Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un nombre pair de personnalités indépendantes désignées d'un commun accord ou à défaut par voie de tirage au sort
en
an even number of independent persons of standing to be appointed by mutual agreement, or in the absence of agreement by the drawing of lots
fi
parillinen luku riippumattomia henkilöitä, jotka nimetään keskinäisellä sopimuksella tai jos sopimukseen ei päästä, arvonnalla
it
un numero pari di personalità indipendenti designate di comune accordo oppure, in mancanza di accordo, mediante estrazioni a sorte
upprätthållande av (en) sort
cs
udržování odrůdy
da
vedligeholdelsesavl
de
Erhaltung einer Sorte
,
Erhaltungszucht
,
Erhaltungszüchtung
,
Sortenerhaltung
el
διατήρηση της ποικιλίας
,
επιλογή διατηρητέων ποικιλιών
en
maintenance of a variety
,
variety maintenance
es
mantenimiento de variedades
et
sordi säilitamine
fi
lajikkeen ylläpitäminen
fr
maintenance des variétés
,
sélection conservatrice
,
sélection conservatrice de variétés
ga
cothabháil cineáil
it
mantenimento della varietà
,
selezione conservatrice della varietà
lv
šķirnes uzturēšana
mt
selezzjoni konservattiva tal-varjetajiet
nl
instandhouding van een ras
,
stelselmatig instandhouding
,
systematische voortkweek
pl
utrzymanie odmiany
,
zachowanie odmiany
pt
seleção de conservação de variedades
ro
menținere a unui soi
sk
udržiavanie odrody
sl
vzdrževanje sorte
sv
en sorts upprätthållande
,
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
charm
(samostalnik)
sl šarm,
amulet,
talisman,
urok
de Liebreiz,
Charme,
Amulett,
Talisman,
Zauberwort,
Zauberspruch,
Zauber
fr sort
hr šarm