Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ventanas no metálicas
da
vinduer, ikke af metal
de
Fenster, nicht aus Metall
en
windows, not of metal
fr
fenêtres non métalliques
it
finestre non metalliche
nl
vensters, niet van metaal
pt
janelas não metálicas
sv
fönster, ej av metall
ventanos [tragaluces] no metálicos
da
sidehængte vinduesrammer, ikke af metal
de
Oberlichter [Fensterklappen], nicht aus Metall
en
casement windows, not of metal
fr
vasistas non métalliques
it
vasistas non metallici
nl
deurraampjes, niet van metaal
pt
postigos não metálicos
sv
fönsterbågar, ej av metall
ventas de terrenos por residentes a no residentes
ECONOMICS
da
hjemmehørendes salg af jord til ikke-hjemmehørende
de
Verkäufe von Grundstücken durch Gebietsansässige an Gebietsfremde
el
πωλήσεις γης από μόνιμους κατοίκους σε μη μόνιμους
en
sales of land by residents to non-residents
fr
ventes de terrains par des résidents à des non-résidents
it
vendita di terreni da residenti a non residenti
nl
verkoop van grond door ingezetenen aan niet-ingezetenen
pt
vendas de terrenos por residentes a não residentes
verificación de instrucción no utilizada
Information technology and data processing
da
kontrol for ubrugt kommando
de
unbenutztes Kontrollkommando
el
έλεγχος μή επιτρεπομένης εντολής
en
unused command check
fi
käyttämättömän ohjauskomennon tarkistus
it
verifica dei comandi non ammessi
nl
controle op ongebruikt bevel
pt
teste de comando não usado
sv
kontroll av oanvänt kommando
vertido no autorizado
ENVIRONMENT
da
uregistreret losseplads
de
wilde Deponie
el
ανεξέλεγκτη απόρριψη
,
ανεξέλεκτη απόθεση
en
unauthorized dumping
fr
décharge sauvage
it
deposito in aree non autorizzate
,
discarica abusiva
nl
illegale stortplaats
,
sluikstorting
pt
lixeira selvagem
vert naturel CI no.5
da
E140ii
,
chlorophylliner
,
kaliumchlorophyllin
,
natriumchlorophyllin
de
Chlorophylline
,
E140ii
,
Kaliumchlorophyllin
,
Natriumchlorophyllin
el
Ε140ii,χλωροφυλλίνες,CI φυσικό πράσινο 5
en
E140ii
,
chlorophyllins
,
natural green 5
,
potassium chlorophyllin
,
sodium chlorophyllin
es
E140ii
,
clorofilina
,
clorofilina potásica
,
clorofilina sódica
fi
E 140ii
,
klorofylliinit
fr
E140ii
,
chlorophylline potassique
,
chlorophylline sodique
,
chlorophyllines
,
it
CI verde naturale 5.clorofillina di sodio
,
E140ii
,
clorofillina di potassio
,
clorofilline
lt
E 140 (ii)
,
chlorofilinai
,
kalio chlorofilinas
,
kalio chlorofilinas
,
natrio chlorofilinas
,
natūralus žaliasis CI Nr. 5
nl
E140ii
,
chlorofyllinen
,
kaliumchlorofylline
,
natriumchlorofylline
pt
E140ii
,
clorofilina de potássio
,
clorofilina de sódio
,
clorofilinas
,
verde natural CI 5
ro
E 140 (ii)
,
clorofiline
,
clorofilină potasică
,
clorofilină sodică
,
verde natural CI 5
sk
CI prírodná zelená 5
,
chlorofylíny
,
draselný chlorofylín
,
sodný chlorofylín
sv
CI natural green 5
,
E 140(ii)
,
kaliu...
viajero que no está establecido en la Comunidad
FINANCE
da
rejsende, der ikke er etableret i Fællesskabet
de
nicht in der Gemeinschaft ansässiger Reisender
el
ταξιδιώτης μη εγκατεστημένος εντός της Κοινότητας
en
traveller not established within the Community
fr
voyageur non établi à l'intérieur de la Communauté
it
viaggiatore non stabilito all'interno della Comunità
nl
niet in de Gemeenschap gevestigde reiziger
pt
viajante não estabelecido no território da Comunidade
viajes no ligados al domicilio
TRANSPORT
da
rejse uden relation til passagers hjemsted
de
nicht heimgebundene Fahrt
el
διαδρομή η οποία δεν συνδέεται με την κατοικία των επιβατών
en
non-home based trip
fi
ei-kotiperäinen matka
,
kotiin liittymätön matka
fr
voyage hors relations avec le domicile du voyageur
ga
turas nach mbaineann le baile an phaisinéara
it
corsa non diretta alla abitazione
nl
zakenreis
pt
deslocação não baseada na residência
sv
resa som inte berör hemorten
vidrio no decorado
Iron, steel and other metal industries
da
råglas
de
Hüttenglas
,
Rohglas
,
rohes Glas
el
ακατέργαστο γυαλί
en
blank
es
vidrio bruto
,
fr
blank
,
verre brut
,
verre non décoré
,
verre nu(F)
it
vetro greggio
nl
ruw glas
pt
vidro em bruto
,
vidro liso
,
vidro não decorado
sv
råglas