Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales
EUROPEAN UNION
LAW
da
tjenesteydelserne omfatter især: a) virksomhed af industriel karakter b) virksomhed af handelsmæssig karakter c) virksomhed af håndværksmæssig karakter d) liberal erhvervsvirksomhed
de
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten
el
β)εμπορικές δραστηριότητες
,
γ)βιοτεχνικές δραστηριότητες
,
δ)δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
,
οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως:α)βιομηχανικές δραστηριότητες
en
(b)activities of a commercial character
,
(c)activities of craftsmen
,
(d)activities of the professions
,
services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
es
b) actividades de carácter mercantil
,
c) actividades artesanales
,
d) actividades propias de las profesiones liberales
,
los servicios comprenderán, en particular: a) actividades de carácter industrial
it
i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di caratt...
machines à cigarettes [à usage industriel]
da
cigaretmaskiner til brug i industrien
de
Zigarettenmaschinen [für gewerbliche Zwecke]
en
cigarette machines for industrial purposes
es
máquinas para cigarrillos [para uso industrial]
it
macchine per sigarette [per uso industriale]
nl
sigarettenmachines [voor industrieel gebruik]
pt
máquinas para cigarros [para uso industrial]
sv
cigarrettmaskiner för industriellt bruk
machines d'aspiration à usage industriel
da
sugemaskiner til industrielle formål
de
Absaugmaschinen für gewerbliche Zwecke
,
Saugmaschinen für gewerbliche Zwecke
en
suction machines for industrial purposes
es
máquinas de aspiración para uso industrial
it
macchine di aspirazione per uso industriale
nl
afzuigmachines voor industrieel gebruik
pt
máquinas de aspiração para uso industrial
sv
sugmaskiner för industriella ändamål
maçon fumiste industriel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
murer
,
ovnmurer
de
Feuerfestmaurer
el
πλιθοδόμος κλιβάνων
en
refractory bricklayer
fr
maçon de fours(B)
,
it
muratore in refrattario
nl
ovenmetselaar
pt
assentador de refratários
,
montador de refratários
maltage semi-industriel
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halvteknisk forsøgsmaltning
de
halbtechnisches Maelzen
el
ημιβιομηχανική βυνοποίηση
en
semi-scale malting
es
maltaje semiindustrial
it
maltaggio semi-industriale
nl
semi-technisch mouten
pt
maltagem semi-industrial
sv
halvindustriell mältning
matériau composite industriel
de
technischer Verbundwerkstoff
el
σύνθετα υλικά τεχνικών εφαρμογών
en
engineering composite
es
compuesto para ingeniería
it
composto industriale
,
materiale composito industriale
nl
composietmateriaal voor technische doeleinden
,
technisch composietmateriaal
pt
material compósito de engenharia
matériau industriel
ENVIRONMENT
da
industrimateriale
de
Industrieller Stoff
el
βιομηχανικό υλικό
en
industrial material
es
productos industriales
fi
teollinen materiaali
fr
inputs et outputs industriels
,
it
materiale per l'industria
nl
industrieel materiaal
,
industriële stof
pt
materiais industriais
,
material industrial
sv
industrimaterial
mélanisme industriel
ENVIRONMENT
de
Industriemelanismus
,
Industriemelanose
el
βιομηχανικός μελανισμός
en
industrial melanism
es
melanismo industrial
fi
industriaalimelanismi
,
teollisuusmelanismi
it
melanismo industriale
nl
industriemelanisme
pt
melanismo industrial
sv
industriell melanism