Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udkast til forfatning for Den Europæiske Union
LAW
de
Entwurf einer Verfassung für die Europäische Union
el
σχέδιο σύστασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
draft constitution for the European union
es
proyecto de constitución de la Unión europea
fr
projet de constitution de l'Union européenne
it
progetto di costituzione dell'unione europea
nl
ontwerp-grondwet voor de Europese Unie
pt
projeto de constituição da união europeia
udvalg, der skal undersøge og stille forslag om de konkrete etaper, som skal føre til den økonomiske og monetære union
FINANCE
de
Ausschuss, der damit beauftragt ist, konkrete Etappen auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion zu untersuchen und vorzuschlagen
,
Delors-Ausschuss
el
επιτροπή επιφορτισμένη με τη μελέτη και την πρόταση συγκεκριμένων σταδίων που θα οδηγήσουν στην οικονομική και νομισματική ένωση
en
Committee for the Study of Economic and Monetary Union
,
Committee on Economic and Monetary Union in Europe
,
Delors Committee
es
Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria
fr
Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire
,
comité Delors
,
comité chargé d'étudier et de proposer des étapes concrètes devant mener à l'union économique et monétaire
it
comitato incaricato di studiare e proporre tappe concrete per arrivare all'Unione economica e monetaria
nl
Comité Delors
,
Comité dat de concrete stappen naar de Economische en Monetaire Unie zal onderzoeken en voorstellen
pt
Comissão de Estudo da Criação da União Monetária
,
Comité Delors
, ...
Udvalget for det Tredje Flerårige Program for Små og Mellemstore Virksomheder (SMV) i Den Europæiske Union (1997-2000)
el
Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή του τρίτου πολυετούς προγράμματος για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1997-2000) (ΜΜΕ)
en
Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union (1997-2000) (SMEs)
es
Comité de gestión para la aplicación del tercer programa plurianual para las pequeñas y medianas empresas en la Unión Europea (1997-2000) (PYME)
fi
kolmatta monivuotista ohjelmaa pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritysten) hyväksi Euroopan unionissa (1997-2000) käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour la mise en oeuvre du troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne (1997-2000) (PME)
it
Comitato di gestione per l'attuazione del terzo programma pluriennale per le piccole e medie imprese nell'Unione europea (1997-2000) (PMI)
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Hindring af Omlægning til Den Europæiske Union af Handelen med Visse Essentielle Lægemidler
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Vermeidung von Handelsumlenkungen bei bestimmten grundlegenden Arzneimitteln in die Europäische Union
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για να αποφευχθεί η εκτροπή του εμπορίου ορισμένων βασικών φαρμακευτικών προϊόντων προς την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines
es
Comité de aplicación del reglamento destinado a evitar el desvío comercial hacia la Unión Europea de determinados medicamentos esenciales
fi
tiettyjen keskeisten lääkkeiden Euroopan unionin markkinoille kulkeutumisen estämisestä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du règlement visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels
it
Comitato per l'attuazione del regolamento inteso ad evitare la diversione verso l'Unione europea di taluni medicinali essenziali
nl...
Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien
EUROPEAN UNION
TRADE
da
EXPROM-udvalget
,
de
Ausschuss für die Durchführung von Projekten zur Förderung der Zusammenarbeit und der Handelsbeziehungen zwischen der Europäischen Union und den Industrieländern in Nordamerika, im Fernen Osten und in Australasien
,
EXPROM-Ausschuss
el
Επιτροπή EXPROM
,
Επιτροπή για την εφαρμογή προγραμμάτων που προωθούν τη συνεργασία και τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των βιομηχανικών χωρών της Βορείου Αμερικής, της ΆΑπω Ανατολής και της Αυστραλασίας
en
Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia
,
EXPROM Committee
es
Comité EXPROM
,
Comité para la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las relaciones comerciales entre la Unión Europea y los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia
fi
Euroopan unionin ja Pohjois-Amerikan, Kaukoidän ja Australaasian teollis...
