Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Líbiában a kialakult válsághelyzet miatt szükségessé vált humanitárius segítségnyújtásra irányuló európai uniós katonai művelet
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como resp...
a lichida o cheltuială
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
утвърждава разход
da
fastsætte udgifter
de
die Ausgaben feststellen
el
εκκαθαρίζω δαπάνες
en
validate expenditure
es
liquidar los gastos
fr
liquider les dépenses
hu
kiadást érvényesít
it
liquidare le spese
nl
de uitgaven betaalbaar stellen
pt
liquidar as despesas
sv
att kontrollera utgifter
alidade a cannocchiale
da
alhidader [til teleskoper]
de
Diopterlineale
en
alidades
es
alidadas de gafas
,
alidadas de lentes
fr
alidades à lunettes
nl
vizierlinialen
pt
alidades para óculos
sv
dioptrar
A-life
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
en
AL
,
artificial life
es
vida artificial
fr
VA
,
vie artificielle
it
vita artificiale
pt
Vida Artificial
alignement à l'identique
FINANCE
da
identisk matching
de
Anpassung zu identischen Bedingungen
el
προσφορά ακριβώς ίδιων όρων
en
identical matching
es
aceptación idéntica
ga
comhoiriúnú comhionann
,
meaitseáil chomhionann
it
allineamento perfetto
nl
identieke matching
pl
identyczne dopasowanie
pt
alinhamento pelo idêntico
alignement à l'impact
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
anslagets parallelitet
de
Abweichung beim Aufprall
el
θέση κατά την κρούση
,
θέση κατά την πρόσκρουση
en
impact alignment
es
alineación del impacto
fr
alignement au contact
,
it
allineamento d'urto
nl
botsing
pt
alinhamento à colisão
alignement du véhicule par rapport à la barrière
da
køretøjets placering i forhold til barrieren
de
Position des Fahrzeugs in bezug auf die Barriere
el
θέση του οχήματος ως προς το φράγμα
,
τοποθέτηση του οχήματος σε σχέση με το φράγμα
en
alignment of the vehicle to the barrier
es
alineación del vehículo con respecto a la barrera
it
allineamento del veicolo alla barriera
nl
overlapping van het voertuig en het blok
pt
alinhamento do veículo em relação à barreira
alignement du véhicule par rapport à la barrière
da
køretøj
,
køretøjets placering i forhold til barrieren
de
Position des Fahrzeugs in bezug auf die Barriere
el
θέση του οχήματος ως προς το φράγμα
,
τοποθέτηση του οχήματος σε σχέση με το φράγμα
en
alignment of the vehicle to the barrier
es
alineación del vehículo con respecto a la barrera
it
allineamento del veicolo alla barriera
nl
overlapping van het voertuig en het blok
pt
alínhamento do veículo em relação à barreira
aliment à base de gluten de maïs
da
CGF
,
majsglutenfoder
de
Maisglutenfutter
,
Maiskleberfutter
el
CGF
,
τροφή από γλουτένη καλαμποκιού
en
CGF
,
corn gluten feed
,
maize gluten feed
es
alimento de gluten de maíz
,
pienso de gluten de maíz
fi
maissigluteenirehu
fr
aliment de gluten de maïs
,
drêche de maïs enrichie
ga
beathú glútain arbhair
hu
kukoricaglutén-takarmány
,
kukoricasikér-takarmány
it
alimenti composti da glutine di granturco
mt
għalf tal-glutina tal-qamħirrun
nl
maïsglutenvoeder
pt
alimentos de glúten de milho
,
glúten feed
,
ração de glúten de milho
sv
majsglutenfoder
alimentación a bobina
da
rullefødning
de
Rollenzufuhr
el
τροφοδοσία από την μπομπίνα
,
τροφοδοσία από το ρόλο
en
reel-feed
es
alimentación a partir de la bobina
fi
rullasyöttö
fr
alimentation à partir de la bobine
it
alimentazione con bobina
nl
haspelvoeding
pt
alimentação por bobina
sv
rullmatning