Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desarrollo de las comunidades locales por medio de la educación y la formación
Social affairs
Education
el
Ανάπτυξη της τοπικής κοινότητας μέσα από την εκπαίδευση και την κατάρτιση
en
local community development through education and training
fr
développement de l'individu par l'éducation et la formation à l'échelon local
it
sviluppo della comunità locale attravero l'istruzione e la formazione
desarrollo de las culturas de los Estados miembros
EUROPEAN UNION
LAW
da
udfoldelsesmuligheder for Medlemsstaternes kulturer
de
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
el
ανάπτυξη των πολιτισμών των κρατών μελών
en
flowering of the cultures of the Member States
fi
se,että jäsenvaltioiden kulttuurit kehittyvät kukoistaviksi
fr
épanouissement des cultures des Etats membres
it
sviluppo delle culture degli Stati membri
nl
ontplooiing van de culturen van de lidstaten
pl
rozkwit kultur Państw Członkowskich
pt
desenvolvimento das culturas dos Estados-membros
sv
kulturens utveckling i medlemsstaterna
desarrollo de las fibras nerviosas
da
udvoksen af nervetråde
de
Auswachsen der Nervenfasern
el
ανάπτυξη νευρικών ινών
en
growth of nerval fibres
fr
croissance des fibres nerveuses
nl
groei van de zenuwvezels
pt
crescimento de fibras nervosas
desarrollo de las funciones de calidad
FINANCE
INDUSTRY
en
QFD
,
quality function development
pt
Desdobramento da Função Qualidade
,
Desenvolvimento da Função Qualidade
desarrollo de las operaciones periciales
da
forløbet af den sagkyndiges undersøgelse
de
Fortgang der Arbeiten
el
πορεία των εργασιών του πραγματογνώμονα
en
expert's progress in carrying out his task
fr
déroulement de la mission confiée à l'expert
ga
dul chun cinn an tsaineolaí i gcomhlíonadh a chúraim
it
svolgimento dell'incarico affidato al perito
nl
verloop van het deskundigenonderzoek
pt
execução da missão confiada ao perito
desarrollo de las raíces en profundidad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Durchwurzelungstiefe
en
root development depth
fr
profondeur de pénétration des racines
it
profondità di compenetrazione radicale
,
profondità di radicazione
desarrollo de las regiones más periféricas
ECONOMICS
de
Förderung der peripheren Regionen
el
ανάπτυξη των περιφερειακών περιοχών
en
development of the more peripheral regions
fr
développement des régions plus périphériques
it
progresso delle regioni più periferiche
nl
ontwikkeling van de meer excentrisch gelegen streken
pt
desenvolvimento das regiões mais periféricas
desarrollo de las relaciones comerciales
Trade policy
da
ledelsen af handelsforbindelserne
de
Wahrnehmung der Handelsbeziehungen
el
διαχείριση των εμπορικών σχέσεων
en
conduct of trade relations
fr
conduite des relations commerciales
it
gestione delle relazioni commerciali
nl
onderhouden van handelsbetrekkingen
pt
condução das relações comerciais
desarrollo de las sesiones
bg
провеждане на заседанията
cs
průběh zasedání
da
mødernes afvikling
de
Ablauf der Sitzungen
,
Durchführung der Tagungen
el
διεξαγωγή των συνεδριάσεων
en
conduct of sittings
et
istungite läbiviimine
fi
istunnon kulku
fr
conduite des séances
,
tenue des séances
ga
seoladh suíonna
hr
odvijanje sjednica
hu
ülések lebonyolítása
it
svolgimento delle sedute
lt
posėdžių organizavimo tvarka
,
posėdžių rengimo tvarka
lv
sēžu norise
mt
tmexxija tas-seduti
nl
verloop der vergaderingen
pl
przebieg posiedzeń
pt
condução das sessões
ro
desfășurarea ședințelor
sk
priebeh rokovaní
sl
vodenje sej
sv
sammanträdesordning
desarrollo de las telecomunicaciones
Information technology and data processing
de
Entwicklung von Weitverkehrssystemen
el
ανάπτυξη των τηλεπικοινωνιών
en
telecommunications development
fi
tietoliikenteen kehitys
fr
développement des télécommunications
it
sviluppo delle telecomunicazioni
nl
ontwikkeling van de telecommunicatie
pt
desenvolvimento das telecomunicações
sv
telekommunikationsutveckling