Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lift type check valve
Mechanical engineering
da
klapkontraventil
de
Rueckschlagventil
el
βαλβίδα ελέγχου τύπου ανύψωσης
es
válvula de retención
fi
takaiskuventtiili
,
vastaventtiili
fr
clapet de non-retour à levée vertical
,
soupape anti-retour
it
valvola di ritegno
nl
verticale terugslagklep
pt
válvula de retenção
sv
lyftande backventil
limit check
Information technology and data processing
da
kontrol af grænseværdier
de
Grenzprüfung
,
Grenzwertprüfung
el
έλεγχος οριακών τιμών
es
verificación de valores límites
fi
raja-arvojen tarkastus
fr
contrôle de valeurs limites
it
controllo dei valori limite
,
controllo di limite
nl
grenswaardecontrole
,
limietcontrole
pt
controlo de valor limite
sv
gränsvärdeskontroll
linear check dam
Building and public works
de
geradlinige Sperre
es
dique recto
fr
barrage rectiligne
it
briglia rettilinea
line check
TRANSPORT
da
kontrol med køreplansoverholdelse
de
Überprüfung der Fahrplaneinhaltung
el
έλεγχος τήρησης δρομολογίου
es
control de horarios
,
control de intervalos
fi
linjan aikataulukontrolli
fr
contrôle du respect de l'horaire
ga
iniúchadh líne
,
iniúchadh líne maidir le sceideal líne
it
controllo dell'osservanza dell'orario
nl
controle lijngebruik
pt
avaliação da regularidade do serviço
sv
kontroll av rättidighet
line check A
TRANSPORT
de
zwischenlandungskontrolle
es
inspección de escala
fi
välilaskutarkastus
fr
visite d'escale
linkage check rod
Mechanical engineering
da
slingrestang
de
Spannhülse
,
Stabilisierungsstrebe
el
ράβδος ασφαλείας
,
ράβδος ασφαλείας σύνδεσης
en
turnbuckle
es
tensor
,
tensor lateral
,
tirante regulable
fr
tendeur
,
tige de tension
,
tige réglable
it
tenditore
,
tenditore regolabile
nl
drukstang
,
spanner
pt
haste estabilizadora
live-brush check dam
Building and public works
de
lebende Sperre
es
dique vivo
fr
barrage vivant
it
soglia vivente
log check dam
Building and public works
de
Prügelsperre
en
"layered log dam"
,
es
dique en mamposteria de cajuelas de trozas
fr
barrage en rondins
it
briglia in legname
machine check
Information technology and data processing
da
maskincheck
,
maskinkontrol
de
Geräteprüfung
es
control automático
fi
automaattitarkastus
,
koneellinen tarkastus
fr
contrôle automatique
it
controllo automatico
,
controllo di macchina
nl
machinecontrole
pt
controlo automático
sv
maskinvarukontroll
magneto safety check
TRANSPORT
da
sikkerhedscheck af magnet
de
Magnetschaltersicherheitskontrolle
el
έλεγχος ασφαλούς λειτουργίας μανιατό
es
comprobación de seguridad de magneto
fi
magneettokytkintarkistus
fr
vérification de la sécurité du magnéto
it
controllo di sicurezza del magnete
nl
magneetcontrole
sv
säkerhetskontroll av magnet
,
säkerhetskontroll av magnetkontakt