Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distância entre o equipamento tensor
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
efterspændingsfeltets længde
de
Abspannfeld
el
διάστημα μεταξύ εξαρτημάτων τάνυσης
en
distance between tension equipment
es
distancia entre anclajes
fr
zone d'équipement tendeur
it
tratta di regolazione
nl
afspanveld
,
sectie
,
verankeringsafstand
distância entre o início e o fim de um corte contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
forsætning af snit
de
Schnittversatz
el
δόντι
,
μετατόπιση τομής
en
step between the start and the end of the cut in a closed cut
fr
décalage de la saignée entre le début et la fin d'une coupe fermée
it
mancata coincidenza fra l'inizio e la fine di un taglio eseguito secondo una linea chiusa
nl
snedeverloop
distância segundo o círculo máximo
da
storcirkelafstand
,
storcirkeldistance
,
storcirkelstrækning
de
Großkreisentfernung
,
orthodromische Entfernung
el
ορθοδρομική απόσταση
en
great circle distance
,
orthodromic distance
es
distancia ortodrómica
,
distancia según el círculo máximo
fr
distance orthodromique
,
longueur de l'arc de grand cercle
ga
fad mórchiorclach
it
distanza ortodromica
,
distanza sul cerchio massimo
mt
distanza ortodromika
nl
booglengte van de grote cirkel
,
cirkelboog-of ortodromische afstand
pt
distância ortodrómica
,
ro
distanță ortodromică
sv
storcirkelavstånd
distanza percorsa a carico o a vuoto
TRANSPORT
de
Fahrtstrecke mit Ladung oder ohne Ladung
fr
distance parcourue en charge ou à vide
nl
afgelegde afstand met of zonder lading
distanze tra due o più città
Building and public works
da
afstand mellem byerne
de
Entfernung zwischen den Städten
en
distances between towns
fr
distances interurbaines
nl
afstand tussen de steden
distintivo, emblema o stemma
da
tegn,emblem eller våben
de
Abzeichen,Emblem und Wappen
el
διακριτικό σύμβολο,έμβλημα ή θυρεός
en
badge, emblem or escutcheon
es
insignia, emblema o escudo
fr
badge,emblème ou écusson
ga
suaitheantas, feathal nó scéithín
nl
badge,embleem en wapenschild
pt
emblema,insígnia ou escudo
distribución de los servicios de seguro entre ramas o sectores
ECONOMICS
da
fordeling af forsikringstjenester på brancher eller på sektorer
de
Aufteilung von Versicherungsdienstleistungen auf Produktionsbereiche oder Sektoren
en
insurance service allocated among branches or sectors
fr
répartition de la rémunération des services d'assurance entre branches ou secteurs
it
ripartizione tra branche o settori del compenso dei servizi di assicurazione
nl
verdeling van de vergoeding voor verzekeringsdiensten over branches of sectoren
pt
repartição da remuneração dos serviços de seguros por ramos ou setores
distribuidor de cupones o tiques de prima
da
rabatmærkeautomat
de
Rabattmarkengeber
el
διανεμητής γραμματοσήμων
en
trading stamp dispenser
fr
distributeur de timbres-prime
it
distributore di francobolli o di scontrini premio o di fedeltà
nl
zegeltjesautomaat
pt
distribuidor de selos
distribuidores de subsidios o de ayudas sociales
ECONOMICS
da
fordelere af sociale tilskud eller socialhjælp
de
Verteiler von Sozialbeihilfen oder Leistungen der Sozialfürsorge
el
διανομείς κοινωνικής αρωγής
en
distributors of social aid or assistance
fr
distributeurs d'allocations ou d'aide sociales
it
settori che erogano assegni familiari o assistenza sociale
nl
verstrekkers van sociale toelagen of sociale bijstand
pt
distribuidores de abonos ou ajudas sociais