Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eau envahie par la végétation
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ukrudtfyldt vandområde
de
eutrophes Gewässer
el
υδατοσυλλογή με ανεπτυγμένη βλάστηση
en
weedy water
fi
umpeenkasvanut vesialue
it
acque infestate dalla vegetazione
nl
dichtbegroeide wateren
sv
kärr
eau obtenue par osmose inverse et eau déionisée
ENVIRONMENT
da
omvendt osmose/demineraliseret vand
de
Deionat
,
entionisiertes Wasser
el
νερό RO/DI
,
νερό απιοντισμένο/ανάστροφης ώσμωσης
en
RO/DI water
,
reverse osmosis/deionised water
,
reverse osmosis/deionized water
es
agua obtenida por ósmosis inversa y desionización
nl
omgekeerde osmose/gedeïoniseerd water
pt
água obtida por osmose inversa e desionização
sv
avjoniserat vatten
eau produite par les compagnies des eaux
bg
водопроводна вода
da
ledningsvand
de
Leitungswasser
el
νερό βρύσης
en
mains water
,
tap water
et
kraanivesi
,
veevärgivesi
fr
eau de canalisation
,
eau de conduite
,
eau de distribution
,
eau de ville
,
eau du robinet
,
ga
uisce buacaire
it
acqua corrente
,
acqua di acquedotto
,
acqua di rubinetto
lt
vandentiekio vanduo
lv
ūdensvada ūdens
mt
ilma tal-vit
nl
leidingwater
pl
woda wodociągowa
,
woda z kranu
sk
voda z vodovodu
,
vodovodná voda
sl
vodovodna voda
éblouissement par réflexion
da
refleksblænding
de
Reflexblendung
el
ανακλώμενη λάμψη
en
reflected glare
es
deslumbramiento por reflexión
fi
heijastushäikäisy
it
abbagliamento da luce riflessa
nl
verblinding door reflectie
pt
encandeamento por reflexão
sv
reflexbländning
ébullition par film
Mechanical engineering
da
filmkoqning
de
Filmsieden
,
Filmverdampfung
el
βρασμός κατά ταινίες
,
ταινιοειδής ζέση
en
film boiling
es
ebullición por películas
fi
kalvokiehuminen
fr
ébullition pelliculaire
it
ebollizione in strato sottile
nl
filmkoken
pt
ebulição em filme
,
ebulição em película
sv
filmkokning
écaillage par contraction
Iron, steel and other metal industries
da
afskalning pga.svind
de
Abblättern infolge Schwindung
,
Abplatzen infolge Schwindung
el
κατάπτωση της δομής λόγω συρρίκνωσης
en
shrinkage spalling
es
descascarillamiento por contracción
fi
kutistumapirstoutuma
nl
bladering door krimping
sv
mekanisk skalning
écaillage par grains de chaux
da
kalkspringer
de
Kalkabplatzung
,
Kalkeinsprengung
el
ξεφλούδισμα λόγω διογκώσεως των ιχνών ασβέστη
en
lime blowing
es
caliche
it
scagliatura a causa di calcinelli
nl
afschilferen door kalkpitten
pt
fragmentos de poeira ou de argamassa
sv
kalksprängning
écart de pension par genre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
разлика в пенсиите
,
разлика в пенсиите между половете
,
разлика в пенсиите на мъжете и жените
cs
nerovnost mezi důchody žen a mužů
,
rozdíl ve výši důchodů žen a mužů
da
forskel mellem kønnene med hensyn til pensioner
,
forskel mellem mænd og kvinder med hensyn til pensioner
,
kønsbestemt forskel i pension
de
Rentengefälle zwischen Frauen und Männern
,
geschlechtsbedingtes Rentengefälle
,
geschlechtsspezifisches Rentengefälle
el
συνταξιοδοτική ανισότητα των φύλων
,
χάσμα στις συντάξεις των φύλων
en
gender gap in pensions
,
gender pension gap
,
pension gap
,
pension gap between men and women
es
brecha pensional entre hombres y mujeres
,
diferencia de pensión de jubilación entre hombres y mujeres
et
sooline pensionilõhe
fi
miesten ja naisten eläke-ero
,
sukupuolten välinen eläke-ero
fr
écart de niveau de pension entre hommes et femmes
,
écart de pension selon le sexe
,
écart de retraite entre les hommes et les femmes
ga
dealú inscne ó thaobh pinsin de
hr
razlika u mirovinama među spolovim...
écart introduit par la fiscalité
Taxation
bg
данъчна тежест
,
данъчна тежест върху труда
,
данъчно-осигурителна тежест
cs
daňové zatížení
,
daňový klín
da
skattekile
,
skattekile i forbindelse med arbejde
,
skattekile på arbejde
de
Steuer- und Abgabenbelastung der Arbeit
,
Steuer- und Beitragsschere
,
Steuerkeil
el
μη μισθολογικό κόστος εργασίας
,
φορολογική σφήνα
en
labour tax wedge
,
tax wedge
,
tax wedge on labour
,
tax wedge on labour costs
es
cuña fiscal
,
cuña impositiva
et
maksukiil
fi
verokiila
fr
coin fiscal
,
ga
ding cánach
hr
porezno opterećenje rada
hu
adóék
it
cuneo fiscale
,
forbice fiscale
lt
darbo jėgos mokesčių pleištas
,
mokesčių pleištas
lv
nodokļu īpatsvars darbaspēka izmaksās
mt
feles ta' taxxa
,
porzjon ta' taxxa
nl
belastingwig
,
loonwig
pl
klin podatkowy
pt
carga fiscal sobre o trabalho
,
cunha fiscal
ro
sarcină fiscală asupra costului forței de muncă
sk
daňovo-odvodové zaťaženie
,
daňový klin
sl
davčni primež
écart par rapport à la fréquence assignée
Electronics and electrical engineering
da
afvigelse fra tildelt frekvens
de
Abweichung von der zugeteilten Frequenz
el
απόκλιση από εκχωρημένη συχνότητα
en
deviation from the assigned frequency
es
desviación respecto de la frecuencia asignada
,
diferencia con la frecuencia asignada
fi
poikkeama nimellistaajuudelta
it
deviazione della frequenza assegnata
nl
afwijking van de toegewezen frequentie
pt
desvio da frequência atribuída
,
desvio em relação à frequência atribuída
sv
avvikelse från den tilldelade frekvensen