Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oral petit mal
da
oral petit-mal
de
Oral-Petit-Mal
el
στοματική μικρά επιληψία
es
pequeño mal oral
fr
petit mal oral
pt
pequeno mal oral
parametru tal-potenza b'rabta mal-istorbju
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
свързан с шума параметър на тягата
cs
parametr výkonu motoru související s emisí hluku
da
støjrelateret effektparameter
de
Leistungseinstellung
el
παράμετρος ισχύος σε σχέση με τον θόρυβο
en
noise-related power parameter
,
power setting
es
parámetro de relación potencia-ruido
et
müraga seotud võimsuse parameeter
fi
meluun liittyvä tehoparametri
fr
paramètre de puissance lié au bruit
,
régime moteur
hu
teljesítménybeállítás
,
zajvédelmi teljesítményparaméter
it
parametro di potenza legato al rumore
lt
galios nuostatis
,
triukšminis galios parametras
lv
ar troksni saistīts jaudas parametrs
mt
parametru potenza-storbju
,
nl
geluidsgerelateerde vermogensparameter
pl
akustyczny parametr mocy silnika
pt
parâmetro de potência associado ao ruído
ro
parametrul puterii legat de zgomot
sk
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora
sl
hrupni parameter moči
sv
bullerrelaterad effektparameter
parete mal distribuita
de
Wanddickenunterschied
el
Tοίχωμα ανισόπαχο
en
slugged wall
es
pared de espesor irregular
fi
paksuudeltaan vaihteleva seinä
,
seinämän paksuusero
fr
surépaisseur
nl
wand met dikteverschil
pt
parede de espessura irregular
sv
väggtjockleksskillnad
peça mal moldada
de
eingesunken
,
nicht ausgepresstes Werkstück
el
Σκάρτα πρέσσας
,
ρουφηγμένα
en
suck-in
es
pieza con reborde
,
pieza hundida
,
pieza mal prensada
fi
sisään painunut puristekappale
fr
affaissement
,
aspiration
,
bourrelet
it
isucchio
nl
slecht uitgeperst werkstuk
pt
peça abatida
,
peça chupada
,
sv
insjunken
petit mal kvartet
de
Petit-mal-Quartett
el
τετραλογία της μικράς επιληψίας
en
petit mal quartet
es
tetralogía del pequeño mal
fr
tétralogie du petit mal
pt
tétrada do pequeno mal
petit mal triad
da
petit mal triade
de
Petit-mal-Triade
,
Petit-mal-Trias
el
τριάς της μικράς επιληψίας
es
tríada del pequeño mal
fr
triade du petit mal
pt
tríada do pequeno mal
pillola li teħel mal-mukuża tal-ħalq
da
Resoriblet, slimhindefæstnende
de
mucoadhäsive Buccaltablette
el
Δισκίο προσκολλώμενο στη βλεννογόνο
en
Muco-adhesive buccal tablet
es
Comprimido mucoadhesivo bucal
fi
Bukkaalitabletti
fr
Comprimé buccal mucoadhésif
it
Compressa buccale muco-adesiva
nl
Muco-adhesieve buccale tablet
pt
Comprimido bucal muco-adesivo
sv
Buckaltablett, häftande
positieve mal
da
hanform
,
positivt formværktøj
de
positive Form
,
positives Werkzeug
el
αρσενικό καλούπι
,
θετικό καλούπι
en
male die
,
male mold
,
male mould
es
molde macho
,
molde positivo
fi
positiivimuotti
fr
moule mâle
,
moule positif
it
stampo maschio
nl
patrijs
,
pt
molde macho
,
molde positivo
sv
hanform
positieve mal
da
hanform
,
patrice
,
positivt formværktøj
de
Fuellform
,
Fuellraumform
,
Fuellraumwerkzeug
,
Positivform
el
δυνατή μορφοποίηση
en
positive mould
es
molde positivo
fi
positiivimuotti
fr
moule positif
it
stampo maschio
,
stampo positivo
pt
molde positivo
sv
tät form
,
tätform
principe selon lequel aucun créancier ne peut être plus mal traité qu’en cas de liquidation
Financial institutions and credit
bg
принцип за справедливо третиране на кредиторите
cs
zásada, že se žádný věřitel nesmí dostat do méně výhodného postavení
da
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere
,
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under normale insolvensbehandlinger
de
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei regulären Insolvenzverfahren"
,
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern"
el
αρχή "κανένας πιστωτής δεν υφίσταται μεγαλύτερες ζημίες"
,
αρχή "κανένας πιστωτής να μη βρίσκεται σε χειρότερη θέση"
,
αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα
en
"no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle
,
no creditor worse off principle
es
evitación de perjuicios suplementarios para los acreedores
,
principio de evitar a los acreedores perjuicios superiores a los de los procedimientos ordinarios de insolvencia
et
põhimõte, et ühegi võlausaldaja olukord ei tohi olla halvem kui tavalises ...