Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
system compensated with arc suppression coil
da
slukkespolejordet net
de
Netz mit Erdschlußkompensation
,
gelöschtes Netz
el
σύστημα αντισταθμισμένο με πηνίο καταστολής τόξου
es
red compensada por bobina de extinción
fi
sammutettu verkko
fr
réseau compensé par bobine d'extinction
it
sistema compensato mediante bobina d'estinzione
nl
door blusspoel gecompenseerd net
pt
rede compensada por bobina de extinção
sv
spoljordat system
system filled with fibrous materials
da
system,der er fyld med fibermaterialer
de
Anlage mit Faserstoffen
el
σύστημα πεπληρωμένο με ινώδη υλικά
es
silencioso relleno de materiales fibrosos
fr
dispositif avec remplissage de produits fibreux
it
dispositivo con riempimento di materiali fibrosi
nl
inrichting met uit vezelmateriaal bestaande vulling
pt
dispositivo cheio com produtos fibrosos
system filled with fibrous materials
TRANSPORT
da
system,der er fyld med fibermaterialer
de
Anlage mit Faserstoffen
el
σύστημα πεπληρωμένο με ινώδη υλικά
es
silencioso relleno de materiales fibrosos
fr
dispositif avec remplissage de produits fibreux
it
dispositivo con riempimento di materiali fibrosi
nl
inrichting met uit vezelmateriaal bestaande vulling
pt
dispositivo cheio com produtos fibrosos
system of rearing with different levels
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionssystem med flere etager
de
Haltungssystem mit mehreren Ebenen
,
Haltungssystem mit verschiedenen Ebenen
el
σύστημα εκτροφής με διαφορετικά επίπεδα
es
sistema de cría con diferentes niveles
fi
monitasoinen kasvatusjärjestelmä
fr
système d'élevage à plusieurs niveaux
it
sistema di allevamento su più livelli
nl
houderijsysteem met verschillende niveaus
pt
sistema de exploração com diferentes níveis
sv
uppfödningssystem med olika nivåer
system with alleviation
Taxation
da
system med lempelse
de
System mit Einschränkung
el
σύστημα με φορολογικές εκπτώσεις
es
régimen con reducción
fr
système avec atténuation
,
système avec atténuation de la double imposition
it
sistema con attenuazione
nl
regeling met verlichting
pt
sistema com redução
system with a strong human component
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
System mit starker menschlicher Komponente
el
σύστημα εντάσεως ανθρώπινης εργασίας
fr
système à composante humaine forte
it
sistema con una forte componente umana
nl
teeltwijze met grote arbeidsintensiteit
pt
sistema intensivo em recursos humanos
system with avoidance
LAW
FINANCE
da
system uden dobbeltbeskatning
de
System mit Beseitigung
el
σύστημα με κατάργηση
es
régimen con supresión
fr
système avec suppression
it
sistema con soppressione
nl
regeling met opheffing
pt
sistema com supressão
system with compulsory guidance by physical means
TRANSPORT
da
system med formbetinget tvangsstyring
de
System mit formschluessiger Spurfuehrung
el
σύστημα φυσικής καθοδήγησης
fi
fysikaalisesti pakko-ohjattu järjestelmä
fr
système à guidage par forme
it
sistema a guida per la forma
nl
geleidingssysteem door vormgeving
pt
sistema de orientação por meios físicos
sv
system med fysisk tvångsstyrning
system with compulsory guidance by physical means
TRANSPORT
da
system med formbetinget tvangsstyring
de
System mit formschlüssiger Spurführung
fr
système à guidage par forme
it
sistema a guida per la forma
nl
geleidingssysteem door vormgeving
system with endless transportation units
TRANSPORT
da
endeløst transportsystem
de
System mit unendlich langen Transportgefäßen
en
endless transportation system
,
fr
système avec unités de transport de longueur sans fin
it
sistema di trasporto senza fine
nl
systeem met eindeloos lange vervoerseenheden