Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
special procedure under Articles 103 to 105 of the Euratom Treaty
LAW
da
de særlige rettergangsmåder ifølge EURATOM-Traktatens artikler 103-105
de
Verfahren gemäß Artikel 103 bis 105 des EAG-Vertrags
el
ειδική διαδικασία των άρθρων 103 μέχρι 105 της Συνθήκης ΕΚΑΕ
es
procedimiento especial contemplado en los artículos 103 al 105 del Tratado CEEA
fr
procédure spéciale visée aux articles 103 à 105 du traité CEEA
it
procedimento speciale previsto dagli articoli 103,104,105 del trattato CEEA
nl
bijzondere procedure bedoeld in de artikelen 103 tot en met 105 EGA-Verdrag
pt
processo especial previsto nos artigos 103.° a 105.° do Tratado CEEA
Spitsbergen Treaty
LAW
da
Svalbardtraktaten
,
traktat om Spitzbergen
de
Vertrag über Spitzbergen
el
Συνθήκη της Σπιτσβέργης
,
Συνθήκη του Σβάλμπαρντ
en
Svalbard Treaty
,
Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen
es
Tratado de Svalbard
,
Tratado relativo a Spitsbergen
,
Tratado relativo al archipiélago de Spitzberg
et
Svalbardi leping
fi
Huippuvuoria koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Traité concernant le Spitzberg
,
Traité de Svalbard
ga
Conradh Svalbard
,
an Conradh maidir le hOileánra Spitsbergen
it
Trattato relativo allo Spitsberg
nl
Spitsbergenverdrag
,
Verdrag betreffende Spitsbergen
pt
Tratado de Paris sobre o Spitsberg
sv
Spetsbergstraktaten
,
traktat angående Spetsbergen
State Treaty
LAW
da
Statstraktaten
de
Staatsvertrag
fr
Traité d'Etat
nl
staatsverdrag
State Treaty
da
statstraktat
de
Staatsvertrag
el
κρατική σύμβαση
es
Tratado de Estado
fr
traité d'état
it
trattato di Stato
nl
staatsverdrag
pt
Tratado de Estado
Strategic Arms Limitation Treaty
Defence
da
SALT
,
forhandlinger om begrænsning af strategiske våben
,
samtaler om begrænsning af strategiske våben
de
Gespräche über die Begrenzung strategischer Rüstungen
,
Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen
,
SALT
,
Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen
el
SALT
,
συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
en
SALT
,
Strategic Arms Limitation Talks
,
es
Conversaciones para Limitación de Armas Estratégicas
,
SALT
,
Tratado sobre limitación de armas estratégicas
,
negociaciones sobre la limitación de las armas estratégicas
fi
SALT
,
strategisten aseiden rajoittamisneuvottelut
,
strategisten aseiden rajoittamissopimus
fr
SALT
,
entretiens sur la limitation des armes stratégiques
,
négociation sur la limitation des armements stratégiques
,
négociations sur la limitation des armes stratégiques
,
pourparlers sur la limitation des armes stratégiques
it
SALT
,
negoziato per la limitazione degli armamenti strategici
,
trattativa per la limitazione degli armamenti strategici
nl
SALT
,
bespr...
Strategic Arms Limitation Treaty
POLITICS
LAW
de
SALT
,
SALT-Vertrag
,
Vertrag über die Begrenzung strategischer Waffen
en
SALT
,
fr
Traité sur la limitation des armements stratégiques
Strategic Arms Reduction Treaty
POLITICS
Defence
da
START
de
START
el
START
en
START
,
es
START
fr
START
,
Traité sur la réduction des arsenaux stratégiques
it
START
,
Trattato per la riduzione delle armi strategiche
nl
START
pt
START
,
Tratado de Redução de Armas Nucleares Estratégicas
,
Tratado sobre a Redução de Armas Estratégicas
Strategic Arms Reduction Treaty
POLITICS
LAW
de
Vertrag über die Verminderung und Begrenzung nuklearstrategischer Waffen
en
START
,
subject to the exceptions provided for in this Treaty
EUROPEAN UNION
da
med forbehold af de i denne Traktat fastsatte undtagelser
de
vorbehaltlich der in diesem Vertrag vorgesehenen Ausnahmen
el
με την επιφύλαξη των εξαιρέσεων που προβλέπει η συνθήκη αυτή
es
sin perjuicio de las excepciones previstas en este Tratado
fr
sous réserve des exceptions prévues par le présent Traité
it
fatte salve le eccezioni previste dal presente Trattato
nl
behoudens de uitzonderingen in dit Verdrag genoemd
pt
ressalvadas as exceções previstas neste Tratado
sv
om inte annat följer av de undantag som anges i fördraget