Udvalget for Gennemførelse af Protokol Nr. 9 i Akten vedrørende Østrigs Tiltrædelse af Den Europæiske Union om Vejtransport, Jernbanetransport og Kombineret Transport i Østrig (økopoint)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πρωτοκόλλου 9 της πράξης προσχώρησης της Αυστρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τις οδικές, σιδηροδρομικές και συνδυασμένες μεταφορές (Écopoints)
en
Committee on implementation of Protocol No 9 of the Act of Accession of Austria to the European Union concerning transit by road and rail and combined transport (Ecopoints)
es
Comité de aplicación del Protocolo n° 9 del Acta de adhesión de Austria a la Unión Europea relativo al transporte por carretera y por ferrocarril y al transporte combinado (Ecopuntos)
fi
Itävallan liittymisasiakirjaan liitetyn, maantie- ja rautatieliikennettä sekä yhdistettyjä kuljetuksia koskevan pöytäkirjan N:o 9 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea (ekopisteet)
fr
Comité pour la mise en oeuvre du protocole n° 9 de l'acte d'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne relatif au transport par route et par rail et au transport combiné (Écopoints)
it
Comitato per l'attuazione del protocollo n. 9 dell'atto di adesione dell'Austria all'Unione euro...
Udvalget til Undersøgelse af Mulighederne for en Økonomisk og Monetær Union
FINANCE
de
Ausschuß zur Prüfung der Wirtschafts-und Währungsunion
el
Επιτροπή για τη μελέτη της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης
en
Committee for the Study of Economic and Monetary Union
es
Comité para el estudio de la unión económica y monetaria
fi
talous-ja rahaliittoa tutkiva komitea
fr
Comité pour l'étude de l'Union économique et monétaire
it
comitato per lo studio dell'Unione economica e monetaria
nl
Commissie voor het bestuderen van de Economische en Monetaire Unie
pt
Comité para o estudo da União Económica e Monetária
sv
kommittén för granskning av ekonomiska och monetära unionen
Udvalget vedrørende Fællesskabsordningen for Dobbelt Kontrol uden Kvantitativ Begrænsning med Udførslen af visse Stålprodukter dækket af EKSF- og EF-traktaterne fra de SNG-lande (Ukraine, Rusland og Kasakhstan), der har Indgået en Stålaftale med Den Europæiske Union (2000-2001)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή συστήματος διπλού ελέγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα καλυπτόμενων από τις συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ για τα ΝΑΚ (Ουκρανία, Ρωσική Ομοσπονδία και Καζακστάν) που έχουν συνάψει συμφωνία για το χάλυβα με την Ευρωπαϊκή Ένωση (2000-2001)
en
Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union (2000-2001)
fi
tiettyjen Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimusten soveltamisalaan kuuluvien terästuotteiden vientiä uusista itsenäisistä valtioista (Ukrainasta, Venäjän federaatiosta ja Kazakstanista) Euroopan unioniin koskevan ilman määrällisiä rajoituksia olevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän (2000 - 2001) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour l'applicatio...
Udvikling af et personkommunikationsmiljø: Grønbog om en fælles strategi for mobil- og personkommunikation i Den Europæiske Union
European construction
Communications
de
Auf dem Weg zu Personal Communications: Grünbuch über ein gemeinsames Konzept für Mobilkommunikation und Personal Communications in der Europäischen Union
en
Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union
es
Hacia un entorno de comunicaciones personales: Libro Verde sobre un planteamiento común en el campo de las comunicaciones móviles y personales en la Unión Europea
fr
Vers un environnement de communications personnelles: Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne
it
Verso l'ambiente delle comunicazioni personali: Libro verde relativo ad un comune orientamento nel settore delle comunicazioni mobili e personali nell'Unione europea
nl
Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communica...
Union af Demokratiske Kræfter
POLITICS
Political Parties
bg
СДС
,
Съюз на демократичните сили
da
UDK
,
de
UDK
,
Union der Demokratischen Kräfte
el
΄Ενωση Δημοκρατικών Δυνάμεων
,
ΕΔΔ
,
ΚΔΔ
,
Κίνημα Δημοκρατικών Δυνάμεων
en
UDF
,
Union of Democratic Forces
es
UFD
,
Unión de las Fuerzas Democráticas
fi
Demokraattisten voimien liitto
fr
UFD
,
Union des forces démocratiques
it
UFD
,
Unione delle forze democratiche
nl
UDK
,
Unie van Democratische Krachten
,
VDK
,
Verenigde Demokratische Krachten
pt
UDF
,
União das Forças Democráticas