Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appeal in immigration law
LAW
Migration
bg
обжалване в областта на правата на чужденци
cs
opravné prostředky v oblasti cizineckého práva
da
klage- og søgsmålsadgang på det udlændingeretlige område
de
Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
,
Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
el
ένδικα μέσα και βοηθήματα προβλεπόμενα από τη νομοθεσία περί αλλοδαπών
es
recurso en materia de extranjería
et
kaebus välismaalaste õiguse valdkonnas
fi
oikeusturva (ulkomaalaisasioissa)
fr
recours en matière de droit des étrangers
hu
idegenjoggal kapcsolatos jogorvoslat
it
ricorso in materia di diritto degli stranieri
lt
sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimas
lv
pārsūdzības iespējas ārzemnieku tiesību jomā
mt
rimedju ġudizzjarju fil-qasam tad-dritt tal-barranin
nl
beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen
,
rechtsmiddelen op het gebied van het vreemdelingen...
appeal in the interest of the law
LAW
es
recurso en interés de la ley
hu
törvényességi óvás
pt
recurso no interesse da lei
,
recurso para fixação de jurisprudência
appearance of the microstructural constituents in the pearlite range
Iron, steel and other metal industries
da
dannelsesformer for strukturbestanddelene i perlitområdet
de
Ausbildungsformen der Gefuegebestandteile in der Perlitstufe
el
μορφολογία των μικροδομικών χαρακτήρων στην περλιτική περιοχή
es
morfología de los componentes microestructurales en la fase perlítica
fr
morphologie des constituants des microstructures dans le domaine perlitique
it
morfologia dei componenti microstrutturali nella fase perlitica
nl
morfologie van de structuurbestanddelen in het perlitisch gebied
pt
morfologia dos constituintes das microestruturas no domínio perlítico
sv
utseendet hos strukturbeståndsdelarna i perlitområdet
appellant in cassation
LAW
da
sagsøger i kassationsbegæringer
de
Revisionsklaeger
el
αναιρεσείων
es
apelante
,
recurrente en casación
fi
kantelija
fr
demandeur au pourvoi en cassation
,
demandeur en cassation
nl
eiser in cassatie
,
requirant
sv
vadekärande
applicant's share in the costs
EUROPEAN UNION
LAW
da
del af sagsomkostningerne, der skal bæres af ansøgeren
de
vom Antragsteller aufzubringende Kostenanteil
el
μέρος των εξόδων που βαρύνουν τον προσφεύγοντα
es
la parte alícuota de las costas a cargo del solicitante
fr
quote-part des frais à supporter par le requérant
it
partecipazione dell'istante alle spese
nl
door de verzoeker te betalen aandeel in de kosten
pt
a quota-parte dos preparos e custas que ficam a cargo do requerente
applicant acting in bad faith
LAW
da
ansøger i ond tro
de
bosgläubiger Anmelder
el
καταθέτης κακής πίστεως
es
solicitante actuando de mala fe
fr
demandeur de mauvaise foi
it
il richiedente ha agito in malafede
nl
aanvrager te kwader trouw
pt
o requerente não tenha agido de boa-fé
applicare in sostituzione dei contingentamenti un sistema di prezzi minimi
FINANCE
da
anvende en mindsteprisordning i stedet for kontingenter
de
anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
el
εφαρμόζω σε αντικατάσταση των ποσοστώσεων,ένα σύστημα ελάχιστων τιμών
en
a system of minimum prices
,
in substitution for quotas
,
to apply
es
aplicar
,
en sustitución de los contingentes
,
un sistema de precios mínimos
nl
ter vervanging van de contingenten een stelsel van minimumprijzen toepassen
pt
aplicar em substituição de contingentes
,
um sistema de preços mínimos
application for a certificate of entitlement to benefits in kind
Insurance
da
anmodning om attest for ret til naturalydelser
,
blanket E107
de
Antrag auf Bescheinigung des Anspruchs auf Sachleistungen
,
Vordruck E107
el
έντυπο Ε107
,
αίτηση για βεβαίωση δικαιώματος παροχών σε είδος
en
E107 form
,
es
formulario E107
,
solicitud de certificación de derecho a prestaciones en especie
fr
demande d'attestation de droit à prestations en nature
,
formulaire E107
it
domanda di attestato di diritto a prestazioni in natura
,
formulario E107
nl
aanvraag van een verklaring inzake het recht op verstrekkingen
,
formulier E107
pt
formulário E107
,
pedido de atestado de direito a prestações em espécie
application for a declaration in infringement proceedings
EUROPEAN UNION
da
klage over manglende overholdelse
de
Klage auf Feststellung eines Verstosses
el
προσφυγή για τη διαπίστωση παράβασης υποχρέωσης
es
recurso por incumplimiento
fr
recours en constatation de manquement
it
ricorso per constatazione di inadempienza
nl
beroep wegens niet-nakoming
pt
ação por incumprimento
application in full
da
anvendelse
,
anvendes
,
er bragt i anvendelse
de
vollständige Anwendung
el
πλήρης εφαρμογή
es
plena aplicación
et
täielik kohaldamine
fi
täysimääräinen soveltaminen
fr
application pleine et entière
,
pleine application
hu
maradéktalan alkalmazás
it
piena applicazione
lv
pilnīga piemērošana
mt
applikazzjoni sħiħa
nl
volledige toepassing
pl
pełne zastosowanie
sk
úplné uplatňovanie
sl
uporaba v celoti