Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imponer sanciones pecuniarias a los testigos que no comparezcan
LAW
da
ikende udeblevne vidner bøder
de
Verhängung von Geldbußen gegenüber ausbleibenden Zeugen
el
επιβάλλω χρηματικές κυρώσεις στους μη εμφανιζομένους μάρτυρες(λιπομάρτυρες)
en
impose pecuniary penalties on defaulting witnesses
fr
infliger des sanctions pécuniaires aux témoins défaillants
it
infliggere sanzioni pecuniarie ai testimoni non comparsi
,
irrogazione di sanzioni pecuniarie ai testimoni non comparsi
nl
aan gebrekige getuigen geldboeten opleggen
pt
aplicar multas às testemunhas faltosas
,
aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
importación de tercer país no ACP
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indførsel fra andre tredjelande end AVS-lande
de
Einfuhr aus Nicht-AKP-Drittland
en
import from non-ACP third country
fr
importation de pays tiers non ACP
ga
allmhaire ó thríú tír neamh-ACC
it
importazione de paese terzo non ACP
nl
invoer uit niet tot de ACS behorend derde land
pt
importação de país terceiro não ACP
importador no residente
ECONOMICS
da
ikke-hjemmehørende importør
de
gebietsfremder Importeur
el
εισαγωγέας μη μόνιμος κάτοικος
en
non-resident importer
fr
importateur non résident
it
importatore non residente
nl
niet-ingezeten importeur
pt
importador não residente
imposición no acumulativa
FINANCE
da
særbeskatning af ægtefæller
de
getrennte Steuerverwaltung der Ehegatten
el
ξεχωριστή φορολόγηση των εισοδημάτων των συζύγων
en
separate taxation of spouses'incomes
fr
taxation séparée des revenus des époux
it
tassazione separata dei redditi dei coniugi
nl
afzonderlijk belasten van de inkomens van echtgenoten
pt
tributação separada dos rendimentos dos cônjuges
imposto no fabricante
FINANCE
da
produktionsskat
de
Einphasen-Umsatzsteuer für Herstellerbetriebe
el
φόρος παραγωγής
,
φόρος πωλήσεων παραγωγού
en
manufacturers'sales tax
,
manufacturers'tax
es
impuesto específico sobre las ventas franco fábrica
fi
valmistusvero
fr
taxe de fabrication
it
imposta di fabbricazione
nl
productiebelasting
sv
varuskatt
imposto pago no estrangeiro
FINANCE
da
,skat betalt i udlandet
,
skat i udlandet
de
ausländische Ertragsteuern
el
φόρος εξωτερικού
,
φόρος καταβληθείς στο εξωτερικό
en
foreign tax
,
tax paid abroad
es
impuesto pagado en el extranjero
fi
ulkomaille maksettu vero
fr
impôt payé à l'étranger
,
impôt à l'étranger
it
imposta pagata all'estero
,
imposta straniera
nl
buitenlandse belasting
sv
utländsk skatt
impressão cardíaca no pulmão
da
impressio cardiaca
,
impressio cardiaca pulmonis
de
Impressio cardiaca pulmonis
el
καρδιακό εντύπωμα στον πνεύμονα
en
cardiac impression on lung
es
impresión cardíaca del pulmón
fr
empreinte cardiaque du poumon
it
fossa cardiaca
,
impressio cardiaca
,
letto del cuore
nl
impressio cardiaca
,
impressio cardiaca pulmonis
impressão cardíca no fígado
da
impressio cardiaca
,
impressio cardiaca hepatis
de
Impressio cardiaca hepatis
,
Impressio cordis
el
καρδιακό εντύπωμα ήπατος
en
cardiac impression on liver
es
impresión cardíaca del hígado
fr
empreinte cardiaque du foie
it
impressio cardiaca
nl
impressia cardiaca
,
impressio cardiaca hepatis
impressão cólica no fígado
da
impressio colica
,
impressio colica hepatis
de
Impressio colica hepatis
el
κολικό εντύπωμα ήπατος
en
colic impression on liver
es
impresión cólica en el hígado
fr
empreinte colique du foie
it
impressio colica
nl
impressio colica hepatis
impressão da mensagem no país
Communications
da
teksttrykning i et land
de
Ausdruck des Inhalts im Land
el
εκτύπωση του περιεχομένου σε μια ορισμένη χώρα
en
printing of the contents in the country
es
impresión del contenido en el país
fr
impression du message dans le pays
it
stampa di un contenuto nel paese
nl
de inhoud wordt in het land afgedrukt