Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo para evitar el agarrotamiento de las ruedas por los frenos
Mechanical engineering
bg
устройство против хлъзгане
da
anordning mod udskridning
,
antiblokeringsanordning
,
skridsikringsanordning
de
Gleitschutzeinrichtung
el
αντιολισθητήρας
,
αντιολισθητική διάταξη
,
αντιολισθητική συσκευή
en
anti-skid device
es
dispositivo antibloqueador
,
dispositivo antideslizante
,
et
rehvikett
fr
anti-enrayeur
,
dispositif anti-enrayeur
,
dispositif antipatinant
,
dispositif déenrayeur
,
dispositif désenrayeur
,
désenrayeur
ga
gléas frithsciorrtha
hu
csúszásgátló eszköz
it
antislittante
,
dispositivo antislittamento
,
dispositivo antislittante
lt
slydimo ribojimo įtaisas
lv
pretbuksēšanas ierīce
mt
apparat kontra ż-żliq
nl
anti-slipinrichting
,
inrichting tegen wielblokkering
pt
dispositivo antiderrapante
ro
echipament antiderapant
sl
naprava za preprečevanje zdrsa koles
dispositivo para invertir las botellas
Electronics and electrical engineering
da
flaskekippeapparat
,
indretning til tilbagelevering af flaskerne
de
Einrichtung zum Umlegen der Flaschen
el
συσκευή αναστροφής φιαλών
en
cylinder tipping device
fr
dispositif pour retourner les bouteilles
it
dispositivo di ribaltamento bombole
nl
flessenkantelinrichting
pt
dispositivo para inverter as garrafas
dispositivo para la protección de las piernas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
benværn
de
Beinschutz
el
εξοπλισμός προστασίας των κνημών
en
leg protection device
fi
jalkojensuojain
fr
jambière de protection
,
protecteur de jambe
it
sistema di protezione degli arti inferiori
nl
beenbeschermer
pt
protetor das pernas
sv
benskydd
dispositivo para la protección de las piernas de los conductores de motocicleta
Transport policy
da
benbeskytter til motorcyklist
de
Beinschützer
el
προφυλακτήρες για τα πόδια των μοτοσικλετιστών
en
motorcycle leg guard
,
motorcycle leg-protector
fr
accessoire de protection pour les jambes
,
dispositif de protection pour les jambes
it
accessorio di protezione delle gambe sui motocicli
nl
beenbeschermers voor motorrijders
pt
dispositivo de proteção lateral para as pernas
dispositivo para limpieza de fangos de las calderas
Mechanical engineering
da
slamskraber
de
Schlammkratzer
,
Vorrichtung zum Entschlammen von Kesseln
el
διάταξη αφαίρεσης της λάσπης
en
sludge scraper
fr
dispositif de débourbage des chaudières
it
apparecchio per le spurgo delle caldaie
nl
toestel voor het verwijderen van slik uit stoomketels
pt
dispositivo para limpeza de lamas de caldeiras
dispositivo para quitar las ramas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afkvasningsmaskine
de
Entastvorrichtung
el
διάταξη αφαίρεσης κλάδων
en
delimbing device
,
delimbing tool
,
limbing tool
fr
dispositif d'ébranchage
,
outil d'ébranchage
it
apparecchio che serve a togliere i rami dagli alberi
nl
opsnoeitoestel
pt
dispositivo para podar árvores
dispositivo para retornar las botellas a su posición n rombal
Electronics and electrical engineering
da
flaskekippeapparat
,
indretning til genrejsning af flaskerne
de
Einrichtung zum Aufrichten der Flaschen
el
συσκευή ανόρθωσης φιαλών
en
cylinder righting device
fr
dispositif pour redresser les bouteilles
it
dispositivo di raddrizzamento bombole
nl
flessenrechtzetinrichting
pt
dispositivo para endireitar as garrafas
dispositivo que impide el paso de las llamas
TRANSPORT
el
μηχανισμός για την πρόληψη μετάδοσης φλόγας
en
device to prevent the passage of flame
fr
dispositif empêchant le passage des flammes
it
dispositivo per impedire il passaggio di fiamme
nl
inrichting ter voorkoming van vlamdoorslag
dispositivo que obstruye las mallas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anordning,der bevirker,at maskerne trækkes sammen
de
Vorrichtung zum Verstoppen der Maschen
el
όργανο που φράζει μάτια
en
device obstructing the meshes
fr
dispositif d'obstruction des mailles
it
dispositivo di ostruzione delle maglie
nl
voorziening voor het blokkeren van de mazen
pt
dispositivo que obstrui a malhagem
dispositivo que reduce la dimensión de las mallas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anordning,der bevirker,at maskerne formindskes
de
Vorrichtung zum Verengen der Maschen
el
όργανο που μειώνει το μέγεθος των ματιών
en
device diminishing the size of the meshes
fr
dispositif de rétrécissement des mailles
it
dispositivo di riduzione delle dimensioni delle maglie
nl
voorziening voor het verkleinen van de maaswijdte
pt
dispositivo que reduz a malhagem