Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les intéressés
da
de i sagen involverede personer
de
die Beteiligten
el
οι ενδιαφερόμενοι
en
the persons participating in the procedure
les intérêts des associés
EUROPEAN UNION
LAW
da
selskabsdeltagernes interesser
de
die Interessen der Gesellschafter
el
τα συμφέροντα των εταίρων
en
the interests of members
it
gli interessi dei soci
nl
de belangen van de deelnemers
pt
os interesses dos sócios
sv
delägarnas intressen
lésion provoquée par les outils pneumatiques
da
sygdom fremkaldt af vibrerende værktøj,f.eks.luftmejsler,stav vibratorer,slagbor og møtrikspændere
de
Preßlufterkrankung
el
νόσος των εργατών που χρησιμοποιούν εργαλεία τα οποία λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα
en
vibration tool disorder
fi
tärinäsairaus
it
tecnopatia da strumenti vibranti
nl
schade door trillingen afkomstig van pneumatische werktuigen
sv
skada orsakad av vibrerande verktyg
,
vibrationsskada
les jeunes qui n'ont pas de qualification scolaire ou professionnelle
Education
de
Jugendliche ohne schulischen Abschluss oder berufliche Qualifikation
el
οι νέοι που δεν έχουν σχολική εκπαίδευση ή επαγγελματικά προσόντα
en
young people without educational or vocational qualifications
les juges jouissent de l'immunité de juridiction
EUROPEAN UNION
LAW
da
dommerne er fritaget for retsforfølgning (nyder immunitet)
de
die Richter geniessen Immunitaet gegen gerichtliche Verfolgung
el
οι δικαστές απολαύουν ετεροδικίας
en
the Judges shall be immune from legal proceedings
it
i giudici godono dell'immunita'di giurisdizione
nl
de rechters zijn vrijgesteld van rechtsvervolging
pt
os juízes gozam de imunidade de jurisdição
les juges procèdent à certaines mesures d'instruction
EUROPEAN UNION
da
dommerne forestår visse undersøgelser
de
die Richter erledigen bestimmte vorbereitende Aufgaben
el
δικαστές για τη διεξαγωγή ορισμένων προπαρασκευαστικών ενεργειών
en
the Judges undertake certain preparatory inquiries
es
los jueces proceden a determinadas diligencias de instrucción
it
i giudici procedono a determinati provvedimenti di istruttoria
nl
de rechters nemen bepaalde maatregelen van onderzoek
pt
os juízes procedem a certas diligências de instrução
sv
domare med uppgift att göra vissa förberedande utredningar
les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
EUROPEAN UNION
da
de afgående dommere kan genudnævnes
de
die Wiederernennung ausscheidender Richter ist zulaessig 2RF EWGV l67,4
el
επιτρέπεται ο επαναδιορισμός εξερχομένων δικαστών
en
retiring Judges shall be eligible for reappointment
es
los jueces salientes podrán ser nuevamente designados
it
i giudici uscenti possono essere nuovamente nominati
nl
de aftredende rechters zijn herbenoembaar
pt
os juízes cessantes podem ser nomeados de novo
sv
avgående domare kan utnämnas på nytt
les jumeaux
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schaufeldeckel
el
φέτα
es
llana
nl
baklap
pt
gémeos