Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo de cierre de las escotillas
TRANSPORT
da
lugelukningsanordning
de
Lukenverschluß
el
σύστημα για το κλείσιμο των ανοιγμάτων του κύτους
en
hatch closing arrangement
fr
dispositif de fermeture des écoutilles
it
dispositivo di chiusura dei boccaporti
nl
afdichting van de luiken
pt
dispositivo de fechamento das escotilhas
dispositivo de distribución de las señales de transmisión de alarma
INDUSTRY
da
anordning til alarmtransmission
de
Vorrichtung für die Alarmweiterleitung
el
διάταξη μετάδοσης του σήματος συναγερμού πυρκαγιάς
en
alarm transmission routing device
fi
ilmoituksensiirtolaite
fr
dispositif d'acheminement de l'alarme
it
dispositivo di instradamento della trasmissione di allarme
nl
alarmtransmissiemiddel
pt
dispositivo de encaminhamento da transmissão do alarme
sv
larmöverföringsapparatur
dispositivo de engatillado de las palancas de maniobra
Communications
TRANSPORT
da
fuldførelsesspærre
de
Unterwegssperre
el
συσκευή εξασφάλισης συνεχών ελιγμών
en
device to enforce completion of lever movement
fr
dispositif de continuité de manoeuvre
,
verrou intermédiaire
it
collegamento di fine corsa
nl
onderwegsper van een seinhandel
dispositivo de estiba de las puertas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
galge
de
Baumgalgen
el
καπόνια
en
gallows
es
pescante
fr
potence
,
potence de chalut
it
archetto
nl
galg
pt
aros de arrasto
dispositivo de evacuación de las aguas residuales
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Anlage zur Ableitung von Wasser
el
σύστημα αποχετεύσεως λυμάτων
en
waste water disposal system
fr
dispositif d'évacuation des eaux résiduaires
ga
córas diúscartha fuíolluisce
it
sistema di evacuazione delle acque di rifiuto
nl
afvalwaterleiding
,
afvoer van afvalwater
pt
rede de esgoto de águas residuais
dispositivo de inclinación de las cajas
TRANSPORT
da
anordning for vognkassehældning
de
Wagenkastensteuerung
el
συσκευή μεταβολής της κλίσης του αμαξώματος
en
body-tilting equipment
fr
dispositif d'inclinaison des caisses
it
dispositivo di cassa oscillante
nl
kantelinrichting
dispositivo de limpieza de las puertas y marcos
Iron, steel and other metal industries
da
dørrammerensningsmaskine
de
Tuer-und Tuerrahmenreinigungsmaschine
el
μηχάνημα καθαρισμού θυρών και πλαισίων
en
door and frame cleaner
,
door and jamb cleaner
,
jamb cleaner
fi
oven ja kehyksen pesulaite
fr
dispositif de nettoyage des portes
,
machine d'entretien des portes
,
machine à nettoyer les cadres de battée
nl
deurreiniger
pt
dispositivo de limpeza das portas e das armações
dispositivo de medición de las deformaciones
da
apparat til deformeringsmåling
de
Vorrichtung zur Deformationsmessung
el
μονάδα μέτρησης παραμορφώσεων
en
device for deformation measurement
fr
dispositif de mesure des déformations
it
apparecchio per la misurazione della deformazione
nl
toestel voor het meten van vervorming
pt
dispositivo de medição das deformações
dispositivo de plegado automático de las palas
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
automatische Blattfaltvorrichtung
el
αυτόματος μηχανισμός αναδίπλωσης πτερυγίων
en
automatic blade folding system
fr
dispositif de repliage automatique des pales
it
dispositivo di piegamento automatico delle pale
nl
automatisch opvouwsysteem voor de bladen
pt
dispositivo de dobramento automático das pás
dispositivo de protección contra las sobretensiones de un condensador
Electronics and electrical engineering
da
overspændingsbeskyttelse for en kondensator
de
Überspannungsschutz eines Kondensators
el
προστασία υπερτάσεων ενός πυκνωτού
en
overvoltage protector of a capacitor
fr
dispositif de protection contre les surtensions d'un condensateur
it
dispositivo di protezione di un condensatore contro le sovratensioni
nl
overspanningsafleider van een condensator
pt
dispositivo de proteção contra sobretensões de um condensador
sv
överspänningsskydd