Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Δικαίωμα προαίρεσης που απενεργοποιείται σε περίπτωση υπέρβασης ενός ορίου τιμής
Financial institutions and credit
bg
деактивираща се опция
cs
opce knock-out
da
knock-out-barrier-option
,
knock-out-option
de
Knock-Out-Option
en
knock-out option
es
opción knock-out
et
kindlaksmääratud hinnataseme ületamisel aeguv optsioon
fi
knock-out -optio
fr
option à barrière désactivante
hr
opcija knock-out
hu
kiléptető szintes opció
,
kilépéses opció
lt
galiojimo nutraukimo pasirinkimo sandoris
mt
opzjoni knock-out
pl
opcja deaktywująca
,
opcja typu knock-out
,
opcja z barierą wygaszającą
,
opcja z barierą wyłączającą
pt
opção com barreira desativante
ro
opțiune knock-out
sk
knock-out opcia
sv
knock-out option
δικαίωμα πρόσβασης σε διοικητικά έγγραφα
ENVIRONMENT
da
ret til adgang til administrative dokumenter
en
right of access to administrative documents
fi
oikeus saada hallinnollisia asiakirjoja nähtäväkseen
fr
droit d'accès aux documents administratifs
nl
recht van toegang tot ambtelijke stukken
pt
direito de acesso a documentos administrativos
sv
rätt till tillgång till administrativa handlingar
δικαίωμα προσφυγής σε μεσολαβητή
EUROPEAN UNION
da
retten til at indgive sager for en ombudsmand
de
Recht auf Inanspruchnahme aussergerichtlicher Schlichtungsverfahren
en
right to appeal to an arbitrator
es
derecho a recurrir a un mediador
fr
droit de recours à un médiateur
it
diritto di ricorrere ad un mediatore
nl
recht om een beroep te doen op een bemiddelaar
pt
direito de recurso a um mediador
δικαίωμα σε βιώσιμο περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
ret til et godt omgivende miljø
de
Recht auf eine lebensmoegliche Umwelt
en
amenity right
es
derecho a un medio ambiente que permita vivir
fr
droit à un environnement vivable
it
diritto ad un ambiente che consenta possibilità di vita
nl
leefbaarheidsrecht
pt
direito a um ambiente habitável
,
direito à amenidade
sv
rätt till livsmöjlig miljö
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
LAW
Rights and freedoms
bg
право на справедлив съдебен процес
cs
právo na spravedlivý proces
da
ret til en retfærdig rettergang
de
Anspruch auf ein gerechtes Verfahren
,
Recht auf ein faires Verfahren
el
δικαίωμα σε ιθεία δίκη
en
right to a fair trial
es
derecho a un juez imparcial
,
derecho a un juicio imparcial
,
derecho a un juicio justo
,
derecho a un proceso equitativo
et
õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi
oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr
droit à un procès équitable
ga
an ceart chun trialach cothroime
,
an ceart chun trialach córa
hr
pravo na pravično suđenje
hu
tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un processo equo
,
diritto ad un equo processo
lt
teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv
tiesības uz taisnīgu tiesu
mt
dritt ta' proċess ġust
nl
recht op een eerlijk proces
,
recht op een onpartijdig gerecht
pl
prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt
direito a um processo equitativo
,
direito a um processo justo
,
direito a um tribunal imparcial
ro
dreptul la un proces echitabil
sk
právo na spravodlivé súdne konanie
,
p...
δικαίωμα σε ένα υγιές περιβάλλον
LAW
Rights and freedoms
da
ret til et sundt miljø
de
Recht auf eine gesunde Umwelt
en
right to a wholesome environment
es
derecho a un medio ambiente sano
fi
oikeus terveelliseen ympäristöön
fr
droit à un environnement sain
it
diritto ad un ambiente salubre
,
diritto ad un ambiente sano
nl
recht op een gezond milieu
δικαίωμα σε περιουσία
LAW
da
ejendomsret
,
ejendomsretomfang
,
interesseomfang
de
Grundstücksrechte
el
περιουσία
en
estate
it
diritto immobiliare
nl
boedel
pt
património imobiliário
sv
fast egendom
δικαίωμα σε προνόμιο
LAW
da
optionsret
de
Option aufgrund einer rechtlich verbindlichen Absprache
en
option right
es
derecho de opción
it
diritto di opzione
nl
optie
pt
direito de opção
δικαίωμα σε υπαλλήλους να αγοράσουν μετοχές του εργοδότη σε προκαθορισμένη τιμή
Employment
da
aktieoptionsordning
en
share option scheme
fi
osakeoptiojärjestelmä
it
sistema di azionariato
mt
skema ta’ ishma eżerċitabbli
nl
aandelenoptieregeling
pt
regime de participação dos trabalhadores
sv
aktieoptionsprogram
δικαίωμα στο πλεόνασμα σε περίπτωση εκκαθαρίσεως
LAW
da
ret til likvidationsprovenu
de
Recht auf Liquidationserlöse
en
right to share in any liquidation surplus
es
derecho superávit de liquidación
fr
droit au boni de liquidation
it
diritto al residuo attivo in caso di liquidazione
nl
recht op liquidatie-uitkeringen
pt
direito a participar no remanescente de liquidação