Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentation d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
fødning af karte med arbejdervalser
de
Einführvorrichtung eines Krempels mit Arbeiter
el
τροφοδοσία λαναριού με εργάτες
en
feeding of a card with workers
es
alimentación de una carda de cilindros
fi
valssikarstan syöttö
pt
alimentação de uma carda de rolos
sv
matning i valskarda
alimentation de cartes à longueur variable
Information technology and data processing
da
variabel længde-indstilling
de
Datenfeld variabler Länge
,
Feld variabler Länge
en
variable length feed
it
alimentazione a schede di lunghezza variabile
nl
kaartinvoer met variabele lengte
pt
alimentação de cartões de comprimento variável
sv
kortmatare för hålkort med variabel längd
alimentation du véhicule électrique par circuits inductifs à haute fréquence placés sous la chaussée
TRANSPORT
da
energiforsyning af el-bil med højfrekvent induktionskredsløb under vejbelægningen
de
Speisung der Elektrofahrzeuge durch Hochfrequenz-Induktionskreise unter der Strassendecke
el
υπόγεια τροφοδοσία ηλεκτρικού οχήματος με επαγωγικά ρεύματα υψηλής συχνότητας
en
power supply to the electric vehicles by HF induction circuits under the road
fi
virransyöttö sähköajoneuvoon tien alla sijaitsevasta suurtaajuisesta induktiopiiristä
nl
voeding van de elektrische voertuigen door hoogfrekwente induktiekringen in het wegdek
pt
alimentação do veículo elétrico por circuitos indutivos de alta frequência sob a estrada
sv
strömförsörjning till elfordon genom högfrekvensinduktionskretsar under körbanan
alimentation en courant continu à haute tension
ENERGY
da
DC-strømkilde med høj spænding
de
Hochspannungs-Gleichstromversorgungsgerät
el
τροφοδοτικό συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης
en
high-voltage direct current power
es
fuente de alimentación de corriente continua de altovoltaje
it
alimentatore ad alta tensione in corrente continua
pt
fonte de alimentação de corrente contínua de alta tensão
alimentation par goutte-à-goutte
da
parenteral ernæring
de
Dauerinfusion
el
θρέψη κατά σταγόνες
en
continuous drip
,
continuous drip feeding
es
alimentación por microgotero
fi
laskimonsisäinen ruokinta
it
alimentazione goccia a goccia
nl
druppelinfuus
pt
alimentação por gota-a-gota contínuo
alimentatore a celle solari
Electronics and electrical engineering
da
strømforsyning med solenergi
el
τροφοδοσία με ηλιακή ενέργεια
en
solar power supply
es
alimentación por células solares
fi
aurinkoperäinen voimanlähde
fr
alimentation par cellules solaires
nl
vermogensvoorziening met zonne-energie
pt
alimentação por células solares
alimentatore a coclea
da
indføringssnegl
de
Schneckenzubringer
en
feed auger
es
alimentador de tornillo sin fin
fr
vis sans fin
it
vite senza fine
pt
parafuso sem-fim
alimentatore a coclea
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indføringssnegl
de
Förderschnecke
,
Schneckenzubringer
el
ατέρμονας κοχλίας
en
auger
,
crop auger
,
feed auger
,
header auger
es
alimentador de tornillo sin fin
,
sinfín embocador
,
tornillo embocador
fr
vis sans fin
it
coclea
,
coclea convogliatrice
,
vite senza fine
nl
vijzel
pt
parafuso sem-fim
alimentatore a coclea
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
transportsnegl
de
Schneckenförderer
el
συλλέκτης με ατέρμονα κοχλία
,
τροφοδοτικός μηχανισμός με ατέρμονα κοχλία
en
auger feeder
es
alimentador de tornillo
fr
collecteur à vis sans fin
it
trasportatore a coclea
nl
schroeftoevoerinrichting
pt
coletor de parafuso sem-fim
alimentatore a coclea per mangiatoie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
u-formet foderfordeler
de
Futterverteilerschnecke
,
horizontal-Schneckeförderer für die Fütterung
el
διανεμητής τροφών με κοχλία στη φάτνη
en
U-trough conveyor
,
U-trough feeder
,
auger bunk feeder
,
floating auger bunk feeder
es
distribuidor de canal abierto con sinfín
,
pesebre automático de tornillo
fr
distributeur à vis en auge
it
distributore a coclea dentro mangiatoia
,
distributore di mangimi a coclea
nl
verdeler met voervijzel
pt
distribuidor de parafuso helicoidal na manjedoura