Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
financovanie z iných zdrojov ako sú štandardné vklady
Financial institutions and credit
bg
междубанково рефинансиране
cs
financování z jiných (tržních) zdrojů než klientských vkladů
da
kapitalfremskaffelse på engrosmarkedet
de
Refinanzierung am Interbankengeldmarkt
el
χονδρική χρηματοδότηση
en
wholesale funding
es
financiación mayorista
et
hulgirahastamine
fi
tukkurahoitus
fr
financement de gros
,
financement de marché
,
refinancement interbancaire
ga
cistiú mórdhíola
it
finanziamento all'ingrosso
,
provvista all'ingrosso
,
raccolta all'ingrosso
mt
finanzjament tal-operaturi
nl
wholesalefinanciering
,
wholesalefunding
pl
finansowanie na rynku międzybankowym
,
finansowanie z rynku międzybankowego
ro
finanțare interbancară
sl
grosistični viri financiranja
,
grosistično financiranje
,
medbančno posojilo
sv
kapitalmarknadsfinansiering
financování z EU
FINANCE
de
EU-Finanzmittel
en
EU funding
et
ELi rahastamine
hu
EU-finanszírozás
lt
finansavimas iš ES
lv
ES finansējums
mt
Finanzjament mill-UE
sl
sredstva EU
finansowanie działań związanych z klimatem
ENVIRONMENT
bg
финансиране на борбата с изменението на климата
cs
financování opatření v oblasti klimatu
,
financování opatření v oblasti změny klimatu
da
finansiering af bekæmpelsen af klimaændringer
,
klimafinansiering
,
klimaændringsfinansiering
de
Finanzierung der Klimaschutzpolitik
,
Finanzierung des Klimaschutzes
,
Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen
,
Klimaschutzfinanzierung
el
χρηματοδότηση της καταπολέμησης της κλιματικής αλλαγής
en
climate change finance
,
climate change financing
,
climate finance
,
climate financing
es
financiación de la lucha contra el cambio climático
et
kliimamuutustega seotud rahastamine
fi
ilmastonmuutoksen torjuntatoimien rahoittaminen
,
ilmastorahoitus
fr
financement de la lutte contre le changement climatique
ga
maoiniú don troid i gcoinne athrú na haeráide
hu
az éghajlatváltozás elleni küzdelem finanszírozása
it
finanziamenti per il clima
,
finanziamenti relativi ai cambiamenti climatici
lt
kovos su klimato kaita finansavimas
lv
finansējums klimata pārmaiņu jomā
,
klimata pārmaiņu apkaro...
finansowanie z zastosowaniem dźwigni finansowej
Free movement of capital
bg
финансиране с ливъридж
cs
financování s využitím finanční páky
,
pákové financování
da
leveraged finance
en
LF
,
leveraged finance
es
financiación apalancada
et
finantsvõimendus
,
rahastamisvõimendus
,
võimendusega rahastamine
fr
financement à effet de levier
ga
maoiniú le giaráil
,
maoiniúchán giaráilte
hu
finanszírozási áttétel
it
leveraged finance
lt
finansavimas skolintomis lėšomis
pl
finansowanie lewarowane
,
pt
financiamento com efeito de alavanca
,
financiamento com recurso ao endividamento
sl
financiranje z vzvodom
sv
finansiering med hög andel främmande kapital
fľaša z borokremičitého skla
bg
шише от боросиликатно стъкло
de
Borosilicatglasflasche
,
Borosilikatglasflasche
,
Borsilikatglasflasche
el
βοριοπυριτική ύαλος
en
borosilicate glass bottle
es
botella de vidrio de borosilicato
et
boorsilikaatklaasist pudel
fr
flacon en verre de borosilicate
ga
buidéal gloine bóraisileacáite
hu
boroszilikát üveg
it
bottiglia in vetro borosilicato
,
flacone di vetro borosilicato
lv
borsilikāta stikla pudele
pl
butla ze szkła borokrzemowego
ro
butelie din sticlă borosilicică
sl
steklenica iz borosilikatnega stekla
fond z přecenění reálnou hodnotou
Financial institutions and credit
bg
резерв от преоценка по справедлива стойност
da
fair value-hensættelse
de
zum Fair Value angesetzten Rücklagen
el
αποθεματικό εύλογης αξίας
en
fair value reserve
es
reserva de valor razonable
et
õiglase väärtuse reserv
fi
käyvän arvon rahasto
fr
réserve en juste valeur
ga
cúlchiste cóirluacha
hu
valós érték tartalék
,
valós értékelés értékelési tartaléka
lt
tikrosios vertės rezervas
lv
patiesās vērtības rezerve
mt
