Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparaat voor gebruik in huis
Communications
da
apparat til hjemmebrug
de
Heimendeinrichtung
el
συσκευή για οικιακή χρήση
en
apparatus for household use
es
aparato para uso doméstico
fi
kotikäyttöön tarkoitettu laite
fr
appareil destiné au ménage
it
apparecchio per uso domestico
pt
aparelho para uso doméstico
sv
apparat för hushållsbruk
apparaat voor het opsporen van gassen in mijnen
da
transportable apparat til gassporing i minegange
de
Traggeraet zum Aufspueren von Gasen in Bergwerken
el
φορητή συσκευή για την ανίχνευση των αερίων στις στοές των ορυχείων
en
portable apparatus for gas detection in mines
es
aparato para la detección de gases en las galerías de minas
fr
appareil portatif pour la détection des gaz dans les galeries de mines
it
apparecchio per la revelazione dei gas nelle gallerie delle miniere
pt
aparelho portátil para deteção de gases em galerias de minas
apparato di bordo per la prevenzione delle collisioni in volo
bg
бордна система за избягване на сблъсък във въздуха
cs
ACAS
,
palubní protisrážkový systém
da
ACAS
,
afhængig, automatisk overvågning
,
luftbåret antikollisionssystem
de
ACAS
,
bordseitige Kollisionschutzanlage
,
bordseitiges Kollisionswarnsystem
el
εναέριο σύστημα αποφυγής σύγκρουσης
,
σύστημα αποφυγής εναέριας σύγκρουσης
en
ACAS
,
airborne collision avoidance system
es
ACAS
,
sistema anticolisión de a bordo
et
õhukokkupõrke vältimise süsteem
fi
ACAS
,
törmäysvaarasta ilmassa varoittava järjestelmä
,
yhteentörmäysvaarasta ilmassa varoittava järjestelmä
fr
ACAS
,
système anti-abordage embarqué
,
système anticollision embarqué
ga
córas seachanta imbhuailtí ar eite
hr
sustav za izbjegavanje sudara
hu
ACAS
,
összeütközési veszélyt jelző fedélzeti rendszer
it
ACAS
,
sistema anticollisione a bordo
,
sistema di anticollisioni di bordo
,
sistema di bordo per prevenzione delle collisioni in volo
lt
susidūrimų ore vengimo sistema
,
susidūrimų vengimo borto sistema
mt
ACAS
,
sistema għall-evitar ta’ kolliżjonijiet fl-ajru
nl
ACAS
,
systeem voor...
apparato in esame
Communications
da
testgenstand
de
geprüfte Einrichtung
el
δοκίμιο
en
test item
es
elemento probado
fi
testattava laite
fr
élément testé
nl
getest apparaat
pt
exemplar de ensaio
sv
provningsobjekt
,
testobjekt
apparatus based on the variation in the electrical resistance
Communications
da
detektor baseret på ændringer i den elektriske modstand
de
Ionisationsmelder
el
ειδοποιητήρια συσκευή της οποίας η λειτουργία στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης
,
συναγερμός που στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης
es
aparato avisador cuyo funcionamiento se basa en la variación de la resistencia eléctrica
fr
appareil avertisseur dont le fonctionnement repose sur la variation de résistance électrique
it
apparecchio avvertitore il cui funzionamento si basa sulla variazione di resistenza elettrica
nl
toestel waarvan de werking berust op wijziging van de elektrische weerstand
pt
aparelho cujo funcionamento se baseia na variação de resistência elétrica
apparatus for dust analysis in gases
da
støvanalyseringsapparat
de
Geraet zum Bestimmen des Staubanteils in Gasen
,
Staubanalysegeraet
el
συσκευή για τον προσδιορισμό των αναλογιών της σκόνης στα αέρια
es
aparato para la determinación del polvo contenido en los gases
fr
appareil pour le dosage des poussières dans les gaz
it
apparecchio per la dosatura delle polveri nei gas
nl
stofmeetapparaat
pt
aparelho para dosagem de poeiras em gases
apparatus for dyeing in open vessel
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder
de
offenes Färbeapparat
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο
es
aparato de tintura de cuba abierta
fi
avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta
sv
öppen universalfärgapparat
,
öppen universalfärgningsapparat
apparatus for dyeing in open vessel for loose fibres
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til løse fibre
de
offenes Färbeapparat für loses Material
el
συσκευή για βαφή υλικού σε μορφή ινών σε ανοιχτό δοχείο
es
aparato de tintura de cuba abierta para borra
fi
irtokuitujen avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en bourre
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fibras em rama
sv
öppen färgapparat för lösgods
,
öppen färgapparat för lösmaterial
,
öppen färgningsapparat för lösgods
,
öppen färgningsapparat för lösmaterial
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til slivers og endeløse bånd/kabler
de
offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο φιτιλιών και φιτιλιών συνεχών ινών
es
aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
öppen färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
öppen färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til vævede varer og strikvarer i åben bredde
de
offenes Färbeapparat für Gewebe und Maschenware in breiter Form
el
εξοπλισμός βαφής για υφαντά και πλεκτά υφάσματα ανοικτού πλάτους σε ανοιχτό κάδο
es
aparato de tintura de cuba abierta para tejidos de calada y tejidos de punto a lo ancho
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour tissus et tricots au large
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para tecidos e tecidos de malha ao largo
sv
bomfärgningsmaskin
,
öppen bomfärgapparat för tyg
,
öppen bomfärgningsapparat för tyg