Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puesta en marcha a válvula abierta
Mechanical engineering
da
start mod åben ventil
de
Anfahren bei offenem Absperrorgan
el
έναρξη λειτουργίας με ανοιχτή βαλβίδα
en
starting against open valve
fi
käynnistys venttiilit auki
fr
démarrage vanne ouverte
it
messa in marcia a bocca aperta
nl
aanloop bij open klep
,
start bij open klep
pt
arranque com válvula aberta
sv
start mot öppen ventil
puesta en marcha a válvula cerrada
Mechanical engineering
da
start mod lukket ventil
de
Anfahren gegen geschlossenes Absperrorgan
el
έναρξη λειτουργίας κόντρα σε μία κλειστή βαλβίδα
en
starting against closed valve
fi
käynnistys venttiilit suljettuina
fr
démarrage vanne fermée
it
avvio a bocca chiusa
nl
aanloop bij gesloten klep
,
start bij gesloten klep
pt
arranque com válvula fechada
sv
start mot stängd ventil
Puesta en Marcha de la Oferta de Red Abierta
Communications
Information technology and data processing
da
Implementering af O N P(Open Network Provision-Tilrådighedsstillelse af åbne net)
de
Einführung eines offenen Netzzugangs
el
Εφαρμογή της παροχής ανοικτού δικτύου(Open Network Provision-ΟΝΡ)
en
Implementation of O pen N etwork P rovision
,
ONP
fr
Mise en oeuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(open network provision-ONP)
it
Realizzazione della fornitura di una rete aperta
nl
Tenuitvoerlegging van Open Network Provision
puesta en marcha del pozo
Electronics and electrical engineering
da
kick-off
de
Anfahren
,
Starten
el
έναρξη παραγωγής
,
ξεκíνημα παραγωγής
en
kick-off
fi
käynnistys
fr
démarrage
,
démarrage d'un puits
it
avvio del pozzo
,
partenza del pozzo
nl
starten
pt
início de um poço
sv
kick-off
,
start
puesta en marcha intempestiva
Mechanical engineering
da
fornyet igangsætning i utide
de
ungewolltes Wiederanlaufen
en
premature restart
fr
remise en route intempestive
it
messa in moto intempestiva
nl
de installatie voortijdig weer in werking stellen
pt
reinicío intempestivo do movimento
puesta en marcha intempestiva
INDUSTRY
da
utilsigtet start
de
unbeabsichtigter Anlauf
el
απροσδόκητη εκκίνηση
en
unexpected start-up
fi
odottamaton käynnistyminen
fr
mise en marche intempestive
it
avviamento inatteso
nl
onbedoeld starten
pt
arranque inesperado
sv
oväntad start
pulsador de puesta en marcha
Mechanical engineering
da
trykknapstyring
de
Druckknopfsteuerung
en
press button control
,
push-button control
fr
commande par bouton-poussoir
,
commande par boutons-poussoirs
,
commande à bouton poussoir
it
pulsante di comando
nl
drukknopbesturing
pt
controlo por botoneira
,
controlo remoto por meio de botoneiras elétricas
pulsador de puesta en marcha
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
betjeningsknap
,
startknap
,
startkontakt
,
trykknap
de
Anlass-Druckknopfschalter
,
Anlassdruckknopf
,
Anlasserknopf
,
Druckknopf
,
Schaltknopf
el
διακόπτης μίζας
,
κομβίο εκκινητή
en
button
,
control knob
,
push button
,
self-starter
,
starter button
,
starter push button
es
botón de arranque
,
interruptor-pulsador de arranque
,
pulsador
,
fr
bouton de commande du démarreur
,
bouton de démarrage
,
bouton-poussoir
,
démarreur
it
bottone di comando
,
pulsante
,
pulsante a mano comando motore d'avviamento
,
pulsante per comando motorino avviamento
nl
startdrukknop
pt
botão de arranque
raqueta de inversão de marcha
TRANSPORT
Building and public works
da
vendekurve
de
Wendeanlage
el
μηχανισμός διά την αλλαγή κατευθύνσεων
en
reversing loop
,
turn-back
es
instalación para efectuar la media vuelta
,
lazo de retroceso
fi
kääntölaite
,
kääntöpöytä
fr
installation de rebroussement
ga
lúb chúlaitheach
it
impianto di inversione
nl
keer loop
,
keerinrichting
pt
raqueta de reversão
sv
vändslinga
Dostopnost