Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doseamento sem descoloração prévia
Technology and technical regulations
Chemistry
da
bestemmelse uden forudgående affarvning
de
Bestimmung ohne vorherige Entfärbung
el
προσδιορισμός χωρίς προηγούμενο αποχρωματισμό
en
determination without preliminary removal of pigmentation
es
valoración sin decoloración previa
fr
dosage sans décoloration préalable
it
dosaggio senza preventiva decolorazione
nl
bepaling zonder voorafgaande ontkleuring
dose sem efeito
ENVIRONMENT
Chemistry
da
NOEL
,
niveau uden observerbare effekter
,
niveau uden observerede effekter
,
nul-effekt-niveau
de
Dosis ohne Wirkungen
,
Konzentration ohne Wirkungen
,
NOEL
,
No-Observed-Effect-Level
el
επίπεδο μη παρατηρούμενου αποτελέσματος
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρείται καμμία επίδραση
,
μηδαμινό επίπεδο παρατηρηθέντος αποτελέσματος
en
NOEL
,
no observed effect level
,
no-observable-effect level
es
NEN
,
NOEL
,
nivel de efecto nulo
,
nivel sin efecto observable
,
nivel/concentración sin efecto observado
fi
NOEL
,
NOEL-arvo
,
annos (pitoisuus), joka ei aiheuta havaittavaa vaikutusta
,
vaikutukseton altistava pitoisuus
,
vaikutukseton taso
fr
DSE
,
concentration sans effets observables
,
dose sans effet
,
dose sans effet observé (concentration)
,
dose sans effets observables
,
niveau sans effet visible
it
NOEL
,
dose senza effetto
,
dose senza effetto osservato
,
livello al quale non si manifestano effetti
nl
NOEL
,
dosis zonder effect
,
dosis zonder waargenomen effect
pl
poziom narażenia, przy którym nie obserwuje się sz...
dose sem efeitos nocivos observados
da
NOAEL
,
niveau uden observerbare negative effekter
,
niveau uden observerede negative effekter
de
Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen
,
Dosis, bei der keine schädigenden behandlungsbedingten Wirkungen festgestellt werden
,
Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkungen
,
NOAEL
el
επίπεδο μη παρατηρούμενου ανεπιθύμητου αποτελέσματος
,
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρείται επιβλαβής επίπτωση
,
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
,
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται επιπτώσεις
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις
en
NOAEL
,
no observable adverse effect level
,
no-observed-adverse-effect level
es
NOAEL
,
dosis de exposición sin efectos adversos observados
,
nivel sin efecto adverso observable
,
nivel sin efecto adverso observado
et
mitteavalduva kahjuliku mõju tase
fi
NOAEL
,
haitaton vaikutustaso
fr
DSENO
,
dose sans effet indésirable observé
,
dose sans effet nocif observé
,
dose sans effet nocif observé
,
niveau sans...
dresina sem motor
da
dræsine uden motor
de
Draisine ohne Motor
el
δραιζίνα χωρίς κινητήρα
en
track car without a motor
es
vehículo sin motor
fr
draisine sans moteur
it
autocarello a braccia
,
dresina senza motore
nl
draisine zonder motor
duração de uma transmissão sem efeito
Electronics and electrical engineering
da
ikke-effektiv tid i luften
el
αναποτελεσματική διάρκεια εκπομπών
en
ineffective air-time
es
duración de una transmisión ineficaz
fi
tehoton lähetysaika
fr
durée des émissions sans effet
it
durata di emissione inefficace
nl
tijdsduur van een ineffectieve transmissie
sv
ineffektiv tid i luften
duração dos períodos sem erros
Electronics and electrical engineering
da
error-free gap length
de
fehlerfreie Längenabstände
el
διάρκεια περιόδων χωρίς σφάλμα
en
error-free gap length
es
duración de los periodos sin error
fi
virheetön rakopituus
fr
durée des périodes sans erreur
it
durata degli intervalli senza errori
nl
duur van de foutvrije periode
sv
felfri spaltlängd
economia doméstica e instituições privadas sem fim lucrativo
ECONOMICS
da
husholdninger og private ikke-udbyttegivende institutioner
de
private Haushalte und private Organisationen
el
νοικοκυριά και ιδιωτικά μη κερδοσκοπικά ιδρύματα
en
households and private non-profit institutions
es
hogares e instituciones privadas sin fines de lucro
fi
kotitaloudet ja yksityiset voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
fr
ménages et administrations privées
it
famiglie ed istituzioni sociali private
nl
gezinshuishoudingen en privaatrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk
sv
hushåll och privata icke-vinstgivande institutioner
ecrã de voo sem visibilidade
Communications
de
Blindflughaube
el
επίκρανο εκπαίδευσης σε πτήση με όργανα
,
κουκούλα τυφλής πτήσης
en
blind flying hood
es
cubierta para vuelo sin visibilidad
,
pantalla para pilotaje sin visibilidad
fr
écran pour PSV
,
écran pour pilotage sans visibilité
it
capottina per il volo cieco
nl
blindvliegkap
ecrã de voo sem visibilidade
da
blindflyvningsskærm
de
Blindflughaube
el
επίκρανο εκπαίδευσης σε πτήση με όργανα
,
κουκούλα τυφλής πτήσης
en
blind flying hood
es
capucha de vuelo sin visibilidad
,
cubierta para vuelo sin visibilidad
,
pantalla para pilotaje sin visibilidad
fi
mittarilentokuomu
fr
écran pour PSV
,
écran pour pilotage sans visibilité
it
capottina per il volo cieco
nl
blindvliegkap
sv
instrumentflygningsförskärmning
eixos de transmissão [sem ser para veículos terrestres]
da
transmissionsaksler [undtagen til befordringsmidler til brug på land]
de
Antriebswellen, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
transmission shafts [other than for land vehicles]
es
árboles de transmisión [que no sean para vehículos terrestres]
fr
arbres de transmission [autres que pour véhicules terrestres]
,
arbres de transmission autres que pour véhicules terrestres
it
alberi di trasmissione [non per veicoli terrestri]
,
alberi di trasmissione non per veicoli terrestri
nl
transmissie-assen [anders dan voor voertuigen]
,
transmissieassen [anders dan voor voertuigen]
sv
transmissionsaxlar [ej för fordon]