Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depósitos que las empresas de seguro mantienen a nombre de los asegurados
ECONOMICS
de
Guthaben der Versicherten bei den Versicherungsunternehmen
el
καταθέσεις τις οποίες κατέχουν οι ασφαλιστές για λογαριασμό των ασφαλισμένων
en
deposits which the insurers hold in the name of the insured
fr
dépôts que les organismes d'assurance détiennent au nom des assurés
it
depositi che gli organismi di assicurazione detengono a nome degli assicuratori
nl
deposito's die de verzekeraars op naam van hun verzekerden aanhouden
pt
depósitos que os organismos de seguros detêm em nome dos segurados
depreciación de las existencias
FINANCE
da
nedskrivning af lagre
de
Wertberichtigung der Lagerbestände
el
μείωση της αξίας των αποθεμάτων
,
οικονομική απαξίωση των αποθεμάτων
en
depreciation of stocks
es
depreciación financiera de las existencias
fr
dépréciation financière des stocks
it
deprezzamento finanziario delle scorte
nl
afschrijving op de voorraden
,
voorraadafschrijving
pt
depreciação das existências
,
depreciação financeira das existências
depreciación de las existencias agrícolas
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wertberichtigung der Agrarlagerbestände
el
υποτίμηση των γεωργικών αποθεμάτων
en
depreciation of agricultural stocks
fi
maatalouden varastojen arvonalennus
fr
dépréciation des stocks agricoles
it
deprezzamento delle scorte agricole
nl
afschrijving op de landbouwvoorraden
,
waardevermindering van de landbouwvoorraden
pt
depreciação das existências agrícolas
depreciación de las existencias de mantequilla
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
nedskrivning af smørlagre
de
Wertberichtigung der Butterbestände
,
Wertminderung der Butterbestände
el
μείωση της αξίας των αποθεμάτων βουτύρου
en
depreciation of butter stocks
fr
dépréciation des stocks de beurre
it
deprezzamento delle scorte di burro
nl
afschrijving van de botervoorraden
,
waardevermindering van de botervoorraden
pt
depreciação das existências de manteiga
depresión de las Aleutianas
da
Aleuter-lavtryk
de
Aleutentief
el
ύφεση των Αλεουτίων νήσων
en
aleutian low
fi
Aleuttien matalapaine
fr
dépression des Aléoutes
,
dépression des Aléoutiennes
it
depressione delle Aleutine
nl
Aleoeten-lagedrukgebied
pt
depressão das Aleútes
sv
Aleuter-lågtryck
depresión en las juntas
TRANSPORT
da
nedbøjning af skinnesamlinger
de
Schienenstoßenkung
,
Stoßenkung
el
χαλάρωση των συνδέσμων
en
depression(of rail)joints
fr
affaissement des joints(de rail)
it
cedimento dei giunti(di rotaia)
nl
verzakking van de lassen(van spoorstaven)
depresión entre las rayas de absorción
Electronics and electrical engineering
da
fordybninger mellem absorptionslinjer
el
κοιλάδα ανάμεσα στις γραμμές απορρόφησης
en
valley between the absorption lines
fi
absorptioviivojen välinen laakso
fr
creux entre les raies d'absorption
it
ribassamento tra le righe di assorbimento
,
valle tra le linee di assorbimento
nl
dal tussen de absorptielijnen
pt
intervalo entre as riscas de absorção
sv
dal mellan absorptionslinjer
depuración anaerobia de las aguas residuales
ENVIRONMENT
da
anaerob spildevandsbehandling
de
anaerobe Behandlung
el
αναερόβια επεξεργασία υγρών αποβλήτων
en
anaerobic waste treatment
es
tratamiento anaerobio de las aguas residuales
fi
anaerobinen jäteveden käsittely
fr
traitement anaérobie des eaux d'égout
it
trattamento anaerobico delle acque di scarico
nl
anaërobe behandeling van het afvalwater
sv
anaerob avloppsvattenbehandling