Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
læreplads på forældrenes bedrift
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læreplads i hjemmet
,
de
Lehre im eigenen Betrieb
en
home apprenticeship
fi
kotitilaharjoittelu
fr
apprentissage dans l'exploitation familiale
it
apprendistato familiare
,
apprendistato nell'azienda familiare
nl
praktijkopleiding op het ouderlijk bedrijf
pt
aprendizagem na exploração familiar
sv
praktik på föräldrarnas lantbruk
lærere på højere læreanstalter
Defence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
die Gesamtheit der Lehrkraefte an den Oberschulen
,
die Hochschulprofessoren
fi
professorikunta
fr
corps professoral
sv
professorerna
,
professorskår
læse/skrivehovedfejl på magnetplade
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Headcrash
,
Kopfabsturz
en
head crash
fi
levyrikko
fr
atterrissage de tête
,
écrasement de tête
nl
kop-crash
pt
choque de cabeça
,
embate de cabeça
læsejl på bro
TRANSPORT
de
Schutzdach
,
Windschutz
el
τέντα
en
dodger
,
wind shield
es
visera
fr
auvent
it
tettoia
nl
afdak
,
windschut
pl
osłona przeciwietrzna
læssemaskine på bælte
INDUSTRY
de
Raupenlader
el
ερπυστριοφόρος φορτωτής
en
crawler loader
es
cargadora oruga
fr
chargeuse à chenilles
it
pala caricatrice su cingoli
nl
laadmachine op rupsbanden
pt
carregadora de lagartas
læssemaskine på hjul
INDUSTRY
de
Radlader
el
τροχοφόρος φορτωτής
en
wheel loader
es
cargadora con ruedas
fi
kuormaaja, jossa on pyörät
fr
chargeuse à roues
it
caricatrice su ruote
,
pala caricatrice su ruote
nl
laadmachine op wielen
pt
carregadora de rodas
sv
lastmaskin på hjul
læssemaskine på larvefødder
INDUSTRY
de
Gleisketten-Schlepplader
el
ερπυστριοφόρος φορτωτής
en
crawler-tractor loader
es
pala cargadora sobre orugas
fr
chargeuse sur chenilles
it
caricatrice cingolata
,
caricatrice su cingoli
nl
laadschop op rupsbanden
pt
trator-carregador equipado com lagartas
læssemaskiner på bælter
Technology and technical regulations
Building and public works
en
crawler loader
fi
telakuormaaja
fr
chargeuse à chenilles
it
pala caricatrice su cingoli
pt
carregadora de lagartas
lætelt på bro
TRANSPORT
de
Schauerkleid
,
Wetterschutz
,
Windschutz
el
αδιάβροχο ύφασμα προφύλαξης γέφυρας
en
dodger
es
tambucho
fr
cagnard
it
difesa di tela
,
piccola tenda da pioggia
,
riparo di tela
nl
presenning van de wacht
lager af vin på flasker eller på fade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
in Flaschen oder Fässern gelagerter Weinvorrat
el
απόθεμα εμφιαλωμένου οίνου ή χύμα
en
wine stocks in bottles or casks
es
existencias de vino embotellado o de barril
fr
stock de vin en bouteilles ou en fût
it
scorte di vino in bottiglie o in fusti
,
stock di vino in bottiglie o in fusti
nl
voorraad wijn op fles of fust
pt
existências em garrafa ou em pipa