Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentație publică și a colectivităților
da
storkøkkener
el
ομαδική εστίαση
en
institutional food service
fr
restauration collective
hu
közétkeztetés
,
tömegétkeztetés
nl
grootkeuken
,
grootkeuken-diensten
pl
zakład żywienia zbiorowego
pt
restauração colectiva
ro
alimentație colectivă
,
alimentație publică și colectivă
sv
storhushåll
alimentation à barbotage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vådfodring
de
Breifütterung
,
Nassfütterung
el
υγρή τροφή
en
slop feeding
,
wet feeding
es
alimentacion humeda
fi
liemiruokinta
,
märkäruokinta
fr
alimentation humide
,
it
alimentazione umida
nl
voedering met slobber
pt
alimentação humedecida
sv
blötutfodring
alimentation à courant continu
Electronics and electrical engineering
da
konstantstrømsforsyning
de
Konstantstromquelle
,
Stromversorgungsgerät mit stabilisiertem Ausgangsstrom
el
τροφοδοτικό ισχύος σταθερού ρεύματος
en
constant current power supply
es
fuente de alimentación de corriente constante
fi
vakiovirtateholähde
nl
constante stroombron
pt
unidade de alimentação de corrente contínua
sv
konstantströmkälla
alimentation à l'auge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trugfodring
de
Tragfütterung
,
Trogfütterung
el
σίτιση σε παχνί
,
σίτιση σε ταΐστρα
,
σίτιση σε φάτνη
en
trough feeding
es
alimentacion en comedero
,
alimentación con tornillo en canal
,
alimentación en pesebres
fi
kaukaloruokinta
it
alimentazione al tragolo
,
alimentazione alla mangiatoia
,
alimentazione in mangiatoia
nl
trogvoedering
,
voedering aan de trog
pt
alimentação com manjedoura
sv
trågutfodring
alimentation à l'étable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
staldfodring
de
Stallfütterung
el
σίτιση στο στάβλο
en
barn feeding
,
confined feeding
,
house feeding
,
indoor feeding
,
stable feeding
es
alimentación en el establo
fi
sisäruokinta
fr
alimentation en locaux de stabulation clos
,
it
alimentazione alla greppia
,
alimentazione in stalla
,
foraggiamento in stalla
nl
stalvoedering
pt
alimentação no estábulo
sv
stallutfodring
alimentation à la louche
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
ifyldning med øse
,
støbning
de
Beschickung
,
Beschickung mit Loeffel
el
τροφοδοσία
,
χύτευση με κουτάλα
en
feeding
,
ladling
es
alimentación
,
alimentación con cazo
fi
sulan siirto valusangolla
,
syöttö
fr
alimentation
,
it
alimentazione
,
alimentazione con cucchiaia
mt
alimentazzjoni
nl
materiaaltoevoer
,
toevoer met gietlepel
pt
alimentação
,
vazamento com colher
sk
kŕmenie
sl
krmljenje
sv
påfyllning
,
påfyllning med skopa
alimentation à la main
da
manuel fødning
de
Handzuführung
,
durch Handzuführung
el
χειροκίνητη τροφοδοσία
en
hand feeding
es
alimentación manual
fi
käsinsyöttö
fr
alimenté à la main
it
alimentazione manuale
nl
handinvoer
pt
alimentação manual
sv
manuell inmatning
alimentation à la main
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuel lægning
de
Handeinlage
el
χειροκίνητη τροφοδοσία
en
hand dropping
,
hand feed
es
alimentación manual
fr
alimentation manuelle
,
it
alimentazione manuale
,
piazzamento a mano
nl
inleggen met de hand
pt
alimentação manual
alimentation à tension constante
Electronics and electrical engineering
da
konstant-spændingsforsyning
de
Konstantspannungs-Stromversorgung
el
τροφοδοτικό ισχύος σταθερής τάσης
en
constant voltage power supply
es
fuente de alimentación de voltaje constante
fi
vakiojännitevirtalähde
nl
spanningsbron
pt
unidade de alimentação de tensão contínua
sv
konstantspänningskälla
alimentation automatique à auge ronde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk rundtrugfodring
de
automatische Rundtrogfütterung
el
αυτόματη διατροφή σε κυκλική ταϊστρα
en
automatic round-trough feeding
es
alimentación automático en comedero redondo
fi
automaattinen pyörökaukaloruokinta
it
alimentazione automatica al truogolo rotondo
nl
automatische rondtrogvoedering
pt
alimentação automática em manjedoura circular
sv
automatisk rundtrågsutfodring