Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levering på fob-stadiet
da
fob-levering
,
lastning fob i skib
,
lastning fob skib
,
fr
mise en fob
levering uden opdeling på aftapning
Iron, steel and other metal industries
de
Lieferung pro Abstich ohne Trennung
en
delivery without subdivision according to cast
fr
fourniture sans subdivision par coulée
it
fornitura senza suddivisione per colata
nl
levering zonder onderverdeling naar de gieting
sv
leverans utan uppdelning på avtappning
levnedsmiddel med henblik på krævende fysiske præstationer
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Sportlernahrung
en
fortifying foodstuff
fr
aliment de l'effort
,
aliment diététique de l'effort
nl
krachtvoeding
levnedsmidler til særlig ernæring med henblik på særlige medicinske formål
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
LSMF
,
de
LBMZ
,
Lebensmittel für eine besondere Ernährung, das für besondere medizinische Zwecke bestimmt ist
el
ADFMS
,
τρόφιμα ειδικής διατροφής που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
en
FSMP
,
food for particular nutritional uses intended for special medical purposes
es
FSMP
,
alimento destinado a una alimentación especial para usos médicos especiales
fi
ELTTE
,
erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettu elintarvike
fr
ADFMS
,
aliment destiné à une alimentation particulière à des fins médicales spéciales
it
FSMP
,
alimento destinato ad un'alimentazione particolare e che serve a fini medici speciali
mt
FSMP
,
ikel għal tipi ta' użu nutrittivi partikolari maħsuba għal skopijiet mediċi speċjali
nl
LSMD
,
levensmiddel voor bijzondere voeding die voor speciale medische doeleinden bestemd is
pt
FSMP
,
alimento destinado a uma alimentação especial para fins medicinais específicos
sv
LSMÄ
,
specialdestinerat livsmedel avsett för särskilda medicinska ändamål
licensering på tværs af grænserne
bg
трансгранично лицензиране
cs
přeshraniční udělování licencí
de
grenzübergreifende Lizenzierung
,
grenzüberschreitende Lizenzierung
el
διασυνοριακή αδειοδότηση
en
cross-border licensing
es
concesión de una licencia transfronteriza
et
piiriülene litsentsimine
fi
rajat ylittävä lisensointi
fr
octroi d'une licence transnationale
ga
ceadúnúchán trasteorann
hu
határokon átnyúló engedélyezés
it
rilascio transfrontaliero di licenze
lt
tarpvalstybinis licencijavimas
lv
pārrobežu licencēšana
mt
ħruġ transfruntier ta' liċenzji
nl
grensoverschrijdende licentieverlening
pl
transgraniczny system licencjonowania
pt
licenciamento transfronteiras
ro
acordare de licențe transnaționale
sk
cezhraničné udeľovanie licencií
sl
čezmejno izdajanje licenc
sv
gränsöverskridande licens
licens på forbedringer
LAW
de
Lizenz für Verbesserungen
el
άδεια για βελτιώσεις
en
license for improvements
es
licencia sobre las mejoras
fr
licence sur les perfectionnements
it
licenza per i miglioramenti
nl
licentie op verbeteringen
pt
licença para os melhoramentos
licens på varemærker
LAW
de
Verwertung von Warenzeichen
el
άδεια εκμετάλλευσης εμπορικών σημάτων
en
licences of trademarks
es
licencia de marca
fr
licence de marques
it
licenza di marchio
nl
licentie betreffende een merk
pt
licença de marca
licitation med henblik på udførsel
FINANCE
da
eksportlicitation
,
de
Ausfuhrsausschreibung
,
Ausschreibungsverfahren für die Ausfuhr
en
invitations to tender for export
fi
vientiä koskeva tarjouskilpailu
fr
adjudication à l'exportation
lige løn uden forskelsbehandling baseret på køn
LAW
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Gleichheit des Arbeitsentgelts ohne Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
el
ισότητα αμοιβής, χωρίς διακρίσεις φύλου
,
ισότητα των αμοιβών χωρίς διακρίσεις φύλου
en
equal pay without discrimination based on sex
es
igualdal de retribución sin discriminación por razón de sexo
fr
égalité de rémunération sans discrimination fondée sur le sexe
it
parità di retribuzione senza discriminazione fondata sul sesso
nl
gelijkheid van beloning zonder onderscheid naar kunne
pl
równość wynagrodzenia bez dyskryminacji ze względu na płeć
pt
igualdade de remuneração sem discriminação baseada no sexo
sv
lika lön utan könsdiskriminering
lige muligheder for mænd og kvinder på arbejdsmarkedet og ligebehandling i arbejdet
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
en
equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
es
igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo
fr
égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail
it
parità tra uomini e donne per quanto riguarda le opportunità sul mercato del lavoro ed il trattamento sul lavoro
nl
gelijkheid van mannen en vrouwen wat hun kansen op de arbeidsmarkt en de behandeling op het werk betreft
sv
jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden och lika behandling av kvinnor och män på arbetsplatsen