Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complesso di conteggio e di stampaggio automatico
Technology and technical regulations
da
automatisk udstyr for tælling og udskrivning
de
selbsttaetige Zaehl-und Druckanordnung
el
διάταξη αυτομάτου μετρήσεως και εκτυπώσεως
en
automatic counting and printing assembly
es
conjunto automático de conteo e impresión
fr
ensemble de comptage et d'impression automatique
nl
automatische tel-en drukopstelling
pt
conjunto de contagem e impressão automáticas
componente do cantonamento automático
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
blokapparat
de
Blockapparat
,
Blockeinrichtung
,
Blockwerk
el
συσκευή συστήματος αποκλεισμού
en
block equipment
,
block instrument
es
aparato de bloqueo
fr
appareil de block
it
istrumento di blocco
nl
bloktoestel
comprimento da mesa de carga de um alimentador automático
Technology and technical regulations
da
længde af fødebord på tragtfødeapparat
de
Auflegetischlänge eines Kastenspeisers
el
μήκος τραπεζιού φόρτωσης αυτόματου φορτωτή
en
length of the feed table of a hopper feeder
es
longitud de la tabla de alimentación de una cargadora automática
fi
hoppersyöttölaitteen syöttöpöydän pituus
fr
longueur de la table de chargement d'une chargeuse automatique
sv
längd på matarbord i kammarmatare
comprimento dum alimentador automático
Technology and technical regulations
da
længde af tragtfødeapparat
de
Länge eines Kastenspeisers
el
μήκος αυτόματου φορτωτή
en
length of a hopper feeder
es
longitud de una cargadora automática
fi
hoppersyöttölaitteen pituus
fr
longueur d'une chargeuse automatique
sv
kammarmatarlängd
,
längd på kammarmatare
computer laterale del pilota automatico/direttore di volo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Flugleitanlagenquerrechner
,
Flugreglerquerrechner
el
εγκάρσιος υπολογιστής αυτόματου χειριστή/κατευθυντήρα πτήσης
,
εγκάρσιος χειριστής α.χ./κ.π.
en
AP/FD lateral computer
fr
calculateur PA/DV latéral
it
computer laterale del p.a./d.v.
,
nl
ap/fd computer voor dwarsbesturing
pt
calculador lateral pa-dv
concatenamento automatico
Information technology and data processing
da
automatisk bloksammenkædning
de
automatischer Textanschluß
el
αυτόματη συνένωση
en
automatic chaining
es
encadenamiento automático
fi
automaattinen ketjutus
fr
chaîne automatique
nl
automatische koppeling
sv
automatisk koppling av textblock
conduttore di telaio rettilineo automatico
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fladstrikker
de
Motor-Flachstricker
el
πλέκτης αυτόματης μηχανής
en
flat machine knitter
fr
conducteur de métiers rectilignes automatiques
,
tricoteur sur machines rectilignes à moteur(B)
nl
breier op vlakke motormachine
,
vlakbreier
pt
maquinista de malhas
,
tecelão de malhas-máquina retilínea automática
conexión de cierre automático
Mechanical engineering
da
selvlukkende lynkobling
de
Sicherheitskupplung
el
αυτοσφραγιζόμενη ένωση
,
αυτοσφραγιζόμενος σύνδεσμος
en
self-sealing coupling
fi
sulkeutuva liitin
fr
coupleur auto-obturant
nl
veiligheidskoppeling
pt
conector auto-obturante
sv
koppling med backventil
conexión del piloto automático
da
tilkobling af autopilot
de
Einschalten des Flugreglers
el
συμπλοκή αυτόματου πιλότου
,
σύμπλεξη αυτόματου χειριστή
en
AP engagement
,
AP locking
,
autopilot engagement
,
autopilot locking
es
conexión de autopiloto
,
fi
autopilotin kytkeminen
fr
embrayage du PA
,
embrayage du pilote automatique
it
inserimento del pilota automatico
nl
stuurautomaatinschakeling
pt
ligação do piloto automático
sv
inkoppling av autopilot