of the First International Peace Conference
centrais a gás
ENVIRONMENT
da
gasdrevet anlæg
de
Gaskraftwerk
el
μονάδα (εργοστάσιο που λειτουργεί με (χρησιμοποιεί αέριο
,
μονάδα (εργοστάσιο) που λειτουργεί με (χρησιμοποιεί) αέριο
en
gas powered plant
es
central alimentada por gas
,
planta con energía de gas
fi
kaasukäyttöinen laitos
fr
centrale à gaz
it
centrale a gas
nl
centrale op gas
,
gascentrale
pt
central a gás
sv
gasdriven anläggning