riserva ta’ valur ġust
nl
reserve "waarde in het economisch verkeer"
,
reëlewaardereserve
pl
rezerwa na poziomie wartości godziwej
,
rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą
pt
reserva de justo valor
ro
rezerva de valoare justă
sk
oceňovací rozdiel vyplývajúci z oceňovania reálnou cenou
sl
presežki iz prevrednotenja (dobički ali izgube)
,
rezerva, nastala zaradi vrednotenja na pošteno vrednost
sv
fond för verkligt värde
fundusze własne zgodnie z zasadą ostrożności
bg
благоразумно равнище на собствения капитал
en
prudential own funds
et
usaldatavusnõuete kohased omavahendid
fi
vakavaraisuuspääoma
fr
fonds propres prudentiels
ga
cistí dílse stuamachta
hu
szavatoló tőke
it
fondi propri prudenziali
sk
prudenciálne vlastné zdroje
sl
lastna bonitetna sredstva
fundusz przystosowawczy dla państw-stron protokołu z Kioto
ENVIRONMENT
bg
Фонд за адаптация
,
Фонд за адаптация от Протокола от Киото
cs
Adaptační fond
,
Adaptační fond Kjótského protokolu
da
Tilpasningsfonden under Kyotoprotokollen
de
Anpassungsfonds
,
Anpassungsfonds des Protokolls von Kyoto
el
Ταμείο προσαρμογής του Πρωτοκόλλου του Κιότο
en
AF
,
Adaptation Fund
,
Kyoto Protocol Adaptation Fund
es
Fondo de Adaptación del Protocolo de Kyoto
et
Kyoto protokolli kohanemisfond
,
kohanemisfond
fi
AF
,
KPAF
,
Kioton pöytäkirjan sopeutumisrahasto
fr
fonds pour l’adaptation relevant du Protocole de Kyoto
ga
Ciste Oiriúnúcháin Phrótacal Kyoto
hu
a Kiotói Jegyzőkönyv Alkalmazkodási Alapja
it
fondo di adattamento del protocollo di Kyoto
lt
Kioto protokolo prisitaikymo fondas
,
Prisitaikymo fondas
lv
Kioto Protokola Pielāgošanās fonds
mt
Fond ta' Adattament
,
Fond ta' Adattament tal-Protokoll ta' Kjoto
nl
aanpassingsfonds van het Protocol van Kyoto
,
adaptatiefonds van het Protocol van Kyoto
pl
fundusz adaptacyjny
,
pt
Fundo de Adaptação do Protocolo de Quioto
ro
Fondul de adaptare din cadrul Protocolul...
funkcja zgodności z przepisami
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
bg
звено за проверка на съответствието
cs
funkce zajišťování shody s předpisy
,
útvar compliance
da
complianceafdeling
de
Compliance-Abteilung
el
καθήκον συμμόρφωσης
,
τμήμα συμμόρφωσης
en
compliance department
,
compliance function
es
departamento de verificación del cumplimiento
,
función de cumplimiento
et
täitmiskontrolli osakond
,
vastavuskontrolli funktsioon
,
vastavuskontrolli funktsiooni täitja
,
vastavuskontrolli osakond
,
vastavuskontrollifunktsioon
,
õigusaktidele vastavuse tagamine
fi
säännösten noudattamista valvova toiminto
fr
dispositif de vérification de la conformité
,
fonction de vérification de la conformité
,
service chargé de la vérification de la conformité
ga
feidhm chomhlíonta
,
rannóg um chomhlíonadh
hu
compliance funkció
,
megfelelési funkció
it
funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo funkcija
,
atitikties užtikrinimo funkcijos departamentas
lv
atbilstības uzraudzītājs
,
darbības atbilstības uzraudzības funkcija
mt
dipartiment tal-k...
Gasić pożar z rozsądnej odległości z zachowaniem zwykłych środków ostrożności.
Chemistry
bg
Гасете пожара с обичайните предпазни мерки от разумно разстояние.
cs
Haste z přiměřené vzdálenosti a dodržujte běžná opatření.
da
Træf normale foranstaltninger mod brand og bekæmp den på en fornuftig afstand.
de
Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις και από εύλογη απόσταση.
en
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
es
Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
et
Kustutustöid teha tavaliste ettevaatusabinõudega ja mõistlikust kaugusest.
fi
Sammuta palo kohtuullisen välimatkan päästä tavanomaisin varotoimin.
fr
Combattre l’incendie à distance en prenant les précautions normales.
ga
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
hu
Tűzoltás megfelelő távolságból a szokásos óvintézkedések betartásával.
it
Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abi...