Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strumento registratore a pista inclinata
de
Schraegspurregistriergeraet
en
slant track recorder
fr
appareil d'enregistrement à piste oblique
nl
schuinspoor-registreertoestel
telefone de pista
Communications
de
Direkteinweisungsverbindung
el
ενδοεπικοινωνία πεδίου ελιγμών αεροσκαφών
,
τηλέφωνο ζώνης ελιγμών
en
telebriefing installation
es
teléfono de pista
fr
téléphone de piste
it
telefono di pista
nl
tarmactelefoon
tocar a pista
TRANSPORT
Air and space transport
da
lande
de
aufsetzen
el
αγγίζει το έδαφος
,
σε επαφή με το έδαφος
en
to touch down
es
aterrizar
,
tomar
,
tomar tierra
fi
koskettaa maata
fr
toucher le sol
it
toccare il suolo
nl
neerkomen
sv
landa
tractor sobre pista
TRANSPORT
de
Wagenrücker
el
τράκτορας επί σιδηροδρομικής γραμμής
en
rail shunting road-tractor
fr
tracteur sur piste
it
trattore di manovra su gomma
nl
rangeertractor
unidad de anchura de la pista
Electronics and electrical engineering
da
sporbredde-enhed
de
Bandbreiteeinheit
el
μονάδα πλάτους του ίχνους
en
unit track width
fi
yksikköraidanleveys
fr
unité de largeur de la piste
it
unità di larghezza della pista
nl
spoorbreedte-eenheid
pt
unidade de largura da pista
velocidade de projeto no início da pista
TRANSPORT
da
ønsket landingshastighed
de
Schwellen-Sollgeschwindigkeit
el
αποσκοπούμενη ταχύτητα κατωφλίου
en
target threshold speed
es
velocidad de proyecto al umbral
fi
tavoitekynnysnopeus
fr
vitesse visée aux balises
it
velocità di progetto alla soglio della pista
nl
gekozen landingssnelheid
sv
bestämd tröskelfart
visibilidade da pista
TRANSPORT
da
sigtbarhed for start/landingsbane
de
Landebahnsichtweite
el
ορατότητα διαδρόμου
en
runway visibility
es
visibilidad en pista
fr
visibilité de piste
it
visibilità in pista
nl
baanzicht
sv
bansynvidd
visibilità in pista
da
landings-RVR
el
ορατότητα χώρου διαδρόμου επαφής για προσγείωση
en
touchdown RVR
es
alcance visual en zona de contacto
fr
point de touché
,
touché RVR
it
RVR in zona di contatto
,
visibilità in zona di contatto
nl
zichtbare baanlengte
pt
contacto por RVR
sv
bansynvidd vid sättningspunkt
volta de pista (go-around)
da
overskydning
de
Durchstartvorgang
el
Επανακύκλωση
,
επανακυκλώνω
en
GA
,
go around
,
go-around
es
aterrizaje abortado
fi
ylösveto
fr
remise des gaz
it
interruzione dell'avvicinamento
nl
doorstart
sv
pådrag
πίστα γραμμής
TRANSPORT
da
gangsti(langs banen)
de
Parallelweg
,
Seitenweg
el
διάδρομος δίπλα στη γραμμή
,
en
cess side
,
four-foot way
,
side path
es
paseo de la plataforma
,
paseo de la vía
fr
accotement
it
stradello
,
via laterale
,
via parallela
nl
fietspad(centrolepad langs de baan)
sl
dostopne poti