Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
traité entre les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur des réductions des armements stratégiques offensifs
International balance
en
Moscow Treaty
,
SORT
,
Strategic Offensive Reductions Treaty
,
Treaty Between the United States of America and the Russian Federation On Strategic Offensive Reductions
et
strateegilise ründerelvastuse vähendamise leping
fi
Moskovan sopimus
,
SORT
fr
SORT
,
traité de Moscou
,
traité sur la réduction des armements stratégiques offensifs
Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur la poursuite de la réduction et de la limitation des armements stratégiques offensifs
International balance
el
START II
,
Συνθήκη για περαιτέρω μείωση των στρατηγικών όπλων
en
START II
,
Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
fi
START II
fr
START II
,
Traité entre les Etats-Unis et l’URSS sur l’élimination de leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire et à plus courte portée
de
INF-Vertrag
,
Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der UdSSR über die Beseitigung ihrer Flugkörper mittlerer und kürzerer Reichweite
en
INF Treaty
,
Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
,
Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles
es
Tratado INF
,
Tratado de eliminación de misiles nucleares de mediano y corto alcance
fi
INF-sopimus
fr
Traité FNI
,
Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire
it
Trattato INF
,
Trattato tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche per la eliminazione dei missili a medio e corto raggio
nl
INF
,
INF-verdrag
,
Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken ter vernietiging van de kernwapens voor de middellange en de korte afstand
pt
Tratado INF
,
Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas para a ...
Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs
Defence
en
SALT II
,
SALT II Treaty
,
Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Strategic Offensive Arms
fi
SALT II
fr
SALT II
,
Traité SALT II
,
Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des systèmes de missiles antibalistiques
International balance
da
ABM-traktaten
,
traktat mellem USA og Sovjetunionen om begrænsning af antiballistiske missilsystemer
de
ABM-Vertrag
,
Vertrag zwischen den USA und der UdSSR über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper
en
ABM Treaty
,
Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
es
Tratado entre los EE.UU y la URSS sobre la Limitación de los Sistemas de Misiles Antibalísticos
fi
AMB-sopimus
,
Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välinen sopimus ballististen ohjusten torjuntajärjestelmien rajoittamisesta
fr
Traité ABM
,
it
Trattato ABM
,
Trattato USA-URSS sulla limitazione dei sistemi di missili antibalistici
nl
ABM-verdrag
,
Verdrag tussen de VS en de USSR inzake anti-ballistische raketten
pt
Tratado ABM
,
Tratado entre os EUA e a URSS sobre a Limitação dos Sistemas de Mísseis Antibalísticos
Traité entre les USA et l'URSS sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
International balance
el
START I
,
Συνθήκη για τη μείωση των στρατηγικών όπλων
en
START I
,
Strategic Arms Reduction Treaty
,
Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
fi
START I
,
START-sopimus
fr
START I
,
START I
,
sv
Start I
,
Start-avtal
,
fördraget om minskning av strategiska vapen
Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau
da
PTBT
,
traktat om forbud mod kernevåbenforsøg i atmosfæren, det ydre rum og under vandet
de
Moskauer Atomteststop-Abkommen
,
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser
el
Συνθήκη "περί απαγορεύσεως των δοκιμών πυρηνικών όπλων εις την ατμόσφαιραν, το εκτός της ατμοσφαίρας διάστημα και υπό το ύδωρ"
en
PTBT
,
Partial Test Ban Treaty
,
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
es
Tratado de prohibición de pruebas de armas nucleares en la atmósfera, en el espacio ultraterrestre y bajo el agua
fi
osittainen ydinkoekieltosopimus
,
sopimus ydinasekokeiden kieltämiseksi ilmakehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla
fr
Traité sur l'interdiction partielle des essais nucléaires
ga
an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
,
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce
it
Trattato per il bando degli esperimenti di armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio cosmico e negli spazi su...
Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
bg
Международен договор за растителни генетични ресурси за прехрана и земеделие
cs
Mezinárodní smlouva o rostlinných genetických zdrojích pro výživu a zemědělství
da
ITPGRFA
,
international traktat om plantegenetiske ressourcer for fødevarer og jordbrug
de
Internationaler Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft
el
Διεθνής Συνθήκη σχετικά με τους φυτογενετικούς πόρους για τη διατροφή και τη γεωργία
en
ITPGR
,
ITPGRFA
,
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
es
TIRFG
,
Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
et
rahvusvaheline põllumajanduskultuuride geneetiliste ressursside leping
,
taimegeneetiliste ressursside toidu ja põllumajanduse tarbeks kasutamise rahvusvaheline leping
fi
elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja koskeva kansainvälinen sopimus
ga
an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAcmhainní Géiniteacha Plandaí do Bhia agus don Talmhaíocht
hr
Međunarodni ugovor o biljnim genetsk...
traitement après les semailles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling efter såning
de
Nachsaatbehandlung
el
φροντίδα μετά τη σπορά
en
post-sowing treatment
,
treatment after sowing
es
tratamiento de post-siembra campo
,
tratamiento después de la siembra
fi
käsittely kylvön jälkeen
fr
traitement de post-semis
nl
behandeling na het zaaien
sv
behandling efter sådd
traitement commercial des données pour les tiers
Information technology and data processing
da
erhvervsmæssig databehandling for trediemand
de
geschäftsmäßige Datenverarbeitung für Dritte
,
geschäftsmäßige Datenverarbeitung für fremde Zwecke
el
α)εμπορική επεξεργασία δεδομένων για τρίτους
,
β)συγκατάθεση μεταφοράς δεδομένων
en
commercial data processing for third parties
es
proceso de datos para terceros
fi
kaupallinen tietojenkäsittely kolmannelle osapuolelle
it
elaborazione commerciale di dati per conto di terzi
,
elaborazione dei dati in forma professionale per finalità altrui
nl
commerciële gegevensverwerking voor derden
pt
processamento de dados comerciais assegurado para terceiros
sv
kommersiell databehandling utförd åt tredje part