Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dienstverlener die belastingplichtig is ter zake van wereldwijd belastbare feiten
Taxation
en
service supplier subject to tax on worldwide taxable items
fr
fournisseur de services assujetti à l'impôt sur les éléments imposables au niveau mondial
it
prestatore di servizi soggetto a imposizione a livello mondiale
Dienst voor Maatschappelijke Veiligheid van de Zeelieden ter Koopvaardij
Insurance
TRANSPORT
fr
OSSMM
,
Office de sécurité sociale des marins de la marine marchande
nl
DMVZK
,
dienstwoning door de instelling ter beschikking gesteld
da
tjenestebolig, som betales af institutionen
de
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt
el
υπηρεσιακή κατοικία, τα έξοδα της οποίας βαρύνουν το όργανο
en
service accommodation provided by the institution
fr
logement de fonction à charge de l'institution
it
alloggio a carico dell'Istituzione in virtù delle funzioni (espletate)
dienstwoning door de instelling ter beschikking gesteld
da
tjenestebolig, som betales af institutionen - IX/306/74
de
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ traegt
el
υπηρεσιακή κατοικία τα έξοδα της οποίας βαρύνουν το θεσμικό όργανο
en
service accommodation provided by the institution
es
vivienda de función a cargo de la institución
fr
logement de fonction à charge de l'institution
it
alloggio a carico dell'Istituzione in virtù delle funzioni ( espletate )
pt
habitação ligada à função a cargo da instituição
diploma ter afsluiting van de studie in de geneeskunde
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
bevis for medicinsk embedseksamen
de
Prüfungszeugnis für das Studium der Medizin
el
πτυχίο ιατρικών σπουδών
en
diploma confirming the completion of medical studies
es
diploma sancionando los estudios de medicina
fr
diplôme sanctionnant les études en médecine
it
diploma di studi in medicina
pt
carta de curso de licenciatura em Medicina
Diplomatieke Conferentie ter consolidatie en ontwikkeling van het internationale humanitaire recht, toepasselijk in gewapende conflicten
United Nations
en
Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts
es
Conferencia Diplomática sobre la reafirmación y el desarrollo del derecho internacional humanitario aplicable en los conflictos armados
fr
Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés
it
Conferenza diplomatica sulla riaffermazione e lo sviluppo del diritto internazionale umanitario applicabile ai conflitti armati
Diplomatieke Conferentie ter herziening van het Oorlogsrecht
fr
Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés
,
Conférence diplomatique sur le droit humanitaire
diploma van aspirant-schipper ter kustvisserij
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Fisheries
fr
diplôme d'aspirant-patron à la pêche côtière
distillatie ter ondersteuning
INDUSTRY
da
destillation til støttepriser
de
Stützungsdestillation
el
απόσταξη στήριξης
en
support distillation
es
destilación de apoyo
fr
distillation de soutien
it
distillazione di sostegno
pt
destilação de apoio
distributiekanaal voor de consumptie ter plaatse
TRADE
cs
distribuce pro spotřebu na místě
da
udekanal
de
Außer-Haus-Vertriebskanal
el
δίκτυο διάθεσης για την επιτόπου κατανάλωση
,
σύστημα κατανάλωσης εκτός οίκου
en
away-from-home channel
,
gastronomy channel
,
horeca (catering) channel
,
on-premises channel
et
toitlustusettevõtetele suunatud kanal
fr
circuit de la consommation hors foyer
it
canale del consumo all'esterno
,
canale per il consumo sul posto
lt
prekyba viešbučiuose, restoranuose ir kavinėse
mt
kanal għall-konsum barra mid-dar
nl
consumptiekanaal voor buitenshuisconsumptie
,
pl
kanał pozadomowy
sk
gastronomický kanál
,
kanál horeka
,
kanál mimo domácností
,
kanál prevádzok
sl
gastronomski sektor
,
sektor HoReCa (hoteli, restavracije, kavarne)
,
sektor gostinstva
sv
distributionskanal för konsumtion utanför hemmet