Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
table of revenue
FINANCE
Budget
da
opstilling over indtægter
de
Einnahmentabelle
es
cuadro de ingresos
fr
tableau des recettes
it
tabella delle entrate
tax and revenue office
FINANCE
da
skattekontor
,
skattemyndighed
de
Finanzamt
el
εφορία
fr
bureau des contributions
taxes on goods and services-% of current revenue
da
skat af varer og tjenester pct.af løbende indtægter
de
Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent am laufenden Steueraufkommen
es
impuestos sobre bienes y servicios, porcentaje de los ingresos corrientes
fi
% juoksevista tuloista / % muista kuin pääomatuloista
,
tavaroiden ja palvelujen verot
fr
impôts sur les biens et services - % des recettes courantes
it
imposte su beni e servizi - % del reddito corrente
nl
belasting op goederen en diensten - % van de lopende inkomsten
pt
impostos sobre bens e serviços-% da receita corrente
sv
skatter på varor och tjänster i procent av löpande inkomster
,
skatter på varor och tjänster i procent av löpande intäkter
tax revenue
Taxation
da
skatteprovenu
de
Steueraufkommen
,
Steuereinnahme
el
φορολογική είσπραξη
en
tax proceeds
,
tax receipts
,
tax yield
es
ingresos fiscales
fi
verotulo
fr
produit de l'impôt
,
recettes fiscales
,
rendement fiscal
it
gettito dell'imposta
,
gettito fiscale
,
gettito tributario
mt
dħul mit-taxxa
,
rendiment mit-taxxa
,
rendita tat-taxxa
,
rikavati tat-taxxa
,
riċevuti tat-taxxa
nl
belastingontvangst
,
belastingopbrengst
,
opbrengst van de belastingen
pt
receita fiscal
sv
skatteinkomst
tax revenue in % of GDP
Taxation
da
skatteindtægt i pct.af BNP
de
Steuereinkommen in Prozent des BIP
es
ingresos por impuestos en % del PIB
fi
veroaste prosentteina BKT:stä
fr
recettes fiscales en % du PIB
it
reddito delle tasse in % del PIL
nl
belastingontvangsten in % van het bruto binnenlands product
pt
receitas fiscais em % do PIB
sv
skatteintäkter i procent av BNP
tax revenue in local currency
Taxation
da
skatteindtægt i egen valuta
de
Steuereinkommen in jeweiliger Währung
es
ingresos por impuestos en moneda local
fi
verotulot kansallisena valuuttana
fr
recettes fiscales en monnaie nationale
it
gettito tributario in moneta nazionale
,
gettito tributario in valuta nazionale
,
reddito delle tasse in valuta nazionale
nl
belastinginkomsten in lokale valuta
pt
receitas fiscais em moeda local
sv
skatteintäkter i inhemsk valuta
temps maximal de revenue
Electronics and electrical engineering
da
maksimal retableringstid
de
Höchstwert der Rücklaufzeit
el
μέγιστος χρόνος επανάθεσης
en
maximum resetting time
es
tiempo máximo de reposición
fi
pisin palautumisaika
it
durata massima di ritorno
nl
maximum terugkeertijd
pt
tempo máximo de retorno
sv
maximal återgångstid
the accounts of the total revenue and expenditure
LAW
de
die Rechnung für alle Einnahmen und Ausgaben
es
las cuentas de la totalidad de los ingresos y de los gastos
fr
les comptes de la totalité des recettes et des dépenses
it
i conti della totalità delle entrate e delle spese
the control of the existence and recovery of all revenue
LAW
de
die Kontrolle der Feststellung und der Einziehung der Einnahmen
es
el control del reconocimiento y del cobro de todos los ingresos
fr
le contrôle de la constatation et du recouvrement des recettes
it
il controllo dell'accertamento e della riscossione delle entrate
the President shall draw up the estimates of the revenue and expenditure of the Office
LAW
de
der Präsident stellt den Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben des Amtes auf
es
el Presidente preparará el estado de los ingresos y gastos previstos de la Oficina
fr
le président dresse l'état prévisionnel des recettes et dépenses de l'Office
it
il presidente compila lo stato di previsione delle entrate e delle spese