Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trampolines no metálicos
da
udspringsvipper, ikke af metal
de
Sprungbretter, nicht aus Metall
en
diving boards, not of metal
fr
plongeoirs non métalliques
it
trampolini non metallici
nl
springplanken, niet van metaal
pt
pranchas de saltos para mergulhadores não metálicas
sv
trampoliner, ej av metall för dykning
transacciones no-monetarias
ECONOMICS
da
ikke-monetære transaktioner
de
nichtmonetaere Transaktionen
el
μη χρηματικές συναλλαγές
en
non-monetary transactions
fr
transaction non monétaire
it
operazioni non monetarie
nl
niet-monetaire transacties
pt
transações não monetárias
transferencia a objetivo no identificado
Communications
da
handfrom
de
Handfrom
el
εκμεταπομπή
en
handfrom
fi
avoin tukiasemanvaihto
nl
handfrom
pt
transferência de fonte especificada para um alvo não identificado
sv
handfrom
transferencia a una actividad no sujeta al control de seguridad
da
forsendelse til en aktivitet,der ikke er undergivet kontrol
de
Versand zu nicht überwachter Tätigkeit
el
μεταφορά προς δραστηριότητα που δεν υπόκειται σε έλεγχο διασφαλίσεων
en
shipment to non-safeguarded activity
fr
transfert vers une activité non soumise au contrôle de sécurité
it
trasferimento ad attività cui non si applica il controllo di sicurezza
nl
verzending naar een activiteit die niet is onderworpen aan de veiligheidscontrole
pt
transferência para uma atividade não sujeita a salvaguardas
sv
överföring till icke kärnämneskontrollerad verksamhet
transferencia lineal de energía no restringida
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
ubegrænset lineær energioverførsel
de
unbeschränkte lineare Energieübertragung
el
απεριόριστη γραμμική μεταφορά ενέργειας
en
unrestricted linear energy transfer
fi
rajaton energiansiirtokyky
fr
transfert linéique non restreint d'énergie
it
trasferimento lineare di energia non ristretto
nl
onbeperkte lineaire energieoverdracht
,
onbeperkte lineïeke energieoverdracht
pt
transferência linear de energia não restrita
sv
obegränsad linjär energiöverföring
transferencia procedente de una actividad no sujeta al control de seguridad
da
modtagelse fra en aktivitet,der ikke er undergivet kontrol
de
Eingang aus nicht überwachter Tätigkeit
el
μεταφορά από δραστηριότητα που δεν υπόκειται σε έλεγχο διασφαλίσεων
en
receipt from non-safeguarded activity
fr
transfert en provenance d'une activité non soumise au contrôle de sécurité
it
trasferimento da attività cui non si applica il controllo di sicurezza
nl
ontvangst uit activiteiten die niet zijn onderworpen aan de veiligheidscontrole
pt
transferência proveniente de uma atividade não sujeita a salvaguardas
sv
mottagning från icke kärnämneskontrollerad verksamhet
transferencias de bienes y servicios no de mercado individuales
Accounting
da
overførsler af individuelle ikke-markedsmæssige varer og tjenester
de
individuell zurechenbare Sachleistungen
el
μεταβιβάσεις ατομικών μη εμπορεύσιμων αγαθών και υπηρεσιών
en
transfers of individual non-market goods and services
fi
yksilöllisiä markinattomia tavaroita ja palveluita vastaavat tulonsiirrot
fr
transferts de biens et services non marchands individuels
hr
prijenosi pojedinačnih netržišnih roba i usluga
it
trasferimenti di beni e servizi individuali non destinabili alla vendita
nl
sociale overdrachten van individuele niet-marktgoederen en -diensten
pl
transfery indywidualnych nierynkowych wyrobów i usług
pt
transferências de bens e serviços não-mercantis individuais
sv
transfereringar av individuella icke marknadsprodukter
transformadores de tipo seco con arrollamientos no cubiertos
Electronics and electrical engineering
da
tør transformer
de
Trockentransformator außer Gießharztransformator
el
μετασχηματιστής ξηρού τύπου με μη περιβλημένα τυλίγματα
en
non-encapsulated winding dry-type transformer
fi
avoeristeinen kuivamuuntaja
fr
transformateur sec à enroulements non-enrobés
it
trasformatore a secco con avvolgimenti non incapsulati
nl
droge transformator met niet-omsloten wikkelingen
pt
transformador seco de enrolamentos descobertos
transmisión digital no lineal de la palabra
Electronics and electrical engineering
da
ikke-linear digital tale
de
nicht lineare digitale Sprachsignale
el
μη γραμμική ψηφιακή ομιλία
en
non-linear digital speech
fr
signaux vocaux numériques non linéaires
it
segnale vocale numerico non lineare
nl
niet-lineaire gedigitaliseerde spraak
pt
sinais vocais digitais não lineares
transmisión no lineal
Communications
Information technology and data processing
da
ulineær transmission
de
nicht lineare Übertragung
el
μη γραμμική μετάδοση
en
non-linear transmission
fi
epälineaarinen lähetys
fr
transmission non linéaire
nl
niet-lineaire transmissie
pt
transmissão não linear
sv
olinjär överföring