Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trabalhador a tempo parcial
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejder
de
Halbzeitarbeiter
el
εργάτης μερικής απασχόλησης
,
ημιαπασχολούμενος εργαζόμενος
en
part-time worker
es
trabajador a media jornada
fr
travailleur à mi-temps
it
lavoratore a mezzo tempo
nl
deeltijdarbeider
ro
lucrător cu fracțiune de normă
sk
zamestnanec na kratší pracovný čas
trabalho a tempo parcial
Employment
da
deltidsarbejde
el
μερική απασχόληση
en
part-time employment
,
part-time work
fi
osa-aikainen työsuhde
,
osa-aikatyö
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijdarbeid
sv
deltidsanställning
,
deltidsarbete
transmisión parcial a las cuatro ruedas
TRANSPORT
da
ikke-permanent 4-hjulstræk
de
zuschaltbarer Vierradantrieb
el
μετάδοση κίνησης και στους 4 τροχούς κατά διαστήματα
en
part time 4x4
,
part time four-wheel drive
fi
kytkettävä neliveto
fr
4x4 partiel
it
4x4 parziale
nl
niet-permanente vierwielaandrijving
pt
tração temporária às quatro rodas
sv
inkopplingsbar fyrhjulsdrift
transporte parcial
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
partiel mente
el
Μερικό κρατούμενο
en
partial carry
fr
report partiel
nl
gedeeltelijke overdracht
Tratado de prohibición parcial de ensayos
Defence
Electrical and nuclear industries
da
aftalen om et begrænset atomprøvestop
,
delvis prøvestoptraktat
,
overenskomst, der forbyder nukleare prøvesprængninger i atmosfæren, i det ydre rum og under vandet
de
Teilstopp-Vertrag
,
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser
,
Vertrag über die teilweise Einstellung der Kernwaffenversuche
,
Vertrag über einen begrenzten Atomteststopp
el
Συμφωνία που απαγορεύει τις πυρηνικές δοκιμές στην ατμόσφαιρα, το απώτερο διάστημα και τον υποβρύχιο χώρο
,
Συνθήκη περί μερικής απαγόρευσης των πυρηνικών δοκιμών
en
PTBT
,
Partial Test Ban Treaty
,
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water
es
Tratado de prohibición parcial de pruebas
,
Tratado por el que se prohiben los ensayos con armas nucleares en la atmósfera, el espacio ultraterrestre y debajo del agua
,
Tratado sobre limitación de pruebas nucleares
fr
Traité d'interdiction partielle des essais nucléaires
,
Traité interdisant ...
tratamiento parcial de los restos de corta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
partiel kvasrydning
de
teilweise Schlagabraumbeseitigung
en
partial slash disposal
fr
traitement élimination partiel des rémanents
it
trattamento parziale dei residui
pt
tratamento por eliminação dos resíduos
turbina a gás de oxidação parcial
Electronics and electrical engineering
da
gasturbine med delvis iltning
de
Gasturbine mit partieller Oxidation
el
στρόβιλος αερίου μερικής οξείδωσης
en
partial oxidation gas turbine
es
turbina de gas con oxidación parcial
fr
turbine à gaz à oxydation partielle
it
turbina a gas ad ossidazione parziale
nl
gasturbine met gedeeltelijke oxidatie
turbina de admisión parcial
Mechanical engineering
da
turbine med fordelt input
de
Turbine mit Teilbeaufschlagung
el
στρόβιλος μερικής εισαγωγής
en
partial admission turbine
fi
osasyöttöinen turbiini
fr
turbine à admission partielle
it
turbina ad ammissione parziale
nl
turbine met gedeeltelijke bestrijking
pt
turbina de admissão parcial
sv
turbin med uppdelat inlopp
unidade parcial de irrigação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
infiltrationskapacitet
,
nedsivningsevne
el
τμηματική ενότητα άρδευσης
es
unidad parcelaria de ragadio
fi
imeyntäkapasiteetti
,
infiltraatiokapasiteetti
fr
unité parcellaire d'arrosage
it
unità parcellare d'irrigazione
sv
arealrelaterad bevattningsgiva
utilização parcial da capacidade do material
TRANSPORT
da
deludnyttelse af en vogns bæreevne
de
Teilauslastung der Wagen
el
χρησιμοποίηση μέρους της χωρητικότητας του τροχαίου υλικού
en
partial use of stock capacity
es
utilización parcial de la capacidad del material
fr
utilisation partielle de la capacité du matériel
it
utilizzazione parziale della capacità del materiale
nl
gedeeltelijke benutting van de ladingsmogelijkheid van het materieel
Dostopnost