Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stepped hole
Mechanical engineering
da
aftrappet hul
de
abgesetzte Bohrung
,
gestufte Bohrung
el
βαθμωτή λείανση
,
βαθμωτή οπή
en
stepped bore
,
es
agujero escalonado
,
taladro escalonado
fi
olakkeinen reikä
,
porrastettu reikä
fr
alésage à épaulements
,
trou étagé
it
foro a gradini
nl
getrapt gat
pt
furo com diferentes diâmetros
,
furo escalonado
sv
koniskt hål med avsatser
sticker hole
Iron, steel and other metal industries
da
udrivning
de
Hohlraum durch Verklebung
el
οπή προσκόλλησης
es
cavidad de arranque
fi
hiekkaputoaman aiheuttama reikä
fr
arrachement du au collage
it
cavità da aderenza
,
cavità da incollamento(nei fogli)
pt
cavidade de arranque
stitch hole
Migration
Technology and technical regulations
da
nålehul
de
Nahtloch
el
διάτρηση συρραφής
fr
trou de la couture
it
foro di cucitura
nl
stikgaatje
stop hole
TRANSPORT
de
Abbohrloch
el
διαμπερής οπή
,
οπή ανάσχεσης
,
οπή εκκαθάρισης
es
agujero de interrupción
,
agujero tope
fi
pysäytinreikä
fr
trou de dégagement
it
foro di arresto
nl
stopgat
pt
orifício de interrupção
stress raisers caused by drilling a small hole
Iron, steel and other metal industries
da
spændingsspidser, (fremkaldt ved) boring af et lille hul
de
Stoerspannungen, die durch das Bohren eines kleinen Loches entstanden sind
es
corrientes pertubadoras provocadas por la perforación de pequeños agujeros
fr
contraintes perturbatrices provoquées par la foration d'un petit trou
it
sollecitazioni perturbatrici provocate dalla perforazione di un piccolo foro
nl
stoorspanningen, ontstaan door het boren van een klein gat
supported hole
Information technology and data processing
da
pletteret hul
de
verstärktes Loch
el
υποστηριζόμενο άνοιγμα
es
taladro reforzado
fi
vahvistettu reikä
fr
trou métallisé
,
trou renforcé
it
foro supportato
nl
versterkte opening
pt
furo reforçado
sv
förstärkt hål
,
pläterat hål
tank filling hole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påfyldningshul
de
Füllöffnung
el
στόμιο πληρώσεως
es
orificio de llenado
fr
orifice de remplissage
it
bocchettone di riempimento
nl
vulopening
pt
orifício de enchimento
tape hole gun
Iron, steel and other metal industries
de
Stichlochstopfmaschine
fr
machine à boucher le trou de coulée
it
macchina a tappare
nl
afdichtmachine voor het gietgat
taper hole
Mechanical engineering
da
konisk hul
de
Aufnahmekegel
,
Kegel
,
Kegelloch
el
κωνική οπή
en
taper
,
es
agujero cónico
,
taladro cónico
fi
kartioreikä
,
sisäkartio
fr
cône
,
cône intérieur
,
trou conique
it
foro conico
nl
inwendige konus
pt
furo cónico
sv
konisk borrning
taper hole in the spindle
Mechanical engineering
da
spindelkonus
de
Spindelkegel
,
Spindelkonus
el
εσωτερικός κώνος της μύτης της ατράκτου
en
taper for machine tool spindles
,
es
cono interior de la nariz del husillo
fi
karan kartio
fr
alésage conique de broche
,
cône de nez de broche
,
cône intérieur de la broche
,
trou de broche
it
foro conico della testa del mandrino
nl
spilconus
pt
cone do nariz do fuso
sv
spindelnosens kon