Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coup de gaz
Mechanical engineering
da
opgasning
de
Aufreißen des Leistungshebels
el
ταχεία αύξηση στοιχείων κινητήρα
,
χτύπημα εμπρός της μανέττας
en
throttle burst
es
apertura rápida de la válvula de gases
fi
nopea tehonlisäys
it
apertura rapida della valvola a farfalla
pt
motorada
coupe-gaz
Electronics and electrical engineering
da
maksimalafbryder
,
relæ
,
sikring
,
tryksikring
de
Drucksicherung
el
βαλβίδα διακοπής λόγω πίεσης
en
cut-out
,
pressure cut-off
,
pressure limit control
es
dispositivo de corte del gas
it
valvola di sicurezza per la pressione
nl
B-klep
,
drukveiligheid
pt
válvula de corte rápido
couper les gaz
Mechanical engineering
da
hastig motoromdrejningsreduktion
de
schlagartige Triebwerksabschaltung
el
κόβω καύσιμα
en
chop throttle
es
cierre rápido
fr
réduire brusquement les gaz
ga
grodscóig
,
pras-scóig
,
scóig go tobann
it
diminuire o far cessare la corrente di combustibile tramite la valvola a farfalla
pt
corte rápido
sv
trottelstängning
couplage pas-gaz
Mechanical engineering
de
Gas- und Blattverstellhebel
el
σύζευξη βήμα-ισχύς ελικοπτέρου
,
σύζευξη βήματος πτερυγίων στροφείου με ισχύ κινητήρα ελικοπτέρου
en
pitch-throttle interconnection
es
acoplo paso-gases
it
accoppiamento manetta del gas-passo collettivo
nl
spoed-gas koppeling
pt
interligação passo-manete de gás
courant de gaz
Electronics and electrical engineering
da
gasstrøm
de
Ionen-Gitter Strom
,
Ionen-Gitterfehl Strom
en
gas current
es
corriente de gas
fi
hilavirta
,
kaasuvirta
it
corrente di ionizzazione
nl
gasionisatiestroom
pt
corrente de gás
sv
gasström
courant de gaz porteur
Chemistry
da
bæregasstrøm
de
Trägergasstrom
el
ρεύμα φέροντος αερίου
en
carrier gas stream
es
corriente de gas portador
fi
kantajakaasuvirta
it
corrente del gas inerte
nl
draaggasstroom
pt
corrente de gás transportador
sv
bärgasström
couverture de gaz carbonique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CO2-lag
de
Kohlendioxydschicht
el
κάλυψη με διοξείδιο του άνθρακος
en
blanket of CO2
es
capa de gas carbónico
fi
CO2-peite
,
hiilidioksidikerros
it
colmatura con gas carbonico
nl
kooldioxydelaagje
pt
cobertura de gás carbónico
sv
koldioxidlager
couverture de gaz carbonique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lag af kultveilte
de
Kohlendioxydschicht
el
επικάλυψη με διοξείδιο του άνθρακα
en
blanket of carbon dioxide
es
capa de gas carbónico
it
colmatura con gas carbonico
nl
koolzuurgaslaag
pt
camada de gás carbónico
créosote de goudron de gaz à l'eau
de
Wassergasteeröl
el
κρεόζωτον πίσσης αερίου με νερό
en
water-gas-tar creosote
es
creosota de alquitrán de gas de agua
it
creosoto di catrame di gas d'acqua
nl
watergasteer-creosoot
pt
creosoto de gás de água
croisillonnement circonférentiel de ballonnets à gaz
TRANSPORT
da
gascellenet
de
Gaszellennetz
,
Netz
el
περιφερειακά σύρματα ασκών αερόπλοιου
en
circumferential gas bag wires
es
cables de compartimiento de gas
fi
kaasusäkkiverkko
ga
sreanga imlíneacha le haghaidh málaí gáis
it
cavi circonferenziali dei sacchi di gas
nl
langskabels
,
omtrekkabels
pt
arames circunferênciais de bolsas de gás