Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún maidir le hAontas Idirnáisiúnta a bhunú d’fhonn taraifí custaim a fhoilsiú
da
international konvention om dannelsen af en international union til udgivelse af toldtariffer
de
Übereinkommen zur Gründung eines Internationalen Verbandes für die Veröffentlichung der Zolltarife
el
Σύμβαση "περί συστάσεως Διεθνούς Ενώσεως προς δημοσίευσιν των Τελωνειακών Δασμολογίων"
es
Convenio entre España y varias potencias creando una Unión Internacional para la Publicación de las Tarifas de Aduana
fr
Convention concernant la création d'une Union internationale pour la publication des tarifs douaniers
it
Convenzione concernente la creazione di una Unione internazionale per la pubblicazione delle tariffe doganali
nl
Overeenkomst betreffende de oprichting ener Internationale Vereniging tot uitgave der douanetarieven
pt
Convenção relativa à Criação de uma União Internacional para a Publicação das Pautas Aduaneiras
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
bg
Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
cs
Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy
da
konvention om samordning af visse dele af den materielle patentret
de
Straßburger Patentübereinkommen
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
es
Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención
fi
yleissopimus eräiden kohtien yhdenmukaistamisesta keksintöjä koskevassa patenttilainsäädännössä
fr
Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
it
Convenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione
,
Convenzione sull'unificazione di taluni elementi del diritto de...
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le himbhuailtí idir árthaí
da
konvention om tilvejebringelse af ensartede regler angående skibes sammenstød
de
Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über den Zusammenstoss von Schiffen
el
Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών επί συγκρούσεως πλοίων"
en
Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels
fi
kansainvälinen sopimus alusten yhteentörmäystä koskevain erinäisten määräysten yhdenmukaistuttamisesta
fr
Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'abordage
it
Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di urto fra navi
nl
Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende aanvaring
pt
Convenção para a Unificação de certas Regras em matéria de Abalroação
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le gabháil aerárthaí mar réamhchúram
da
konvention angående indførsel af visse ensartede regler om arrest i luftfartøjer
de
Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Sicherungsbeschlagnahme von Luftfahrzeugen
en
Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft
fi
yleissopimus ilma-alusten takavarikkoa koskevien eräiden säännösten yhdenmukaistamisesta
fr
Convention pour l'unification de certaines règles concernant le séquestre conservatoire des aéronefs
it
Convenzione per l'unificazione di alcune regole relative al sequestro conservativo degli aeromobili
nl
Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige bepalingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen
pt
Convenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Arresto de Aeronaves
sv
konvention rörande fastställande av vissa gemensamma bestämmelser i fråga om kvarstad å luftfartyg
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre
de
Übereinkommen zur Vereinheitlichung einzelner Regeln über den Zusammenstoss von Binnenschiffen
en
Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation
es
Convenio relativo a la unificación de determinadas normas sobre abordaje en la navegación interior
fr
Convention relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure
it
Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di urto fra navi nella navigazione interna
nl
Verdrag tot vaststelling van enige eenvormige regelen inzake aanvaring in de binnenvaart
pl
Konwencja o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących odpowiedzialności wynikającej ze zderzenia statków żeglugi śródlądowej
pt
Convenção relativa à Unificação de certas Regras em matéria de Abalroamento em Navegação Interior
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer
da
Montrealkonventionen
,
konvention om indførelse af visse ensartede regler for international luftbefordring
de
Übereinkommen von Montreal
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές
,
Σύμβαση του Μόντρεαλ
en
Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air
,
Montreal Convention
es
Convenio de Montreal
,
Convenio para la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo internacional
fi
Montrealin yleissopimus
,
yleissopimus eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä
fr
Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
,
convention de Montréal
ga
Coinbhinsiún Montreal
,
it
Convenzione di Montreal
,
Convenzione per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale
lv
Konvencija par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu noteik...
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция № 40 относно осигуровката смърт (земеделие), 1933 г.
da
konvention angående tvungen efterladteforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i landbrugsvirksomheder
de
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Ablebens
el
ΔΣΕ 40: Για την υποχρεωτική ασφάλιση θανάτου των μισθωτών στις γεωργικές επιχειρήσεις
en
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
es
Convenio relativo al seguro obligatorio de muerte de los asalariados en las empresas agrícolas
,
Convenio sobre el seguro de muerte (agricultura)
fr
Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles
,
Convention sur l'assurance-décès (agriculture), de 1933 (C40)
hu
Egyezmény a hátramaradott családtagok biztosításról (mezőgazdaság), 1933
,
Egyezmény a mezőgazdasági üzemekben foglalkoztatott személyek özvegyi és árvasági bi...
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
bg
Конвенция относно осигуровката болест на работниците от индустрията и търговията и домашната прислуга
da
konvention angående sygeforsikring for arbejdere i industri og handel og for huslig medhjælp
de
Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in Gewerbe und Handel und der Hausgehilfen
en
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants
es
Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores de la industria y del comercio y de los sirvientes domésticos
,
Convenio sobre el seguro de enfermedad (industria)
fr
Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison
,
Convention sur l'assurance-maladie (industrie), 1927 (C24)
hu
Egyezmény a betegségbiztosításról (ipar), 1927
,
Egyezmény az ipar és keresekedelem körében foglalkoztatott munkavállalók és a háztartási alkalmazottak betegbiztosításáról
it
Convenzione concernente l'assicurazione malattia dei lavoratori dell'...
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d'Oibrithe Talmhaíochta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция относно осигуровката болест (земеделие)
,
Конвенция относно осигуряването на земеделските работници в случаи на болест
da
konvention angående sygeforsikring for landarbejdere
de
Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 25: Για την ασφάλιση ασθένειας των γεωργικών εργατών
en
Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers
es
Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores agrícolas
,
Convenio sobre el seguro de enfermedad (agricultura), 1927
fr
Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs agricoles
,
Convention sur l'assurance-maladie (agriculture), de 1927 (C25)
hu
Egyezmény a betegbiztosításról (mezőgazdaság), 1927
,
Egyezmény a mezőgazdasági dolgozók betegbiztosításáról
it
Convenzione concernente l'assicurazione malattia dei lavoratori agricoli
mt
Konvenzjoni dwar l-Assigurazzjoni kontra l-Mard tal-Ħaddiema Agrikoli
pl
Konwencja nr 25 Międzynarodowej Organizacji ...
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta do Mhairnéalaigh
bg
Конвенция относно осигуровката болест на моряците
,
Конвенция № 56 относно осигуровката болест на моряците, 1936 г.
da
konvention angående søfolks sygeforsikring
de
Übereinkommen über die Krankenversicherung der Schiffsleute
el
Σύμβαση "περί ασφαλίσεως κατά ασθενείας ναυτικών"
en
Convention concerning Sickness Insurance for Seamen
es
Convenio relativo al Seguro de Enfermedad de la gente de mar
,
Convenio sobre el seguro de enfermedad de la gente de mar
fr
Convention concernant l'assurance-maladie des gens de mer
,
Convention sur l'assurance-maladie des gens de mer, de 1936 (C56)
hu
Egyezmény a betegbiztosításról (tenger), 1936
,
Egyezmény a tengerészek betegbiztosításáról
it
Convenzione relativa all'assicurazione malattia della gente di mare
pl
Konwencja nr 56 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia marynarzy na wypadek choroby
pt
Convenção relativa ao Seguro de Doença dos Trabalhadores Marítimos
ro
Convenția privind asigurarea în caz de boală a navigatorilor
sk
Dohovor o poistení v chorobe pr...