Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διορίζω σε μόνιμη θέση
da
ansætte i en fast stilling
de
in eine Dauerplanstelle einweisen
en
appoint to an established post, to
fr
nommer dans un emploi permanent
it
nominare ad un impiego permanente
nl
in een vast ambt aanstellen
διορίζω σε μόνιμη θέση
da
ansætte i en fast stilling
de
in eine Dauerplanstelle einweisen
en
to appoint to an established post
fr
nommer dans un emploi permanent
it
nominare ad un impiego permanente
nl
in een vast ambt aanstellen
διορισμός σε άλλη απασχόληση
LAW
da
overflyttelse til andet arbejde
,
overførelse til andre opgaver
de
Versetzung
,
anderweitige dienstliche Verwendung
,
neue dienstliche Verwendung
el
μετάταξη
,
νέος διορισμός
es
nueva asignación
,
nuevo destino
fi
siirtäminen
fr
affectation à un autre emploi
,
nouvelle affectation
it
nomina ad un nuovo ufficio
,
nuova nomina
pt
afetação a um novo emprego
διορισμός σε μία θέση
LAW
da
overførsel til bestemt beskæftigelse
de
Einweisung in eine Dienststelle
es
adscripción a un puesto
fi
toimeen nimittäminen
,
toimeen nimitys
fr
affectation à un emploi
it
insediamento
pt
atribuição de um cargo
sv
tillsättning av tjänst
,
tjänstetillsättning
διπεριφερειακή ομάδα σε επίπεδο ανώτερων υπαλλήλων
da
biregional gruppe på højt embedsmandsplan
en
bi-regional group at senior official level
fi
kahden alueen välinen johtavien virkamiesten ryhmä
fr
groupe birégional au niveau des hauts fonctionnaires
it
Gruppo biregionale a livello di alti funzionari
διπλή μετρική ταινία σε ρολό
Mechanical engineering
da
målebånd
de
Bandmaß
,
Messband
,
Rollbandmaß
el
διπλή μετρική ταινία
,
en
measuring tape
,
tape line
,
tape measure
es
cinta métrica enrollable
fr
double mètre roulant
,
double mètre à ruban
it
metro doppio a nastro
nl
meetband
,
meetlint
pt
metro duplo de fita
διπλό σχίσιμο υφάσματος σε κάθετες διευθύνσεις
da
flænge
de
Dreiangel
,
Riss
es
desgarrón
fi
palkeenkieli
fr
accroc
pt
rasgão
sv
upphak
δισκίο στιλβωμένο μέσα σε αέρια φάση
Electronics and electrical engineering
da
gasfase-poleret skive
de
mit Gas blankgeätzte Scheibe
en
gas polished slice
,
gas-phase polished slice
es
rodaja pulida por fase gaseosa
fi
kaasulla kiillotettu viipale
fr
disque poli en phase gazeuse
it
fetta polita in fase gassosa
nl
in de gasfase gepolijste schijf
pt
lamela polida em fase gasosa
sv
gaspolerad skiva
δίσκος επιλογής αριθμών σε αυτόματο τηλέφωνο
Communications
da
nummerskive
de
Nummernscheibe
,
Wählscheibe
el
δίσκος τηλεφώνου
en
automatic dial
es
disco marcador
fr
cadran d'appel
it
disco combinatore
nl
kiesschijf
δίσκος ημιαγωγού μη κομμένος σε μικροπλακέτες
Information technology and data processing
da
wafer, som endnu ikke er udskåret i chips
de
Wafer, der noch nicht in Chips geschnitten worden ist
en
wafer not cut into chips
es
oblea sin cortar en pastillas
fr
disque non encore découpé en microplaquettes
it
wafer non ancora tagliato in chip
nl
nog niet tot chips versneden wafels
pt
bolacha ainda não cortada em pastilhas