Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kruissnarige piano
da
krydsstrenget klaver
de
kreuzsaitiges Klavier
el
πιάνο με διασταυρωμένες χορδές
en
overstrung piano
es
piano con cuerdas cruzadas
fr
piano à cordes croisées
it
pianoforte a corde incrociate
pt
piano de cordas cruzadas
lamina piano-parallela
Electronics and electrical engineering
da
elektroder til stråledeling
,
stråleopsplittende elektroder
de
Strahlaufspaltungsplatte
el
ηλεκτρόδια διαίρεσης δέσμης
en
beam-splitting plates
es
electrodos divergentes
fi
säteenhalkaisulevy
it
lamina a facce lamino-parallele
,
nl
straalsplitselectroden
pt
elétrodos divergentes
larghezza del fascio nel piano verticale
Electronics and electrical engineering
da
lodret strålebredde
,
vertikal strålebredde
el
κατακόρυφο άνοιγμα δέσμης
en
vertical beam width
,
vertical beamwidth
es
abertura del haz en el plano vertical
fi
pystykeilan leveys
fr
ouverture du faisceau dans le plan vertical
nl
vertikale bundelbreedte
pt
abertura do feixe no plano vertical
sv
vertikal strålbredd
lato del piano mobile
da
bevægelig side
,
lukkeside
,
udstøderside
de
Auswerferseite
,
Schließeite
el
κινητή πλάκα
en
force side
,
movable platen side
es
lado de cierre
,
lado del semimolde móvil
fi
sulkupuoli
fr
côté du plateau mobile
,
côté fermeture
it
lato d'apertura
,
nl
aangedreven kant
,
bewegend gedeelte
pt
lado do prato móvel
sv
formstängningssida
,
rörlig formbordssida
,
utstötarsida
lavorazione e trasformazione del vetro piano
da
forarbejdning af planglas
de
Verarbeitung von Flachglas
el
επεξεργασία επίπεδου γυαλιού
en
shaping and processing of flat glass
es
manipulado del vidrio plano
fi
tasolasin muotoilu ja muokkaus
fr
façonnage et transformation du verre plat
nl
bewerkingsinrichtingen van vlakglas
pt
preparação e transformação do vidro plano
sl
oblikovanje in obdelava ravnega stekla
sv
formning och bearbetning av planglas
lavoro in piano con dischi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilberedning af jordoverfladen ved hjælp af harve eller tallerkenharve
de
oberflächliche Lockerung
el
εργασία σε επίπεδο έδαφος με δισκοσβάρνα
,
εργασία σε επίπεδο έδαφος με σβάρνα
en
flat breaking
es
trabajo llano con discos
,
trabajo llano con grada
fr
travail à plat aux disques
,
travail à plat à la herse
it
lavoro in piano con erpice
nl
losmaken van de bovenlaag
pt
trabalho plano com grade ou discos
lente a lamelle parallele nel piano E
Communications
da
E-planslinse
de
Linse mit Platten in der E-Ebene
el
ραδιοφακός τύπου Ε
,
φακός πλακών παράλληλων προς το επίπεδο Ε
,
φακός τύπυ Ε
en
E-plane lens
es
lente en el plano E
fi
E-tason levylinssi
fr
lentille E
,
lentille à lames parallèles dans le plan E
nl
E-vlak-lens
pt
lente no plano E
sv
E-planslins
,
vågledarlins
lente a lamelle parallele nel piano H
Communications
da
H-planslinse
de
Linse mit Platten in der H-Ebene
el
ραδιοφακός τύπου Η
,
φακός πλακών παράλληλων προς το επίπεδο Η
,
φακός τύπου Η
en
H-plane lens
es
lente en el plano H
fi
H-tason levylinssi
fr
lentille H
,
lentille à lames parallèles dans le plan H
nl
H-vlak-lens
pt
lente no plano H
sv
H-planslins
,
vägskillnadslins
lente piano-convessa
da
plankonveks linse
de
plankonvexe Linse
el
επιπεδόκυρτος φακός
en
plano-convex lens
es
lente convexoplana
fr
lentille plan-convexe
nl
platbolle lens
pt
lente plano-convexa
Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea
European construction
da
hvidbogen "Rummet: en ny europæisk grænse for en større Union. En handlingsplan for gennemførelsen af den europæiske rumpolitik"
de
Weißbuch - Die Raumfahrt: Europäische Horizonte einer erweiterten Union - Aktionsplan für die Durchführung der europäischen Raumfahrtpolitik
en
White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy
es
Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea
fr
Livre blanc - Espace: une nouvelle frontière européenne pour une Union en expansion - Plan d'action pour la mise en oeuvre d'une politique spatiale européenne
nl
Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid
pt
Livro Branco - Espaço: uma nova fronteira europeia para uma União em expansão - Plano de ação para implementação da...