Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segurança da marcha
TRANSPORT
da
kørselssikkerhed
de
Laufsicherheit
el
ασφάλεια πορείας
en
safety of running
es
seguridad de marcha
fr
sécurité de marche
it
sicurezza di marcia
nl
loopzekerheid
,
rijzekerheid
señal de puesta en marcha
Communications
da
startsignal
de
Anlaufschritt
,
Startpolarität
el
σήμα εκκίνησης
en
start signal
fi
käynnistysmerkki
fr
signal de mise en marche
it
segnale di inizio
,
start
nl
startelement
pt
sinal de início
sv
startsignal
separação em marcha isolada
ENERGY
da
netopsplitning
,
sektionering
de
Inselbildung
el
διαχωρισμός δικτύου σε νησίδες
,
σχηματισμός νησίδας
en
islanding
,
network splitting
es
formación de islas
,
separación en marcha aislada
fi
siirtyminen saarekekäyttöön
fr
îlotage
it
frazionamento programmato della rete
,
separazione in isola
nl
in eilandbedrijf gaan
,
netsplitsing
pt
divisão da rede
,
fracionamento da rede
,
passagem a rede separada
,
sv
sektionering
sinalização permanente de marcha em contravia
TRANSPORT
da
faste installationer for kørsel i modsat retning
de
ortsfeste Einrichtungen für Gleiswechselbetrieb
el
μόνιμες εγκαταστάσεις αντίθετης κατεύθυνσης κυκλοφορίας
en
stationary wrong-track running signalling
es
instalaciones permanentes de contramarcha
,
instalaciones permanentes de contrasentido
fr
IPCS
,
installations permanentes de contresens
it
impianti permanenti di contromarcia
nl
inrichtingen voor verkeerd spoor rijden
sistema de controlo da marcha lenta
Mechanical engineering
da
tomgangsreguleringssystem
de
Leerlaufregelsystem
el
σύστημα ελέγχου κατάστασης βραδυπορείας
,
σύστημα ελέγχου ρελαντί
en
idle control system
es
sistema de control de ralentí
fr
système de commande du ralenti
it
sistema di controllo del minimo
nl
regelinrichting voor stationair toerental
,
stationairregeling
sistema de controlo da marcha lenta
da
tomgangsreguleringssystem
de
Leerlaufregelsystem
el
σύστημα ελέγχου κατάστασης βραδυπορείας
,
σύστημα ελέγχου ρελαντί
en
idle control system
es
sistema de control de ralentí
fr
système de commande du ralenti
it
sistema di controllo del minimo
nl
stationairregeling;regelinrichting voor stationair toerental
situación de puesta en marcha
ECONOMICS
da
opstartsituation
de
Gründungsphase
el
αρχικό στάδιο λειτουργίας
en
start-up situation
fr
situation de démarrage
ga
staid tionscnaimh
it
situazione di avviamento
nl
aanvangsfase
pt
situação de arranque
supervisão da marcha dos comboios
TRANSPORT
da
togovervågning
de
Zue
,
Zugüberwachung
el
έλεγχος πορείας αμαξοστοιχιών
,
παρακολούθηση της πορείας των αμαξοστοιχιών
en
supervision of train running
,
supervision of train timing
es
vigilancia de la marcha de los trenes
fr
surveillance de la marche des trains
it
controllo dell'andamento dei treni
nl
volgen van de treinenloop
terminación de puesta en marcha
Mechanical engineering
da
startafbrydelse
de
Fehlstart
el
διακοπή εκκίνησης
en
aborted start
es
arranque abortado
,
fi
keskeytetty käynnistys
fr
démarrage interrompu
it
avviamento interrotto
nl
onderbroken start
pt
arranque abortado
sv
avbruten start
tiempo de marcha
TRANSPORT
da
ren køretid
de
Fahrzeit
el
χρόνος διαδρομής
en
in-motion time
,
wheel turning time
es
tiempo de giro
,
fi
ajoaika
fr
temps de parcours sans les temps d'arrêt
ga
am faoi shiúl
it
tempo parziale di trasporto
nl
reistijd
,
rijtijd
pt
tempo de transporte
sv
effektiv körtid
Dostopnost