Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
divisore a vite senza fine
Mechanical engineering
da
delehoved uden differentialindretning
de
Teilkopf ohne Differentialeinrichtung
,
Teilkopf ohne Scherenräder
el
διαιρέτης ατέρμονα κοχλία
en
index head without differential device
es
cabezal divisor sin diferencial
fr
diviseur à vis sans fin
it
testa a dividere senza differenziale
nl
verdeelkop zonder differentiale verdeling
pt
divisor de parafuso sem-fim
sv
delningsdocka utan differentialdelning
domanda d'annullamento conclusa senza decisione formale
LAW
de
ohne förmliche Entscheidung abgeschlossener Löschungsantrag
en
request for cancellation closed without formal decision
fr
demande en nullité conclue sans décision formelle
donna senza attività professionale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kvinde uden erhvervsarbejde
de
Frau ohne berufliche Tätigkeit
en
woman not in gainful employment
fr
femme sans activité professionnelle
nl
vrouw die geen beroep uitoefent
,
vrouw zonder beroep
doppio amo da tonno senza ardiglioni
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbelt tunkrog uden modhager
de
doppelter Thunhaken ohne Widerhaken
en
barbless double tunny hook
fi
parillinen väkäsetön tonnikalakoukku
fr
double hameçon à thon sans ardillons
nl
dubbele tonijn/haak
,
gladde
sv
dubbel tonfiskkrok utan hullingar
doppio amo da tonno senza ardiglioni
Fisheries
da
dobbelt tunkrog uden modhager
de
doppelter Thunhaken ohne Widerhaken
el
διπλό αγκίστρι χωρίς αρπάδι,για τόννο
en
barbless double tunny hook
es
anzuelo doble sin agalla
fi
parillinen väkäsetön tonnikalakoukku
fr
hameçon double à thon sans ardillons
it
doppio amo da tonno senza barba
nl
dubbele tonijnhaak zonder weerhaken
pt
anzol duplo sem barbela para o atum
sv
dubbel tonfiskkrok utan hullingar
dosaggio senza preventiva decolorazione
Technology and technical regulations
Chemistry
da
bestemmelse uden forudgående affarvning
de
Bestimmung ohne vorherige Entfärbung
el
προσδιορισμός χωρίς προηγούμενο αποχρωματισμό
en
determination without preliminary removal of pigmentation
es
valoración sin decoloración previa
fr
dosage sans décoloration préalable
nl
bepaling zonder voorafgaande ontkleuring
pt
doseamento sem descoloração prévia
dose senza effetto
Health
da
ikke toksisk dosis
de
no effect level
en
no effect level
,
no-effect level
fr
dose dépourvue d'effet
,
niveau à effet nul
nl
nuleffectniveau
dose senza effetto
ENVIRONMENT
Chemistry
da
NOEL
,
niveau uden observerbare effekter
,
niveau uden observerede effekter
,
nul-effekt-niveau
de
Dosis ohne Wirkungen
,
Konzentration ohne Wirkungen
,
NOEL
,
No-Observed-Effect-Level
el
επίπεδο μη παρατηρούμενου αποτελέσματος
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρείται καμμία επίδραση
,
μηδαμινό επίπεδο παρατηρηθέντος αποτελέσματος
en
NOEL
,
no observed effect level
,
no-observable-effect level
es
NEN
,
NOEL
,
nivel de efecto nulo
,
nivel sin efecto observable
,
nivel/concentración sin efecto observado
fi
NOEL
,
NOEL-arvo
,
annos (pitoisuus), joka ei aiheuta havaittavaa vaikutusta
,
vaikutukseton altistava pitoisuus
,
vaikutukseton taso
fr
DSE
,
concentration sans effets observables
,
dose sans effet
,
dose sans effet observé (concentration)
,
dose sans effets observables
,
niveau sans effet visible
it
NOEL
,
dose senza effetto osservato
,
livello al quale non si manifestano effetti
nl
NOEL
,
dosis zonder effect
,
dosis zonder waargenomen effect
pl
poziom narażenia, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian
pt
DoS...
dose senza effetto indesiderabile
da
NOAEL
,
niveau uden observerbare negative effekter
,
niveau uden observerede negative effekter
de
Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen
,
Dosis, bei der keine schädigenden behandlungsbedingten Wirkungen festgestellt werden
,
Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkungen
,
NOAEL
el
επίπεδο μη παρατηρούμενου ανεπιθύμητου αποτελέσματος
,
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρείται επιβλαβής επίπτωση
,
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
,
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται επιπτώσεις
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις
en
NOAEL
,
no observable adverse effect level
,
no-observed-adverse-effect level
es
NOAEL
,
dosis de exposición sin efectos adversos observados
,
nivel sin efecto adverso observable
,
nivel sin efecto adverso observado
et
mitteavalduva kahjuliku mõju tase
fi
NOAEL
,
haitaton vaikutustaso
fr
DSENO
,
dose sans effet indésirable observé
,
dose sans effet nocif observé
,
dose sans effet nocif observé
,
niveau sans...