Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zarzaparrilla [bebida no alcohólica]
da
sarsaparilla [læskedrikke]
de
Sarsaparilla [alkoholfreies Getränk]
en
sarsaparilla [soft drink]
fr
salsepareille [boisson non alcoolique]
it
salsapariglia [bevanda non alcoolica]
nl
salsaparilla [alcoholvrije drank]
pt
salsaparrilha [bebida não alcoólica]
sv
sarsparill [läskedryck]
zona «c» no predeterminada
Regions and regional policy
bg
регион тип „в“, който не е предварително определен
cs
předem nestanovená oblast podle písmene c)
da
ikkeprædefineret c)-område
de
nicht prädefiniertes C-Fördergebiet
el
μη προκαθορισμένη περιοχή “γ”
en
non-predefined 'c' area
et
eelnevalt kindlaksmääramata punkti c ala
fi
ennalta määrittelemätön c-alue
fr
zone "c" non prédéfinie
hu
indoklással „c” térségnek minősíthető térség
it
«zona c non predefinita»
lt
iš anksto nenustatyta c punkto vietovė
lv
iepriekš nedefinēts “c” apgabals
mt
żona 'c' mhux predefinita
nl
niet vooraf vastliggend steungebied onder c)
pl
nieokreślony z góry obszar "c"
pt
região «c» não predefinida
ro
zonă „c” care nu este predefinită
sk
vopred nevymedzená oblasť „c“
sl
območje „c“, ki ni predhodno opredeljeno
sv
icke förhandsdefinierat c-område
zona "no euro"
FINANCE
da
ikke-euroområdet
el
ζώνη "μη ευρώ"
en
non-euro area
es
zona integrada por los países no participantes
fi
euroalueen ulkopuolella olevat jäsenvaltiot
fr
zone "non euro"
it
spazio non euro
nl
niet tot de eurozone behorend gebied
pt
zona não-euro
,
área não-euro
sv
område som inte ingår i euroområdet
zona de no marcar
Information technology and data processing
da
ubeskrevet/blankt område
de
Freizone
en
clear area
es
área libre
fi
merkinnätön alue
,
merkinnöittä jätettävä alue
,
tyhjäksi jätettävä alue
fr
aire d'exploration
it
area libera
,
zona bianca
nl
onbeschreven gebied
pt
zona reservada
,
área livre
sv
fri area
zona dinámica no paginable
Information technology and data processing
da
ikke-paginerbart dynamisk område
de
nichtauslagerbarer dynamischer Bereich
en
non-pageable dynamic area
fr
zone dynamique non paginable
it
area dinamica non paginabile
nl
niet-pagineerbaar geheugengebied
pt
área dinâmica não paginável
zona luminosa de una luz de señalización que no sea un retrocatadióptrico
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
lyssignalers,dog ikke refleksanordningers,lysflade
de
leuchtende Fläche einer Signalleuchte,ausgenommen Rückstrahler
el
φωτίζουσα περιοχή φανού σηματοδότησης διαφορετικού από τον αντανακλαστήρα
en
illuminating surface of a signalling lamp other than a retro reflector
fi
muun merkkivalaisimen kuin heijastimen valaiseva pinta
fr
plage éclairante d'un feu de signalisation autre qu'un catadioptre
it
superficie illuminante di una luce di segnalazione diversa da un catadiottro
nl
lichtdoorlatende gedeelte van een signaallicht dat geen reflector is
pt
superfície iluminante de uma luz de sinalização que não seja um retrorrefletor
zona no bloqueada
Electronics and electrical engineering
da
deblokeret zone
el
ελεύθερη ζώνη
,
μη μπλοκαρισμένη ζώνη
en
unblocked zone
fi
peittämätön vyöhyke
fr
zone non masquée
it
zona di non bloccaggio
nl
niet-geblokkeerde zone
pt
zona não bloqueada
sv
omaskerad zon
,
omaskerat område
zona no construida
ENVIRONMENT
da
ikke-bebygget areal
de
Nicht bebaute Fläche
el
μη δομημένη (αδόμητη περιοχή
,
μη δομημένη (αδόμητη) περιοχή
en
non-built-up area
fi
haja-asutusalue
fr
zone non constructible
,
zone peu construite
it
zona non edificata
nl
onbebouwd gebied
pt
zona não construída
,
áreas não construídas
sv
icke-utbyggt område
zona no contaminada
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sygdomsfrit areal
de
Freiheit eines Gebiets von Schadorganismen
el
απαλλαγμένη ζώνη
,
τοπική ελευθερία
en
areal freedom
fr
zone exempte
it
zona esente
pt
zona indemne
zona no cubierta por patentes paralelas
LAW
de
Gebiet,das von Parallelpatenten nicht erfaßt ist
el
περιοχή μη καλυπτόμενη από αντίστοιχες ευρεσιτεχνίες
en
territory which's not covered by parallel patents
fr
territoire non couvert par des brevets parallèles
it
zona non coperta da brevetti paralleli
nl
gebied dat niet onder parallel-octrooien valt
pt
território não abrangido por patentes paralelas