Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subject with an occupational bias
Education
da
discipliner, der kræver et fagligt niveau
de
spezializiertes Fach
el
επαγγελματικός κλάδος
es
asignatura profesionalizada
fr
discipline professionnalisée
it
disciplina professionalizzata
nl
algmene afstudeervariant
,
op de praktijk gerichte afstudeerrichting
pt
matéria profissionalizada
subscriber's installation with extensions
Communications
da
abonnentinstallation med flere telefonapparater
el
τηλεφωνική εγκατάσταση συνδρομητή συνδεμένη και με άλλα τηλέφωνα
en
extension plan
,
es
instalación de abonado con supletorios
fi
pääliittymä rinnakkaisliittymineen
fr
installation d'abonné avec postes supplémentaires
it
impianto d'abbonato con apparecchi supplementari
nl
installatie met neventoestellen
pt
instalação de subscritores com extensões
sv
abonnentanläggning
,
abonnenttelefonanläggning
subscriber interface with spare
Information technology and data processing
da
abonnentgrænseflade med reserve
de
Normalteilnehmer-Schnittstelle mit Ersatzeinheit
el
προσαρμοστικό κοινού συνδρομητή με εφεδρεία
es
interfaz de abonado con reserva
fi
varmistettu tilaajaliitäntä
fr
interface d'abonnés simples avec secours
nl
abonnee-interface met reserve aansluitmogelijkheid
pt
interface de assinante com reserva
sv
abonnentgränssnitt med reserv
subsoil drains may be formed with salt-glazed ware
INDUSTRY
da
drænledninger kan laves af (salt)glaserede lerrør
de
zum Bau von Untergrund-Draenen koennen salzglasierte Rohre verwendet werden
el
Τα στραγγιστήρια της θεμελίωσης μπορούν να αποτελούνται από κεραμικούς σωλήνες gres.
es
para la construcción de los drenajes del subsuelo se pueden emplear tubos de gres
fr
les drains de la fondation peuvent être constitués par des tuyaux en grès
it
per la costituzione di drenaggi della fondazione possono essere impiegati tubi di gres al sale
nl
voor ondergrondse draineerleidingen kunnen geglazuurde gresbuizen vorden gebruikt
pt
dreno de fundação:tubo de grés;-os drenos de fundação podem ser constituídos por tubos de grés
subsoil plow with mole drain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"muldvarpeplov"
,
drænplov
de
Drainagepflug
,
Drängrabenpflug
,
Maulwurfdränpflug
,
Maulwurfpflug
el
άροτρον ασπάλαξ
en
mole drainer
,
mole draining plough
,
mole plough
,
mole plow
,
es
arado topo
,
subsolador integral
fi
myyräaura
fr
charrue draineuse
,
charrue-taupe
it
aratro talpa
,
aratro-talpa
,
fognatore
nl
drainploeg
,
moldrainploeg
,
molploeg
pt
arado-topo
,
charrua com dispositivo toupeiro
,
subsolador
sv
mullvadsplog
substance extractable with hexane
Chemistry
da
substans der kan uddrages ved hjælp af hexan
fr
produit extractible à l'hexane
nl
met hexaan te extraheren stof
substances with an e number
da
stoffer med et e-nummer
de
Stoffe mit einer E-Nummer
el
ουσίες με αριθμό ε
es
e-subst
fi
e-numeroidut aineet
,
liittessä 111 olevassa c-osassa mainittuja säilöntäaineita
fr
substances avec un nombre e
it
sostanze classificate con un numero e
nl
stoffen met een e-nummer
pt
substâncias com um número e
sv
substanser med e-nummer
substance which, in contact with water, emits flammable gases
Chemistry
bg
вещество, което в контакт с вода отделя запалими газове
cs
látka, která při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny
da
stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
de
Stoff, der in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickelt
el
ουσία ή μείγμα που σε επαφή με το νερό εκλύει εύφλεκτα αέρια
es
sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamables
et
aine, mis kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase
fi
aine, joka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittää syttyviä kaasuja
fr
substance ou mélange qui au contact de l’eau dégage des gaz inflammables
hu
vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyag
it
sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
lt
cheminė medžiaga, kuri kontaktuodama su vandeniu išskiria degiąsias dujas
lv
viela, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
mt
sustanzi jew taħlitiet li, meta jmissu ma’ l-ilma, jarmu gassijiet li jaqbdu
nl
stoffen die in contact met water ontvlambare gassen ontwikkelen
pl
substancja, która...
substance with a gestagenic action
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
stof med gestagen virkning
de
Stoffe mit gestagener Wirkung
el
ουσίες με γεσταγόνο δράση
en
substance having a gestagenic action
,
fi
gestageneettisesti vaikuttava aine
fr
substance à effet gestagène
it
sostanza ad azione gestagena
nl
stof met gestagene werking
pt
substância de efeito gestagénico
substance with an androgenic action
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stof med androgen virkning
de
Stoff mit androgener Wirkung
el
ουσία με ανδρογόνο δράση
en
substance having an androgenic action
,
fr
substance à effet androgène
it
sostanza ad azione androgena
nl
stof met androgene werking