Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
βοήθεια σε είδος
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
помощ в натура
da
hjælp i form af naturalier
de
Sachhilfe
en
aid in kind
es
ayudas en especie
fi
avun antaminen luontoissuorituksina
,
tavara-apu
fr
aide en nature
ga
cabhair chomhchineáil
it
aiuti in natura
lt
pagalba natūra
nl
hulp
pl
pomoc w naturze
pt
ajuda em espécie
ro
ajutor în natură
sv
varubistånd
βοήθεια σε είδος
Cooperation policy
cs
pomoc nefinanční povahy
,
věcná pomoc
da
bistand i naturalier
,
ikkefinansiel bistand
de
Hilfe in Form von Sachleistungen
,
Sachhilfe
,
nichtfinanzielle Hilfe
en
aid in kind
,
in-kind assistance
,
non-financial assistance
es
ayuda en especie
,
ayuda no financiera
et
mitterahaline abi
fi
luontoissuorituksina annettava apu
fr
aide en nature
,
assistance en nature
ga
cabhair chomhchineáil
it
assistenza in natura
lv
atbalsts natūrā
,
nefinansiāla palīdzība
,
palīdzība natūrā
mt
assistenza in natura
,
assistenza mhux finanzjarja
pl
wsparcie niefinansowe
,
wsparcie rzeczowe
ro
asistență în natură
sv
bistånd in natura
,
icke-finansiellt bistånd
βοήθεια σε περίπτωση καταστροφών
da
katastrofehjælp
de
Hilfeleistung im Katastrophenfall
,
Katastrophenhilfe
en
disaster aid
es
ayuda en caso de desastre
fi
katastrofiapu
fr
assistance contre les catastrophes
it
assistenza in caso di catastrofe
nl
hulp bij rampen
pt
auxílio em caso de catástrofe
sv
katastrofhjälp
βοήθεια σε περίπτωση καταστροφών
da
katastrofehjælp
de
Hilfeleistung im Katastrophenfall
,
Katastrophenhilfe
en
disaster assistance
es
ayuda en caso de desastre
fi
katastrofiapu
fr
assistance en cas de catastrophe
it
assistenza nei casi di catastrofe
nl
hulp bij rampen
pt
assistência em caso de catástrofe
sv
katastrofhjälp
βοηθήματα σε απευθείας σύνδεση
Information technology and data processing
da
direkte hjælp
de
Orientierungshilfe
en
on-line aid
es
ayuda en línea
fr
aide en ligne
it
supporto on-line
nl
gekoppelde hulp
,
onvertraagde hulp
pt
ajuda em linha
βοηθητικά μενού επιλογής σε σύνδεση με υπολογιστή
Information technology and data processing
da
on-line hjælpemenu
de
Abfragehilfe am Bildschirm
en
on-line help menu
es
menú de ayuda en línea
fr
menu d'appoint en ligne
it
possibilità di assistenza in linea
pt
menu de apoio em linha
βοηθητικός σταθμός πάνω σε πλοίο
TRANSPORT
da
hjælpeskibsstation
de
Nebenschiffsstation
en
auxiliary ship station
es
estación auxiliar sobre un buque
fr
station auxiliaire sur navire
it
stazione ausiliaria su mezzo navale
nl
hulpscheepsweerstation
pt
estação oceânica auxiliar
sv
mobil skeppsstation
βολβός του δωδεκαδακτύλου σε σχήμα φύλλου τριφυλλιού
da
kløverbladsbulbus
de
Kleeblattbulbus
es
bulbo duodenal en hoja de trébol
fr
bulbe duodénal en feuille de trèfle
nl
kankerzweer
pt
bolbo duodenal em folha de trevo
βολή σε δοκιμαστήριο κλειστού χώρου
Defence
da
affyring fra indendørs prøvestand
de
Schuß aus geschütztem Raum
en
firing from indoor test-stand
es
tiro de pruebas en confinamiento
,
tiro interior de pruebas
fr
tir en confinement
it
tiro in confinamento
nl
schieten vanuit overdekte ruimte
pt
tiro em carreira de tiro coberta
βοσκή στο λιβάδι σε σταθερή θέση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tøjrmark
de
Anpflocken
,
Tüdern
,
Tüderweide
el
δέσιμο του ζώου στο λιβάδι
en
tethering
es
pastoreo atado a un poste
,
pastoreo atado en plaza
fr
pâturage au piquet
it
pascolamento alla corda
nl
tuieren
pt
pastoreio fixo