Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a natureza e os meios de controlo
LAW
da
form for kontrol
de
Art der Kontrolle und Mittel zu deren Ausübung
el
η φύση και τα μέσα του ελέγχου
en
the nature and means of control
es
la naturaleza y medios de control
fr
la nature et le moyen du contrôle
it
la natura e i mezzi del controllo
nl
omstandigheden op grond waarvan de zeggenschap wordt uitgeoefend
a natureza particular da atividade agrícola
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugserhvervets særlige karakter
de
die besondere Eigenart der landwirtschaftlichen Taetigkeit
el
ο ιδιαίτερος χαρακτήρας της γεωργικής δραστηριότητος
en
the particular nature of agricultural activity
es
las características especiales de la actividad agrícola
fr
le caractère particulier de l'activité agricole
it
il carattere particolare della attività agricola
nl
de bijzondere aard van het landbouwbedrijf
sv
jordbruksnäringens särskilda karaktär
a NAÜ kormányzótanácsa
bg
Съвет на управляващите на МААЕ
cs
rada guvernérů MAAE
da
IAEA's Styrelsesråd
,
Styrelsesråd
de
Gouverneursrat
,
IAEO-Gouverneursrat
el
Διοικητικό Συμβούλιο του ΔΟΑΕ
,
διοικητικό συμβούλιο
en
Board of Governors
,
Board of Governors of the IAEA
,
Board of Governors of the International Atomic Energy Agency
,
IAEA Board of Governors
es
Junta de Gobernadores
,
Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica
et
IAEA juhatajate nõukogu
fi
IAEA:n hallintoneuvosto
fr
Conseil des gouverneurs
,
Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique
ga
Bord Rialtóirí an IAEA
it
Consiglio dei governatori dell'AIEA
,
Consiglio dei governatori dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica
,
consiglio dei governatori
lt
TATENA valdytojų taryba
lv
SAEA Valde
,
Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras Valde
mt
Bord tal-Gvernaturi tal-IAEA
nl
Beheersraad
,
Raad van Beheer van de IAEA
,
raad van beheer
pl
Rada Zarządzających
pt
Conselho de Governadores
,
Conselho de Governadores da AIEA
,
Conselho de Governado...
a naurui megállapodás részes felei
bg
Страни по Споразумението от Науру
cs
smluvní strany Dohody z Nauru
da
Parter i Nauruaftalen
el
Συμβαλλόμενα Μέρη στη Συμφωνία του Ναουρού
en
PNA
,
Parties to the Nauru Agreement
es
Partes del Acuerdo de Nauru
et
Nauru lepingu osalised
fi
Naurun sopimuksen osapuolet
,
Naurun sopimuksen osapuolten alueellinen organisaatio
fr
parties à l'accord de Nauru
ga
páirtithe i gcomhaontú Nárú
it
parti dell’accordo
lt
Nauru susitarimo šalys
lv
Nauru nolīguma puses
,
PNA
mt
Partijiet tal-Ftehim ta' Nauru
pl
strony umowy z Nauru
ro
PNA
,
state părți la Acordul de la Nauru
sk
PNA
,
zmluvné strany Dohody z Nauru
sl
države pogodbenice sporazuma z Nauruja
sv
parterna i Nauruavtalet
an automatic harvester is a special one-crop machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombinerede høstmaskiner er specialmaskiner, kun beregnet til en enkelt afgrødeart
de
Vollerntemaschinen sind Spezialmaschinen fuer nur eine Kulturart
el
τα υλικά ολικής μηχανοποίησης είναι ειδικά υλικά για μιά καθορισμένη καλλιέργεια
fr
les matériels à mécanisation totale sont des matériels spécialisés pour une culture bien déterminée
it
il materiale a meccanizzazione totale è costituito da macchine speciali per un solo tipo di coltura
nl
verzamelrooiers zijn speciale machines voor een enkel gewas
pt
os materiais para mecanização total são específicos para uma cultura bem determinada
a navegar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undervejs
de
in Fahrt
el
εν κινήσει
,
εν πλω
en
underway
es
en marcha
fi
kulussa
fr
en route
it
in navigazione
nl
varend
pt
em marcha
A-näyttö
Communications
Electronics and electrical engineering
da
afstandsamplitudevisning
de
Entfernungs-Amplitudendarstellung
en
range-amplitude display
es
indicador de amplitud y de distancia
fi
etäisyys-amplitudinäyttö
fr
indicateur d'amplitude et de distance
it
indicatore d'ampiezza e di distanza
nl
afstandscherm
pt
visualização de amplitude e distância
sv
avstånd-amplitudindikator
a-NBA
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
a NBO
,
aerob ikke bionedbrydelig
de
a NBO
,
nicht aerob biologisch abbaubar
el
μη βιοαποικοδομήσιμο σε αερόβιες συνθήκες
en
a NBO
,
aerobic non-biodegradable
fi
aerobisesti biologisesti hajoamaton
fr
NBOa
it
a NBO
,
non biodegradabile in aerobiosi
nl
aëroob niet biologisch afbreekbaar
pt
a NBO
,
não biodegradável por via aeróbia
sv
icke aerobt biologiskt nedbrytbar
a-NBA
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
de
Nicht-Bioabbaubarkeit aerob
,
a NBO
en
a NBO
,
aerobic non-biodegradability
es
aerobiosis no biodegradable
fr
NBOa
,
non-biodégradabilité en aérobiose
it
a NBO
,
non biodegradabilità in aerobiosi
pt
a NBO
,
não biodegradabilidade por via aeróbia
sv
icke aerob biologisk nedbrytbarhet
an Ballstát ag a raibh an Uachtaránacht roimhe sin
da
foregående formandskab
de
vorhergehenden Vorsitz
el
προηγούμενη Προεδρία
en
previous Member State to hold the Presidency
es
Presidencia anterior
fi
edellinen puheenjohtajavaltio
fr
présidence précédente
it
Presidenza precedente
nl
voorgaand voorzitterschap
pt
Presidência anterior
sv
den medlemsstat som senast har utövat ordförandeskapet