Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
élimination des gaz acides
Electronics and electrical engineering
da
fjernelse af sure bestanddele
,
fjernelse af sure gasser
,
rensning
de
Abtrennung der sauren Gasbestandteile
el
απομάκρυνση των όξινων αερίων
en
acid-gas removal
es
depuración
,
eliminación de gases ácidos
fr
épuration
it
desolforazione
,
eliminazione dei gas acidi
nl
verwijderen van zure bestanddelen
pt
eliminação dos gases ácidos
emballage sous gaz neutre
Mechanical engineering
da
gaspakning
de
Gasverpackung
,
Schutzgasverpackung
el
συσκευασία σε ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου
en
gas pack
,
inert-gas package
es
envasado bajo gas inerte o neutro
fi
suojakaasupakkaus
fr
emboîtage sous gaz inerte
it
imballaggio con gas inerte
nl
gasverpakking
pt
embalamento em atmosfera neutra
,
embalamento em gás inerte
sv
gasförpackning
,
inertgasförpackning
émission de gaz à effet de serre
ENVIRONMENT
bg
емисия на парникови газове
cs
emise skleníkových plynů
da
drivhusgasemissioner
,
drivhusgasudledninger
de
Treibhausgasemission
el
εκπομπή αερίων θερμοκηπίου
en
GHG emissions
,
greenhouse gas emissions
es
emisión de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heide
,
kasvuhoonegaaside heitkogused
fi
kasvihuonekaasupäästö
ga
astaíochtaí gás ceaptha teasa
,
astú gás ceaptha teasa
hr
emisije stakleničkih plinova
hu
ÜHG-kibocsátás
,
üvegházhatásúgáz-kibocsátás
it
emissione climalterante
,
emissione di gas a effetto serra
,
emissione di gas serra
lt
išmetamas ŠESD kiekis
,
išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis
lv
SEG emisija
,
siltumnīcefekta gāzu emisija
mt
emissjoni ta' gass b'effett ta' serra
,
emissjoni ta’ gass serra
nl
broeikasgasemissie
,
broeikasgasuitstoot
,
emissie van broeikasgassen
,
uitstoot van broeikasgassen
pl
emisja gazów cieplarnianych
pt
emissão de gás com efeito de estufa
ro
emisie de gaze cu efect de seră
sk
emisie skleníkových plynov
sl
emisija TGP
,
emisija toplogrednih plinov
sv
utsläpp av växt...
émission de gaz de carter
ENVIRONMENT
da
emission fra krumptaphuset
de
Emission von Gasen aus dem Kurbelwellengehaeuse
el
εκπομπή αερίων από το στροφαλοκιβώτιο
en
emission of crank-case gases
es
emisión de gases del cárter
fi
kampikammion kaasupäästöt
it
emissione di gas di sfiato
nl
emissie van cartergassen
pt
emissão de gás de cárter
sv
emission av vevhusgaser
émission de gaz de carter
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
емисия на картерни газове
da
emission af krumtaphusgas
,
emission af krumtaphusgasser
de
Gasemission aus dem Kurbelgehäuse
el
εκπεμπόμενα αέρια από τον στροφαλοθάλαμο
,
εκπομπή αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
emission of crankcase gas
,
emission of crankcase gases
es
emisión de gas del cárter
,
emisión del gas del cárter
fi
kampikammiokaasujen päästöt
it
emissione di gas dal basamento
,
emissione di gas del basamento
nl
emissie van cartergas
,
emissie van cartergassen
pt
emissão de gases do cárter
,
emissão de gás do cárter
sv
utsläpp av vevhusgaser
émission de gaz polluants
ENVIRONMENT
da
emission af røggas
de
Abgasemission
el
εκπομπή απαερίων (καυσαερίων
,
εκπομπή απαερίων (καυσαερίων)
en
waste gas emission
es
emisión de gas de residuos
fi
jätekaasupäästö
fr
émission d'effluents gazeux
,
it
emissioni di inquinanti gassosi
nl
uitstoot van (uitlaat)gassen
,
uitstoot van (uitlaatgassen
pt
emissão de gases de combustão
,
emissões gasosas
sv
avgasutsläpp
émission des gaz d'échappement
TRANSPORT
da
udstødning af udblæsningsgas
de
Abgasemission
,
Emission
el
εκπομπή καυσαερίων
en
exhaust emission
,
exhaust gas emission
fi
pakokaasupäästö
it
emissione dei gas di scarico
nl
uitlaatgasemissie
pt
emissão de gases
,
tubo de escape
sv
avgasemissioner
,
avgasföroreningar
émission des gaz échappement
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
изгорели газове
cs
výfukové emise
da
emission fra udstødning
,
udstødning af adblæsningsgas
,
udstødningsemission
de
Abgasemission
,
Auspuffemission
el
εκπομπή καυσαερίου
,
εκπομπή σωλήνα εξαγωγής
en
exhaust emission
,
exhaust gas emission
,
tailpipe emission
es
emisión de escape
,
emisión del tubo de escape
et
heited
fi
pakokaasupäästö
fr
gaz d'échappement
,
émission à l'échappement
ga
astúchán sceite
hr
emisija ispušnih plinova
hu
égéstermék-kibocsátás
it
emissione dallo scarico
,
emissione dei gas di scarico
,
emissione di scarico
,
gas di scarico
lt
variklio išmetalai
lv
izplūdes gāzu emisija
mt
ħruġ ta' duħħan
nl
uitlaatemissie
,
uitlaatgasemissie
pl
emisja spalin
pt
emissão de escape
,
emissão de gases de escape
,
emissão pelo tubo de escape
ro
emisie de gaze
sk
výfukové emisie
sl
emisija izpušnih plinov
,
izpušna emisija
sv
avgasutsläpp
,
utsläpp av avgaser
émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre
ENVIRONMENT
cs
úhrnné antropogenní emise skleníkových plynů vyjádřené v ekvivalentu oxidu uhličitého
da
samlede antropogene kuldioxidækvivalente emissioner af drivhusgasser
de
gesamte anthropogene Emissionen von Treibhausgasen in Kohlendioxidäquivalenten
el
ανθρωπογενείς εκπομπές αερίων που ισοδυναμούν προς το διοξείδιο του άνθρακα
en
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
es
emisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de los gases de efecto invernadero
fi
kasvihuonekaasujen ihmisen toiminnan aiheuttamien päästöjen kokonaismäärät ilmaistuna vastaavana hiilidioksidimääränä
ga
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
hu
üvegházhatású gázok összesített, antropogén eredetű, szén-dioxid egyenértékben vett kibocsátásai
it
emissioni antropiche aggregate, espresse in equivalente–biossido di carbonio, dei gas ad effetto serra
lt
bendras išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių du...