Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mensch-Maschine-Schnittstellentechnologie
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
grænseflade mellem menneske og maskine
el
διασύνδεση ανθρώπου - μηχανής
,
διεπαφή ανθρώπου-μηχανής
en
MMI
,
man/machine interface
es
interfaz hombre-máquina
fr
IHM
,
interaction homme-machine
,
interface homme-machine
it
IUM
,
interfaccia uomo/macchina
nl
MMI
,
mens-machine-raakvlak
,
mens/machine-interface
pt
articulação homem/máquina
Mensch-Maschine-System
Information technology and data processing
da
mand-maskine-system
el
σύστημα ανθρώπου/μηχανής
en
man-machine system
es
sistema mixto hombre-máquina
fi
ihminen-kone-järjestelmä
fr
système homme-machine
it
sistema uomo-macchina
nl
mens-machine systeem
sv
människa-maskin-system
Mensch-Maschine-System
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdssystem
,
mand-maskine system
el
σύστημα αλληλεπίδρασης ανθρώπου-μηχανής
en
man-machine system
,
work system
es
sistema mixto hombre-máquina
fi
ihminen-konejärjestelmä
,
työjärjestelmä
fr
système homme-machine
it
sistema di lavoro
,
sistema uomo-macchina
nl
mens-machinesysteem
pt
sistema de trabalho
,
sistema homem-máquina
sv
människa-maskinsystem
Mensch-Maschine Terminal
Communications
Information technology and data processing
da
man-machine terminal
el
τερματικό ανθρώπου-μηχανής
en
man-machine terminal
es
terminal hombre-máquina
fi
ihmisen ja koneen välinen pääte
fr
terminal homme-machine
it
terminale uomo-macchina
nl
mens-machineterminal
pt
terminal homem-máquina
sv
människa-maskin-terminal
Mindestanzahl von Mensch/Maschine-Schnittstellenspezifikationen
Communications
Information technology and data processing
da
minimumssæt af menneske/maskine-grænsefladespecifikationer
el
κατάλογος προδιαγραφών της διασύνδεσης άνθρωπος/μηχανή
en
minimum set of man/machine interface specifications
es
lista mínima de especificaciones del interfaz hombre/máquina
fr
liste minimale de spécifications de l'interface homme/machine
it
serie minima di specifiche dell'interfaccia uomo/macchina
nl
minimumpakket specificaties voor de mens-machine-interface
pt
uma série mínima de especificações de interface homem/máquina
mit der Maschine bearbeiten
Mechanical engineering
da
bearbejde i maskine
el
ισιώνω με μηχανή
en
to machine dress
es
enderezar a máquina
fr
dresser à la machine
it
raddrizzare a macchina
nl
machinaal bewerken
pt
retificar à máquina
mit einer endlosen Schraube versehene Maschine
Iron, steel and other metal industries
da
trækprøvningsapparat med snegl
el
μηχανή με διάταξη έλξης με ατέρμονα κοχλία
en
endless screw tensile testing machine
es
máquina con dispositivo de tracción de tornillo sin fin
fr
machine à dispositif de traction à vis sans fin
it
macchina con dispositivo di trazione a vite continua
nl
trekbank met trekschroef
pt
máquina com dispositivo de tração de parafuso sem-fim
mit hydraulischer Zugvorrichtung versehene Maschine
Iron, steel and other metal industries
da
hydraulisk trækprøvningsapparat
el
μηχανή με διάταξη υδραυλικής έλξης
en
hydraulic load tensile testing machine
es
máquina con dispositivo de tracción hidráulica
fr
machine à dispositif de traction hydraulique
it
macchina con dispositivo di trazione idraulica
nl
trekbank met hydraulisch trekwerktuig
pt
máquina com dispositivo de tração hidráulico
mit Leistungsmerkmalen,wie sie ein Roboter aufweist,ausgestattete Maschine
Information technology and data processing
da
maskine med robot-egenskaber
el
μηχανή με χαρακτηριστικά συστημάτων ρομποτικής
en
machine with robotic characteristics
es
máquina con ciertas características de robótica
fr
machine présentant des caractéristiques robotiques
it
macchina con caratterische di robot
pt
máquina com características de robô